1. Gondwana is a reg… Read Full Bio ↴There are at least three bands called Gondwana.
1. Gondwana is a reggae musical group from La Pincoya, Santiago, Chile, founded in 1987 by I Locks Labbé. Their leader, Quique Neira (known as the chilean Bob Marley) was the soul of the band, the first one to be noticed with real success in Chile, and left the band to begin a single career. Now, the band has another singer, Kingo, and plays in important festivals around Latin America, with lot of fans everywhere.
2. Gondwana is a project with Australian didgeridoo player Charlie McMahon, who was also front-man of the group Gondwanaland until their break-up in 1992.
3. Gondwana is a project of Italian electronic artist Andrea Taeggi (one half of Lumisokea), releasing albums on Opal Tapes.
Libertad
Gondwana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
a tanta gente
que sufre en cana
victimas de la nesecidad
en su lucha
por un mejor mañana
a este mundo carente de amor,
de fe y de vida
podriamos sanar
la herida horrible
que al mundo separa
no puedo olvidar
el canto libre
de Víctor Jara
no puedo aceptar
tanto acto de impunidad...
hipocresia
politicos siegos
militares
sedientos por matar...
la libertad. libertad. libertad
justicia e igualdad
la libertad. libertad. libertad
de ser y de expresar
In Gondwana's song Libertad, the lyrics convey a powerful message about the numerous injustices and suffering that many people experience, such as those who are imprisoned due to the circumstances that they find themselves in. The song speaks about their struggle for a better future, highlighting the fact that the world lacks love, faith and life. The song suggests that if people could come together and heal the terrible wound that separates the world, all of these injustices could be rectified.
The song also mentions the unforgettable legacy of Victor Jara, a Chilean teacher, poet, and singer-songwriter who was murdered during the regime of dictator Augusto Pinochet. Jara was a social activist who used his music to shed light on the struggles of the working class and to call for socialist change in Chile. He was an outspoken critic of the Pinochet regime, and his songs and activism landed him in prison where he was tortured and ultimately killed. The song is a tribute to Jara's life and his fight for justice and freedom.
Overall, Libertad is a song that encourages people to fight for their own freedom and to stand up against the oppressive forces that seek to silence them. It is a powerful message that speaks to the resilience and determination of the human spirit.
Line by Line Meaning
no puedo olvidar
I cannot forget
a tanta gente
about so many people
que sufre en cana
who suffer in prison
victimas de la nesecidad
victims of necessity
en su lucha
in their struggle
por un mejor mañana
for a better tomorrow
aveces quisiera olvidar
sometimes I wish to forget
a este mundo carente de amor,
about this world devoid of love,
de fe y de vida
faith and life
podriamos sanar
we could heal
la herida horrible
the terrible wound
que al mundo separa
that separates the world
no puedo olvidar
I cannot forget
el canto libre
the free song
de Víctor Jara
of Víctor Jara
no puedo aceptar
I cannot accept
tanto acto de impunidad...
so much impunity...
hipocresia
hypocrisy
politicos siegos
blind politicians
militares
military
sedientos por matar...
thirsty for killing...
la libertad. libertad. libertad
freedom. freedom. freedom,
justicia e igualdad
justice and equality
la libertad. libertad. libertad
freedom. freedom. freedom,
de ser y de expresar
to be and to express
Contributed by Stella C. Suggest a correction in the comments below.