They have released two 7" records:
Crutch/overcast (1991, SunSpot records)
By the Road (1992, Old Glory Records)
Твоей девочке 16
Groove Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Что ты уже второй человек, который пишет мне:
"Ну вот, мы маленькая. Ты ничего не понимаешь".
Могу тебе сказать, что я понимаю многое.
Я понимаю всё, что есть в этой жизни.
Просто не надо такого говорить,
Я ведь могу ошибаться в человеке.
На уме взрослые пацы и ночами обниматься.
Твоей девочке 16. Она любит целоваться.
А твоей девочке 16. Она любит целоваться.
На уме взрослые пацы и ночами обниматься.
Твоей девочке 16. Она любит целоваться.
Девочка милая, очень ранимая.
Вечерами при компании, а не за книгами.
На уме прогулки тёмными вечерами.
Ей учеба не нужна, улицы воспитали.
По тёмным переулкам идёшь одна.
Уже какие сутки ты дома не была.
В татуировках руки после всех этих вписок.
Для папы с мамой ты давно в чёрном списке.
Ая-я-яй, ай-я-яй!
Алкоголь льется уже через край.
Ая-я-яй, ай-я-яй!
Любовь пацана со своей не мешай.
А твоей девочке 16. Она любит целоваться.
На уме взрослые пацы и ночами обниматься.
Твоей девочке 16. Она любит целоваться.
А твоей девочке 16. Она любит целоваться.
На уме взрослые пацы и ночами обниматься.
Твоей девочке 16. Она любит целоваться.
Красивой жизни она так и не увидела,
И в Instagram'е девочкам сильно завидует.
Видео в TikTok'е - полуобнажёнка снята там;
И пацаны не знают, что в 16 лет запрятала.
Походы в магазины сильно любила,
Но только денег не было, родителей просила.
Чёрные тачки, сигареты-пачки.
Девочке бы по богаче найти там мальчика.
Ая-я-яй, ай-я-яй!
О белой фате можешь даже не мечтать.
Ая-я-яй, ай-я-яй!
Девочке 16, но ведёт себя за 25.
А твоей девочке 16. Она любит целоваться.
На уме взрослые пацы и ночами обниматься.
Твоей девочке 16. Она любит целоваться.
А твоей девочке 16. Она любит целоваться.
На уме взрослые пацы и ночами обниматься.
Твоей девочке 16. Она любит целоваться.
Окей! Так и говори.
Откуда ты знаешь.
Может ты вообще не любишь.
Ох, ты и скотина.
Он вообще, конченный.
Всё, что есть на свете -
Просто это он.
In the first paragraph of the song "Твоей девочке 16" by Groove, the lyrics address a specific individual who seems to be expressing frustration or dismissal towards the singer, claiming they do not understand anything. The singer responds by acknowledging that they do understand many things in life, but they are not infallible in their judgments of others.
The following paragraphs heavily focus on the 16-year-old girl in question. The repeated lines emphasize her penchant for kissing, being attracted to older guys, and seeking comfort in their embrace. The lyrics portray her as innocent and impressionable, easily swayed by the allure of the streets and the attention of boys, suggesting a lack of parental guidance or stability in her life.
As the narrative unfolds, it delves deeper into the girl's rebellious behaviors, such as staying out for days, getting tattoos, and alienating herself from her parents. The lines "Ая-я-яй, ай-я-яй!" underscore the self-destructive path she is on, indulging in excess alcohol consumption and getting involved with boys who are not suitable for her.
In the final paragraphs, the song paints a picture of a young girl yearning for a glamorous life she has not experienced, envying her peers on social media and resorting to attention-seeking behaviors. The narrative touches on her materialistic desires, financial struggles, and premature attempts to appear older than her age, showcasing a sense of insecurity and misplaced priorities for a 16-year-old.
Overall, "Твоей девочке 16" sheds light on the complexities and vulnerabilities of adolescence, echoing themes of rebellion, peer pressure, and the longing for acceptance and love in a world that may not always offer genuine connections or understanding. The lyrics serve as a poignant commentary on the challenges young individuals face in navigating their identities and relationships amidst societal pressures and personal struggles.
Line by Line Meaning
Могу тебе сказать одно: Что ты уже второй человек, который пишет мне: 'Ну вот, мы маленькая. Ты ничего не понимаешь'. Могу тебе сказать, что я понимаю многое. Я понимаю всё, что есть в этой жизни. Просто не надо такого говорить, Я ведь могу ошибаться в человеке.
I can tell you one thing: You are the second person who writes to me, 'Well, we are young. You don't understand anything.' I can tell you that I understand a lot. I understand everything that exists in this life. But there is no need to say such things, as I could be wrong about a person.
Девочка милая, очень ранимая. Вечерами при компании, а не за книгами. На уме прогулки тёмными вечерами. Ей учеба не нужна, улицы воспитали.
A sweet, very sensitive girl. Spending evenings with friends, not with books. Thinking of walking in dark evenings. She doesn't need education, the streets raised her.
По тёмным переулкам идёшь одна. Уже какие сутки ты дома не была. В татуировках руки после всех этих вписок. Для папы с мамой ты давно в чёрном списке.
