Manos Superbailables
Grupo Encanto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y las paseo, y las paseo
A mis manos, a mis manos yo las muevo
Y las paseo haciendo así
Haciendo ruido y poco ruido
Volteamos los pies, las manos también
Y haciendo ruido y mucho ruido
Había una vez una mano
Que subía bajaba y subía
Que si estaba contenta bailaba
Y si estaba triste, se escondía
Había una vez otra mano
Que sacudía, sacudía y sacudía
Que si estaba contenta bailaba
Y si estaba triste, se escondía
Había una vez dos manos
Que aplaudían, aplaudían y aplaudían
Que si estaban contentas bailaban
Y si estaban triste, se escondían
Para dormir a un elefante
Se necesita un chupete gigante
Un sonojero de coco
Y saber cantar un poco
Para dormir, para dormir
Para dormir a un elefante
Para dormir, para dormir
Para dormir a un elefante
Tengo pim pum pam
Una hormiguita en la patita
Pim pum pam
Que me está haciendo cosquillitas
Pim pum pam
Y no me deja dormir
Tengo pim pum pam
Una hormiguita en la patita
Pim pum pam
Que me está haciendo cosquillitas
Pim pum pam
Y no me deja dormir
Chuchu wa chuchu wa
Chuchu wa wa wa
Chuchu wa chuchu wa
Chuchu wa wa wa
Compañía (Compañía)
Brazo extendido (Brazo extendido)
Puño cerrado (Puño cerrrado)
Dedo hacia arriba (Dedo hacia arriba)
Hombros en alto (Hombros en alto)
Cabeza hacia atrás (Cabeza hacia atrás)
Culete hacia atrás (Culete hacia atrás)
Pies de pingüino (Pies de pingüino)
Lengua afuera (Lengua afuera)
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Estando el cocodrilo y el orangutan
Dos pequeñas serpientes y el águila real
El gato, el topo, el elefante y no falta ninguno
Tan solo no se ve a los dos icos
Estando el cocodrilo y el orangutan
Dos pequeñas serpientes y el águila real
El gato, el topo, el elefante y no falta ninguno
Tan solo no se ve a los dos icos
Estando el cocodrilo y el orangutan
Dos pequeñas serpientes y el águila real
El gato, el topo, el elefante y no falta ninguno
Tan solo no se ve a los dos icos
Estando el cocodrilo y el orangutan
Dos pequeñas serpientes y el águila real
El gato, el topo, el elefante y no falta ninguno
Tan solo no se ve a los dos icos
The song "Manos Superbailables" by Grupo Encanto starts with the chorus that speaks about moving hands and taking them for a walk. The following verses describe different types of movements that hands can do, from making a little noise to shaking with full power. The lyrics also introduce different types of hands, each with its own personality and emotions. One hand can be happy and dance when feeling content, while another hand shakes when excited and hides when sad. The song then switches to a lullaby that teaches how to put an elephant to bed, with the help of a large pacifier, coconut rattle, and a bit of singing.
The middle part of the lyrics includes a call and response section where the singer calls out different body parts and actions, to which the audience responds by following those instructions. Towards the end, the song mentions various animals, such as crocodiles, orangutans, snakes, and eagles, and how they all come together, except for two icos, which are not present.
This song is not only fun and playful but also includes an educational element, as it teaches children about different types of movements, emotions and animal names. It is a great song for kids to sing along and dance to while also teaching them new things.
Line by Line Meaning
A mis manos, a mis manos yo las muevo
I move my hands around and show them off
Y las paseo, y las paseo
I take them for a walk and show them some love
Haciendo ruido y poco ruido
Sometimes I make noise and sometimes I'm quiet
Volteamos los pies, las manos también
I turn my feet and hands in every direction
Había una vez una mano
Once upon a time there was a hand
Que subía bajaba y subía
It went up, down, and up again
Que si estaba contenta bailaba
If it was happy, it would dance
Y si estaba triste, se escondía
And if it was sad, it would hide away
Había una vez otra mano
There was another hand
Que sacudía, sacudía y sacudía
That shook and shook and shook
Que si estaba contenta bailaba
If it was happy, it would dance
Y si estaba triste, se escondía
And if it was sad, it would hide away
Había una vez dos manos
There were two hands
Que aplaudían, aplaudían y aplaudían
They clapped and clapped and clapped
Que si estaban contentas bailaban
If they were happy, they would dance
Y si estaban triste, se escondían
And if they were sad, they would hide away
Para dormir a un elefante
To put an elephant to sleep
Se necesita un chupete gigante
You'll need a giant pacifier
Un sonojero de coco
A coconut rattle
Y saber cantar un poco
Plus a little bit of singing skill
Tengo pim pum pam
I feel ticklish
Una hormiguita en la patita
An ant is on my foot
Que me está haciendo cosquillitas
It's tickling me
Y no me deja dormir
And I can't fall asleep because of it
Chuchu wa chuchu wa
Choo choo wa choo choo wa
Chuchu wa wa wa
Choo choo wa wa wa
Compañía (Compañía)
Company (Company)
Brazo extendido (Brazo extendido)
Extended arm (Extended arm)
Puño cerrado (Puño cerrrado)
Closed fist (Closed fist)
Dedo hacia arriba (Dedo hacia arriba)
Finger up (Finger up)
Hombros en alto (Hombros en alto)
Shoulders up (Shoulders up)
Cabeza hacia atrás (Cabeza hacia atrás)
Head back (Head back)
Culete hacia atrás (Culete hacia atrás)
Bottom back (Bottom back)
Pies de pingüino (Pies de pingüino)
Penguin feet (Penguin feet)
Lengua afuera (Lengua afuera)
Tongue out (Tongue out)
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Estando el cocodrilo y el orangutan
With the crocodile and the orangutan
Dos pequeñas serpientes y el águila real
Two small snakes and the real eagle
El gato, el topo, el elefante y no falta ninguno
The cat, the mole, the elephant, and none are missing
Tan solo no se ve a los dos icos
Only the two iguanas are not seen
Writer(s): Dp, Liliana Carmen Vinelli, Matias Ivan Zaidman, Fabian Alberto Gomez
Contributed by Chase R. Suggest a correction in the comments below.