America
Grandine Lyrics

Dicono che i sogni hanno un'età
People say that dreams have an age

E che in fondo qua non è l'America
And that deep down, this is not America

Che cadere è facile e ti devi accontentare
That falling is easy and you have to settle

Dentro una vita stabile come una steadycam
Within a stable life like a steadycam

Ma sogno la mia America sotto le lenzuola
But I dream of my America under the sheets

Fra mani che si stringono senza la paranoia ma
Between hands that hold each other without paranoia but

Una vita da cinema fuori dalla noia qua
A cinematic life outside of boredom here

Anime legate con un nodo alla gola da
Souls tied with a knot in the throat by

Anni che sembrano giorni
Years that seem like days

Giorni che sembrano anni
Days that seem like years

Parti ma forse non torni
You leave but maybe you don't come back

Lontano da tutti gli inganni
Far away from all the deceit

Dicono che qua non è l'America
They say that this is not America

E dentro il mio cuore ancora nevica ma
And inside my heart it still snows but

Nel precipitare da una vita di merda
In the fall from a shitty life

Tu mi salvi sempre prima che io tocchi terra
You always save me before I touch the ground

Vorrei portarti con me, con me, con me in giro per l'America
I would like to take you with me, with me, with me around America

Dove più il sole non c'è, non c'è, non c'è qui dentro la mia America
Where the sun is no longer there, there is not, there is not in my America

Attimi, contatti persi ormai con i nostri battiti
Moments, lost connections now with our heartbeats

Cercando sicurezza in solide mantidi
Searching for security in solid mantises

Perdiamo sonno e testa nei soliti alibi
We lose sleep and mind in the usual alibis

Ma lascio porte aperte a te che esamini
But I leave doors open for you to examine

E pensa agli attimi sbiaditi dalla sua partenza
And think about the faded moments from her departure

Venature di un cuore fatto di cartapesta
Veins of a heart made of papier-mâché

Di chi resta ancora in un'astinenza
Of those who are still in abstinence

Densa di rimpianti per averla persa
Full of regrets for having lost her

E senza rendertene conto poi è arrivata lei
And without realizing it, she arrived

Ed all'improvviso non sai più chi sei
And suddenly you don't know who you are anymore

Sotto le coperte senza dirsi niente
Under the covers without saying anything

Verso l'alba di emozioni prima spente
Towards the dawn of previously extinguished emotions

Dicono che i sogni hanno un'età
They say that dreams have an age

E che in fondo qua non è l'America
And that deep down, this is not America

Che cadere è facile e nel petto ho una voragine
That falling is easy and I have a void in my chest

Ma tu mai mi hai sollevato colorando le mie pagine
But you never lifted me up, coloring my pages

Vorrei portarti con me, con me, con me in giro per l'America
I would like to take you with me, with me, with me around America

Dove più il sole non c'è, non c'è, non c'è qui dentro la mia America
Where the sun is no longer there, there is not, there is not in my America

Vorrei portarti con me, con me, con me in giro per l'America
I would like to take you with me, with me, with me around America

Dove più il sole non c'è, non c'è, non c'è qui dentro la mia America
Where the sun is no longer there, there is not, there is not in my America

Vorrei portarti con me, con me
I would like to take you with me, with me

Vorrei portarti con me, con me
I would like to take you with me, with me