1. Gondwana is a reg… Read Full Bio ↴There are at least three bands called Gondwana.
1. Gondwana is a reggae musical group from La Pincoya, Santiago, Chile, founded in 1987 by I Locks Labbé. Their leader, Quique Neira (known as the chilean Bob Marley) was the soul of the band, the first one to be noticed with real success in Chile, and left the band to begin a single career. Now, the band has another singer, Kingo, and plays in important festivals around Latin America, with lot of fans everywhere.
2. Gondwana is a project with Australian didgeridoo player Charlie McMahon, who was also front-man of the group Gondwanaland until their break-up in 1992.
3. Gondwana is a project of Italian electronic artist Andrea Taeggi (one half of Lumisokea), releasing albums on Opal Tapes.
jamaica jam
Gondwana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mientras llorabas sonrio
Apresados en aquel galion
Mi piel sobre su piel
Su voz brillaba con la magia de el sol
Y esta en las manos y en los pies
Encadenados al hacer el amor
In jamica(4x)
Mas de mil millas por el mar
Con la promesa de un amor para dos
Sea repetido este extraño sueño
Fria meditacion
Existe la vida despues de la vida..?
El destino tiene mas de una salida
0oh n0ouu
Are you watting?
//coro//
In jamaica
In jamica in jamaica
Cares smoke at night.... yeah
In jamica
0oh n0ou n0ou
In jamica
In jamaica
0oh n0ou in jamaica..............
Jamas pense encontrarte aqui
En un distante suelo
Mi vos te amo cuando te alejaste de mi
Ansiaba este momento
La puerta de el destino..............
//coro//
The lyrics of Gondwana's song "Jamaica Jam" narrate a story of two lovers who are forcibly separated and taken on a ship, where they are chained together. The singer describes how the two lovers, despite their difficult circumstances, find solace in each other's company as they make love. The song then talks about their journey across the sea towards Jamaica, where they hope to start a new life together. However, along the way, they are filled with uncertainty and doubts about their future, wondering if there is life after life, and if destiny has more than one path. The song ends with a sense of relief and hope as they finally reach their destination.
One interesting fact about the song "Jamaica Jam" is that it is considered one of the most popular songs in the Latin American reggae genre. The song's lyrics address social and political issues, such as the injustice of slavery, which is a recurring theme in many of Gondwana's music. Another interesting fact about the song is that it is often played at parties and events in Latin America, where it has become an anthem of sorts for the younger generation. Additionally, the song's music video features a mix of live-action footage and animation that adds to its overall appeal.
Line by Line Meaning
In jamaica.....(4x)
The song is set in Jamaica and this line is repeated four times to establish the setting.
Mientras llorabas sonrio
While you were crying, I smiled. This line suggests that the singer is trying to comfort someone who is upset or sad.
Apresados en aquel galion
Trapped on that ship. This line could suggest that the singer and their lover are on a ship together and cannot leave.
Mi piel sobre su piel
My skin on their skin. This line could be interpreted as a description of intimacy or a metaphor for two people being close together.
Su voz brillaba con la magia de el sol
Their voice shone with the magic of the sun. This line could be interpreted as a description of a beautiful singing voice or a metaphor for the lover's words being comforting and illuminating.
Y esta en las manos y en los pies
And it's in our hands and our feet. This line could suggest a sense of control or responsibility over the situation.
Encadenados al hacer el amor
Chained up while making love. This line could be interpreted in a literal sense, or as a metaphor for feeling trapped or restricted while being intimate.
Mas de mil millas por el mar
More than a thousand miles over the sea. This line could be describing the distance between the artist and their lover.
Con la promesa de un amor para dos
With the promise of love for two. This line suggests that the artist and their lover are committed to each other and have a shared understanding of their relationship.
Sea repetido este extraño sueño
May this strange dream repeat. This line could suggest that the artist is hopeful that their love will continue, regardless of any obstacles they may face.
Fria meditacion
Cold meditation. This line is ambiguous and could be interpreted in a few different ways, but it could suggest a sense of detachment or introspection.
Existe la vida despues de la vida..?
Does life exist after life...? This line is a philosophical question that suggests that the artist is contemplating the nature of existence and mortality.
El destino tiene mas de una salida
Destiny has more than one way out. This line suggests that the singer believes that they have control over their own fate and can shape their own future.
0oh n0ouu / Are you watting?
These lines are repeated and could suggest that the singer is waiting for something or someone.
//coro//
This line refers to the repeated chorus throughout the song.
Cares smoke at night.... yeah
Cars smoke at night... yeah. This line is ambiguous and does not have a clear meaning.
Jamas pense encontrarte aqui
I never thought I'd find you here. This line suggests that the artist has been surprised by the situation they have found themselves in.
En un distante suelo
On a distant soil. This line could suggest that the singer feels isolated or far away from home.
Mi vos te amo cuando te alejaste de mi
My voice loved you when you left me. This line could be interpreted in a few different ways, but it suggests that the singer's feelings for the lover have not diminished, even when they were apart.
Ansiaba este momento
I longed for this moment. This line suggests that the artist has been waiting for an opportunity to be with their lover again.
La puerta de el destino..............
The door of destiny... This line is ambiguous and does not have a clear meaning.
Contributed by Daniel Y. Suggest a correction in the comments below.
Carlos Muñoz
TemazooooOOO....!!! decimos en baires...!!! gracias hermanos trasandinos...
Jaime Enrique Berrezueta Berrezueta
Es tiempo de entender el gran significado de la vida.
Yosmahara Puruncajas
Q ROLAAAA..¡¡¡¡¡¡ UFFF..¡¡¡ Q BUENAAA ROLAAA... MUCHA INSPIRACION..¡¡¡
Isela Palomar
This is a really good song!! I love it!!
whussdadeal?
Llegara el 2099 y esto va a seguir sonando
Axl J.R.
Esto prende en 2019 con pana ^_^
Crash Carlitos
que exelenteeee cancioooonn..... asta hoy es muy bueeena....... Gondwana el mejor grupo de reggae del mundooo...........
David Flores
Definitivo el mundo evolucionó me gusta mucho Gondwana de Chile pero que mal su página de youtube me salen regado los álbumes deben invertir en eso como todas las bandas que incluyen su discografía bendiciones desde 🇵🇦 y éxitos la leyenda de las bandas de reggae en español Irie Irie🔥🔥🔥
Andres Felipe Penagos
Excelente cancion!!!!
Ira murillo
gracias por este aporte AMO esta cancion!