You walk alone along dark alleys. It's been days since you've been home. Your hands full of tattoos from all these inscriptions. You've long been on your parents' blacklist.
Красивой жизни она так и не увидела, И в Instagram'е девочкам сильно завидует. Видео в TikTok'е - полуобнажёнка снята там; И пацаны не знают, что в 16 лет запрятала.
She has never seen a beautiful life, envying girls on Instagram. A video taken in TikTok - showing off her half-naked beauty; And boys don't know what she's hidden away at 16.
Походы в магазины сильно любила, Но только денег не было, родителей просила. Чёрные тачки, сигареты-пачки. Девочке бы по богаче найти там мальчика.
She enjoyed going to stores, but there was no money, so she asked her parents. Black cars, packs of cigarettes. She wishes to find a richer boy there.
Окей! Так и говори. Откуда ты знаешь. Может ты вообще не любишь. Ох, ты и скотина. Он вообще, конченный. Всё, что есть на свете - Просто это он.
Okay! Just say it. How do you know? Maybe you don't love at all. Oh, you're just an animal. He's completely hopeless. Everything in the world - It's just him.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ірина Харечко
А твоей девочке 16
Она любит целоваться
На уме взрослые пацы
И ночами обниматься
Твоей девочке 16
Она любит целоваться
А твоей девочке 16
Она любит целоваться
На уме взрослые пацы
И ночами обниматься
Твоей девочке 16
Она любит целоваться
Девочка милая, очень ранимая
Вечерами при компании а не за книгами
На уме прогулки темными вечерами
Ей учеба не нужна улицы воспитали
По темным переулкам идешь одна
Уже какие сутки ты дома не была
В татуировках руки после всех этих вписок
Для папы с мамой ты давно в черном списке
Аяяяй аяяяй, алкоголь льется уже через край
Аяяяй аяяяй, любовь пацана со своей не мешай
А твоей девочке 16
Она любит целоваться
На уме взрослые пацы
И ночами обниматься
Твоей девочке 16
Она любит целоваться
А твоей девочке 16
Она любит целоваться
На уме взрослые пацы
И ночами обниматься
Твоей девочке 16
Она любит целоваться
Красивой жизни она так и не увидела
И в Инстаграмме девочкам сильно завидует
Видео в тик токе полуобнаженка снята там
И пацаны не знают что 16 лет запрятала
Походы в магазины сильно любила
Но только денег не было, родителей просила
Черные тачки, сигареты пачки
Девочке бы по богаче найти там мальчика
Аяяяй, аяяяй о белой фате можешь даже не мечтать
Аяяяй, аяяяй девочке 16, но ведет себя за 25
А твоей девочке 16
Она любит целоваться
На уме взрослые пацы
И ночами обниматься
Твоей девочке 16
Она любит целоваться
А твоей девочке 16
Она любит целоваться
На уме взрослые пацы
И ночами обниматься
Твоей девочке 16
Она любит целоваться
Ваня Balancer
Текст песни:
Припев:
А твоей девочке 16 она любит целоваться,
На уме взрослые пацы, и ночами обниматься, твоей девочке 16, она любит целоваться ...
1 куплет:
Девочка милая, очень ранимая, вечерами при компании а не за книгами, на уме прогулки тёмными вечерами, ей учеба не нужна улицы воспитали
По темным переулкам идёшь одна, уже какие сутки ты дома не была
В татуировках руки после всех этих вписок
Для папы с мамой ты давно в чёрном списке
Аяяяй аяяяй, алкоголь льётся уже через край
Аяяяй аяяяй, любовь пацана со своей не мешай
Припев:
А твоей девочке 16 она любит целоваться,
На уме взрослые пацы, и ночами обниматься, твоей девочке 16, она любит целоваться ...
2 куплет:
Красивой жизни она так и не увидела, и в Инстаграмме девочкам сильно завидует , видео в тик токе полуобнажёнка снята там и пацаны не знают что 16 лет запрятала
Походы в магазины сильно любила но только денег не было , родителей просила
Чёрные тачки, сигареты пачки
Девочке бы по богаче найти там мальчика
Аяяяй, аяяяй о белой фате можешь даже не мечтать.
Аяяяй, аяяяй девочке 16, но ведёт себя за 25.
Припев:
А твоей девочке 16 она любит целоваться,
На уме взрослые пацы, и ночами обниматься, твоей девочке 16, она любит целоваться
Саша ЪьъЪ
Мне вот сейчас 13 и я не очень и счастлива,думаю в 16 лет я посмотрю этот комментарий и думаю что-то изменится за 3 года...
Настя Дюндина
Ну прошло 2 года... ты нашла?)
Алина Филиппова
Как жизнь?
din 357
А мне будет только в феврале 16. И у меня уже
Всё разрушено
Алексей Поветьев
Ну как за два года вышла из апатии?
KIILFSATER SQUAD
Вс будет хорошо, солнышко не переживай
Руслан Кочубей
Неважно какой возраст у человека. Главное то в каких условиях и обстоятельствах человек прожил эти годы
каШа x looovee
по факту
Dariga Mukhanona
Эх мне 16 .Я счастлива. Надеюсь прочитаю это в свои 30
12_DukY_21
уже 18)