Al Canto Del Cucu
Grupo Encanto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
è ritornato Maggio al canto del cucù
Cucù, cucù, l'Aprile non c′è più
è ritornato Maggio al canto del cucù
Lassù per le montagne, la neve non c′è più
Comincia a fare il nido il povero cucù
Cucù, cucù, la neve non c'è più
La bella alla finestra, la guarda in su e in giù
L′aspetta il fidanzato al canto del cucù
Cucù, cucù, l'Aprile non c′è più
è ritornato Maggio al canto del cucù
Ti ho pur sempre detto che Maggio ha la virtù
Di far sentir l'amore al canto del cucù
Cucù, cucù, la neve non c′è più
è ritornato Maggio al canto del cucù
Cucù, cucù, l'Aprile non c'è più
è ritornato Maggio al canto del cucù
The lyrics of Grupo Encanto's song "Al Canto Del Cucú" depict the change of seasons and the arrival of May. The song begins by stating that winter has gone and April is no longer present, and now May has returned with the sound of the cuckoo's song. This line symbolizes the transition from the colder months to the warmer ones.
The second verse mentions that there is no more snow in the mountains, and the poor cuckoo begins to build its nest. This line signifies the arrival of spring and the renewal of life in nature.
In the third verse, it is described how a beautiful girl waits by the window, looking up and down, awaiting her lover's arrival with the sound of the cuckoo's song. This line represents the anticipation and excitement of love.
The final verse emphasizes the power of May to bring forth feelings of love with the sound of the cuckoo's song. May is portrayed as a month that has the ability to awaken affection and emotion.
Overall, "Al Canto Del Cucú" captures the joyous spirit of spring's arrival, the beauty of nature awakening, and the anticipation and passion that love brings during this season.
Line by Line Meaning
L′inverno se n'è andato, l′Aprile non c'è più
Winter has gone, April is no longer here
è ritornato Maggio al canto del cucù
May has returned with the call of the cuckoo
Cucù, cucù, l'Aprile non c′è più
Cuckoo, cuckoo, April is no longer here
Lassù per le montagne, la neve non c′è più
Up in the mountains, there is no more snow
Comincia a fare il nido il povero cucù
The poor cuckoo starts to build its nest
Cucù, cucù, la neve non c'è più
Cuckoo, cuckoo, there is no more snow
La bella alla finestra, la guarda in su e in giù
The beauty at the window looks up and down
L′aspetta il fidanzato al canto del cucù
She waits for her suitor with the call of the cuckoo
Ti ho pur sempre detto che Maggio ha la virtù
I have always told you that May has the virtue
Di far sentir l'amore al canto del cucù
Of making love felt with the call of the cuckoo
Cucù, cucù, l'Aprile non c′è più
Cuckoo, cuckoo, April is no longer here
è ritornato Maggio al canto del cucù
May has returned with the call of the cuckoo
Cucù, cucù, l'Aprile non c'è più
Cuckoo, cuckoo, April is no longer here
Writer(s): Dominio Publico, Fernando Rivas Martinez
Contributed by Claire W. Suggest a correction in the comments below.