Del Signo Libra
Grupo Libra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ayer por la mañana
yo vendo recuerditos
para las parejas que por ahi ban
Era como una diosa
y yo tan poca cosa
que se puede esperar
Pidio una medallita
con el signo de libra
y yo queriendo que ellla se fijara en mi
pues se la regale
Se ve bien en su pecho
le dije sin derecho
porque se fue enojada
y no me dijo nada
creo que la regue
Era del signo libra
la yo quise ayer
era del signo libra
es lo unico que se
Y si cualquiera sin querer la mira
diganle que ayer yo me quede yorando
pues en la basura
la medalla mire
Noooooooooo
Estoy arrepentido
de aberla confundido
porque le di un regalo
que aunque no lo quiera
fantasia es
Hizo bien en tirarlo
se ba a manchar su pecho
el mio ya esta desecho
y entre mas me acuerde
mas me ba a doler
Era del signo libra
la yo quise ayer
era del signo libra
es lo unico que se
Y si cualquiera sin querer la mira
diganle que ayer yo me quede yorando
pues en la basura
la medalla mire
Era del signo libra
la yo quise ayer
era del signo libra
es lo unico que se
Y si cualquiera sin querer la mira
diganle que ayer yo me quede yorando
pues en la basura
la medalla mire
The lyrics to Grupo Libra's song Del Signo Libra are about a man who sells trinkets in a plaza and becomes infatuated with a woman who asks for a medallion with the sign of Libra. The man is seemingly enamored with her and admits to being "poca cosa" or insignificant compared to her. He gifts her the medallion and tells her that it looks good on her chest but she becomes angry and leaves without saying anything. He regrets giving her the medallion because he realizes that it was merely a fantasy and not a true gift from the heart. He admits that he was confused about his feelings for her and that he would rather have her back than the medallion.
This song can be interpreted as a cautionary tale about the dangers of becoming too enamored with someone and losing sight of your own value. The man in the song views the woman as a "diosa" or a goddess and himself as insignificant. He assumes that giving her a gift will win her over, but in the end, he realizes that true love cannot be bought with trinkets. The woman's anger at the gift suggests that she understands this as well and values sincerity and authenticity over empty gestures.
Line by Line Meaning
La conoci en la plaza
I met her in the square
ayer por la mañana
yesterday morning
yo vendo recuerditos
I sell souvenirs
para las parejas que por ahi ban
for couples who pass by
Era como una diosa
She was like a goddess
y yo tan poca cosa
And me, such a small thing
que se puede esperar
What can you expect
de alguien que se conforma con lo que le dan
from someone who settles for what they are given
Pidio una medallita
She asked for a little medal
con el signo de libra
with the sign of Libra
y yo queriendo que ellla se fijara en mi
And wanting her to notice me
pues se la regale
So I gave it to her
Se ve bien en su pecho
It looks good on her chest
le dije sin derecho
I said without the right
porque se fue enojada
Because she left angry
y no me dijo nada
And she didn't say anything to me
creo que la regue
I think I messed up
Era del signo libra
She was of the Libra sign
la yo quise ayer
The one I wanted yesterday
es lo unico que se
It's the only thing I know
Y si cualquiera sin querer la mira
And if anyone accidentally sees her
diganle que ayer yo me quede yorando
Tell her that yesterday I was left crying
pues en la basura
Because in the trash
la medalla mire
I saw the medal
Noooooooooo
No
Estoy arrepentido
I'm sorry
de aberla confundido
For mistaking her
porque le di un regalo
Because I gave her a gift
que aunque no lo quiera
That, although she may not want it
fantasia es
It's a fantasy
Hizo bien en tirarlo
She did well in throwing it away
se ba a manchar su pecho
It will stain her chest
el mio ya esta desecho
Mine is already destroyed
y entre mas me acuerde
And the more I remember
mas me ba a doler
The more it will hurt me
Contributed by Madelyn E. Suggest a correction in the comments below.
@guerreroramirez1370
En aquellos años 97 el grupo libra hizo de las suyas que tema tan romántico gracias por compartir este video gracias hoy 01/01/2024 aqui con el recalentado en el rancho el paraíso escondido tehuantepec Oaxaca México ❤
@gladisavilenetorressalazar9936
El hombre que más me amó en la vida era del signo libra, hace 4 meses de su partida Te amo papá. :(
@perezmarco7675
Hasta el día de hoy que la escuché con atención en el transporte público me di cuenta de lo que me estaba perdiendo por años, magnífica canción 💠
@claudiaochoa2006
X2😂
@neftalihernandez9038
Tigres va ser campeón hoy😊
@blsebastianportugal2069
Literalmente 99% Las Personas Ignoran Esté Mensaje Qué Dios Los Guardé A Ti Y Familia De Toda Enfermedad ❤️❤️ Amén 🙏🏻💙🙏🏻
@nixonjimenez5379
Gracias bendito Jehová, en mi hogar algunos miembros de mi familia se enferman mucho, pero espero que Dios bendito eso no siga pasando
@joseluisguerrerocortes8889
Pene
@ivanproxx1114
Si si ignoramos 😂
@raixaroguez2956
Amennnn bendiciones.