The Street in My Pocket
Gordo Master Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sin parar de pelear de pelear in my fucking life
Buscando más jurdeles, ganando los trys
The street in my pocket, bro
El rey de los bloques, hom
La vida te estrangula y te ahoga con tu propia mierda
Todos tus actos de antaño terminan llamando a la puerta
To lo que tocaban mis manos acababa ensangrentao
El rey Midas del caos, el que quema tu tinglao
Trapicheando desde chicos y escondiendo los fajos
Entre boquetes, jeringuillas, balas y droga en los tejaos
El puto diablo se crecía porque andaba a mi lao
He sembrao muerte, y no estoy orgulloso, no
He sio un cabrón que robó el latido a más de un corazón
Y lloro por ello
Adolescencia de alcohol ácido, destellos sádicos
Charchos de sangre, pánico en el suelo
Maldiciendo entre vómitos aquella situación
Pero si no eras tú, era yo y saqué mi valentía
Sin perdón, compasión cero, ya me lo decían
No es bueno vivir tu vida siempre en una jauría
x2
El diario de un zombie, bacaos de sanfre
Carne de vísceras resbalan entre gruñidos de hambre
Sé que nunca es tarde pa saciarme, ¡¡nunca!!
Nunca es tarde pa matarte, ¡¡nunca!!
Mi rap llena mil tumbas, y crujo cien estacas
Mi jungla de asfalto pisando ratas, no confundas
He sobrevivío al fango, este gordo no se asusta
Te tumba al primer asalto
Incautos hablan demasiao
He tenío kilos en mis manos pa drogar a mil condaos
Y nunca me han condenao, nunca he acabao
Reventao en una cuneta, apuñalao y amordazao
Aunque lo han intentao
Y bicho malo nunca muere
El Huelin Town me enseñó a luchar por lo que uno quiere
A base de mi sudor he lograo que mi nombre se eleve a lo más alto
Haciendo que esos haters me veneren
x2
The lyrics of Gordo Master's song The Street in My Pocket reflect on the singer's life of constant fighting and searching for more money, while being king of the blocks. The street is always with him, as it defines who he is and how he has been raised with blood-stained hands. He acknowledges the consequences of his actions but also recounts how he has survived the chaos of the streets and never been condemned, despite having dealt drugs and robbed hearts.
He compares his life to that of a zombie, where he survives on blood and flesh, always hungering for more. He has faced the worst and survived: violence, alcohol, and panic. He takes pride in his rap that has buried a thousand graves and crushed hundreds of obstacles. He has never shied away from confronting anyone and has the resilience to take on anyone who stands in his way. He reminisces his days in Huelin Town, where he learned to fight for what he wanted and how his hard work has made his haters admire him.
Overall, the lyrics of the song capture the life of someone who has grown up on the streets, never had anything easy, and is defined by the place he has come from. He has seen and done the worst, but he has also survived it and made something of his life.
Line by Line Meaning
Sin parar de pelear de pelear in my fucking life
I've been in constant struggle throughout my life
Buscando más jurdeles, ganando los trys
Always looking for more money and winning money bets
The street in my pocket, bro
The knowledge and experience of the streets always guides me
El rey de los bloques, hom
I am the king of the neighborhood
La vida te estrangula y te ahoga con tu propia mierda
Life chokes and suffocates you with your own problems
Todos tus actos de antaño terminan llamando a la puerta
Your past actions catch up to you eventually
Haciendo daño, enfadao con el mundo, así me he criao
Growing up angry and hurting others has become part of who I am
To lo que tocaban mis manos acababa ensangrentao
Everything I touched ended up bloody
El rey Midas del caos, el que quema tu tinglao
I am like King Midas but instead of gold, chaos follows me
Trapicheando desde chicos y escondiendo los fajos
I've been involved in the drug trade since childhood and hiding my earnings
Entre boquetes, jeringuillas, balas y droga en los tejaos
Living in abandoned buildings with needles, bullets, drugs, and holes in the ceiling
El puto diablo se crecía porque andaba a mi lao
The devil felt powerful being by my side
He sembrao muerte, y no estoy orgulloso, no
I've caused death and I'm not proud of it
He sio un cabrón que robó el latido a más de un corazón
I've been a bastard that stole the beat from more than one heart
Y lloro por ello
And I cry about it
Adolescencia de alcohol ácido, destellos sádicos
My adolescence was filled with acid, alcohol, and sadistic moments
Charchos de sangre, pánico en el suelo
Blood stains on the ground and people panicking
Maldiciendo entre vómitos aquella situación
Cursing while throwing up about that situation
Pero si no eras tú, era yo y saqué mi valentía
It was either you or me, and I found my bravery
Sin perdón, compasión cero, ya me lo decían
No forgiveness, no compassion, they told me so
No es bueno vivir tu vida siempre en una jauría
It's not healthy to always live in a pack
El diario de un zombie, bacaos de sanfre
My life is like a zombie's diary, filled with blood stains
Carne de vísceras resbalan entre gruñidos de hambre
Guts and flesh slip away among growls of hunger
Sé que nunca es tarde pa saciarme, ¡¡nunca!!
I know it's never too late to satisfy my desires, never!
Nunca es tarde pa matarte, ¡¡nunca!!
It's never too late to kill you, never!
Mi rap llena mil tumbas, y crujo cien estacas
My rap fills a thousand graves, and I break a hundred stakes
Mi jungla de asfalto pisando ratas, no confundas
I live in an urban jungle and step on rats, don't get it twisted
He sobrevivío al fango, este gordo no se asusta
I've survived the mud, this fat guy isn't scared
Te tumba al primer asalto
I'll knock you out in the first round
Incautos hablan demasiao
Fools talk too much
He tenío kilos en mis manos pa drogar a mil condaos
I've had kilos of drugs in my hands to sell to a thousand junkies
Y nunca me han condenao, nunca he acabao
And I've never been caught, I've never finished
Reventao en una cuneta, apuñalao y amordazao
Dead in a ditch, stabbed and gagged
Aunque lo han intentao
Even though they've tried
Y bicho malo nunca muere
A bad bug never dies
El Huelin Town me enseñó a luchar por lo que uno quiere
Huelin Town taught me to fight for what I want
A base de mi sudor he lograo que mi nombre se eleve a lo más alto
Through my hard work, I've made my name rise to the top
Haciendo que esos haters me veneren
Making those haters worship me
Contributed by Zachary Y. Suggest a correction in the comments below.
Raul Bordas
gordoo te sales en cada track siempre mejorando me has dejao con la miel en los labios deseando de escuchar esos discazos sigue asi bro!!
CommunityTheSocialApps
No se como lo consigues pero siempre consigues ponerme el bello de punta con tus temazoss!! :p. Like +1
Daniel Vela
like si la sigues escuchando en 2019!!! Temas como estos no se escuchan hoy dia , que grande eres GORDOOO
castellano Del sur
Es verdad
RafitaPTO
Yo lo sigo escuchando a dia de hoy
AMINO OFICIAL 🙅♂️❌
El gordo marca un estilo de vida, y una musica unica, grande master !
Rafa Valle
El RAP sigue creciendo gracias al Gordo
TheFonsis
Increible Gordo Master sigues superandote muy buena brother! la escucho con un buen porrazoooo! y una cerve!
Dani Koala
Increíble cada vez sube mas y mas este es el verdadero estilo de malaga bomba!!
Jose Mullor
Totalmente infravalorada, vergüenza que tenga tan pocos vistos y me gusta en estas joyas y lo estén en otros videos y canciones.