GrimSkunk is a band from Quebec, Canada and plays heavy psychedelic crunchi… Read Full Bio ↴GrimSkunk is a band from Quebec, Canada and plays heavy psychedelic crunching riff rock with tripped-out skunk music and angry grim lyrics. They were formed out of the ashes of Fatal Illness, an eighties Montreal hard-core band. Their main interest in playing together was to have fun and create their own label of music fuelled by their love of punk, rock, progressive and world music.
Wanting to encourage the independent music scene, GrimSkunk have started Indica Records, opened up Skunk recording studio and set up a concert network in which bands exchange concerts in their respective fan based strongholds in order to guarantee exposure and crowds.
In studio, GrimSkunk usually produce their records as if playing a live show. They've been known to produce albums in very little time. In fact their self titled 1994 album was recorded and mixed in only eight days.

Machine Gun
GrimSkunk Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Si la tierra tiembla
Se hunde en el mar
Si la tierra tiembla
Nadie se va salvar...

We tremble on the Earth
And we fall into the sea
Machine gun killing you

And machine gun killing me

Si la tierra tiembla
SerÃ¡ culpa tÃ!
Si la tierra tiembla
Nadie se va salvar

Bomba POLITIKA
Bomba ATOMIKA
Bomba ECONOMIA... serÃ¡ culpa tÃ

Si la tierra tiembla
Bombala, bombala, bombala, bombala

Overall Meaning

The lyrics to GrimSkunk's song "Machine Gun" convey a sense of impending doom and despair that is brought on by forces beyond our control. The first two lines begin by describing how the Earth trembles and falls into the sea, which could be interpreted as a metaphor for the instability and danger of life itself. This is further emphasized by the repeated refrain "Machine gun killing you, and machine gun killing me," which suggests that we are all vulnerable to the violent whims of fate.

The chorus then shifts to a more accusatory tone, blaming the listener for any future calamities that may occur. The lyrics reference different types of bombs, including "Bomba POLITIKA," "Bomba ATOMIKA," and "Bomba ECONOMIA," which allude to political, nuclear, and economic forces that could potentially cause widespread devastation. The repeated plea to "bombala" at the end of the song could be seen as a nihilistic cry for destruction or a last-ditch attempt at some sort of agency in the face of an uncertain future.

Overall, the lyrics to "Machine Gun" paint a bleak picture of human existence, where we are at the mercy of forces beyond our control and where even our own actions may come back to haunt us.

Line by Line Meaning

Si la tierra tiembla
We tremble on the Earth

Se hunde en el mar
And we fall into the sea

Si la tierra tiembla
We tremble on the Earth again

Nadie se va salvar...
No one will be saved...

Machine gun killing you
Violence can kill you

And machine gun killing me
Violence can kill me

Si la tierra tiembla
We tremble on the Earth once more

SerÃ¡ culpa tÃ!
It will be your fault!

Si la tierra tiembla
We tremble on the Earth again

Nadie se va salvar
No one will be saved

Bomba POLITIKA
Political bombs