Na Palma Da Mão
Grupo Revelação Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Chegou no terreiro, botou pra quebrar
O tantã vem cortando ligeiro
Tocando faceiro até o sol raiar
Reco-reco vem centralizando
Cavaco chorando
Olha o banjo no ar
Todo mundo sambando e cantando
Quem é bamba entra na roda
Quem não é bamba também pode entrar
Nosso samba não tem preconceitos
Todos têm direito de participar
A viola vem harmonizando
Cavaco chorando
Olha o banjo no ar
Levantando a poeira do chão, quero ver
Palma da mão ecoar
Batendo na palma da mão
Sambando com revelação
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,ê
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,ê
The lyrics to Grupo Revelação's "Na Palma Da Mão" celebrate the joy and inclusivity of samba music. The song describes the instruments coming together in a lively rhythm, with the pandeiro (tambourine) leading the way and the tantã (large drum) providing a quick tempo. The reco-reco (scraper) brings everything together, while the cavaco (small guitar) and banjo both add their own distinctive sounds. The lyrics emphasize that everyone is welcome to join in, as long as they love the music and are willing to dance and sing along. In the context of the song, being a "bamba" (master of samba) is not just about skill, but also about having a passion for the music and sharing it with others.
The chorus of "Na Palma Da Mão" encourages listeners to join in the fun of the samba, clapping their hands and dancing along with Grupo Revelação. The lyrics describe the joy of hearing the sound of hands clapping together and the excitement of lifting up dust from the ground. The song embodies the spirit of samba as both a musical and social experience, where people from all walks of life can come together to celebrate their shared love of music.
Line by Line Meaning
O pandeiro tem um som maneiro
The pandeiro has a cool sound
Chegou no terreiro, botou pra quebrar
It arrived at the terreiro and started breaking it down
O tantã vem cortando ligeiro
The tantan is cutting fast
Tocando faceiro até o sol raiar
Playing happily until the sun rises
Reco-reco vem centralizando
The reco reco is centralizing
Cavaco chorando
The cavaco is crying
Olha o banjo no ar
Look at the banjo in the air
Todo mundo sambando e cantando
Everyone is dancing and singing
Que o nosso samba já vai começar
That our samba is about to begin
Quem é bamba entra na roda
Whoever is a bamba enters the circle
Quem não é bamba também pode entrar
Whoever is not a bamba can also enter
Nosso samba não tem preconceitos
Our samba has no prejudices
Todos têm direito de participar
Everyone has the right to participate
A viola vem harmonizando
The viola is harmonizing
Cavaco chorando
The cavaco is crying
Olha o banjo no ar
Look at the banjo in the air
Levantando a poeira do chão, quero ver
Raising the dust from the ground, I want to see
Palma da mão ecoar
The sound of clapping echoing
Batendo na palma da mão
Clapping in the palm of the hand
Sambando com revelação
Sambaing with Revelação
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,ê
Reading, reading, reading
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,ê
Reading, reading, reading
Contributed by John H. Suggest a correction in the comments below.
Guilherme De Souza
Meu pai "me apresentou" a esse grupo, colocava o cd todos os domingos, era cerveja e churrasco, eu peguei gosto no samba apartir desses caras, e até hj para mim é o melhor do Brasil e do Mundo
Christopher Soares
esses caras são fodas! melhor pagode do brasil e do mundo! namoral, não tem pra ngm *-* está pra nascer um grupo de pagode com tantas músicas boas igual a eles.
Dj Douglas Anttunes ofc
Pagode bom é esse 🤩
Gilson Nascimento
Grupo Revelação e um grupo também de grande repetório parabéns rapaziada.
claudialuli
Esses caras merecem toooodo o meu respeito! musica muito boa....
Suze Santana
Amo o Grupo Revelação <3
Henrique, o Magno
"Batendo na palmão"🎵🎶
Rodrigo Saraiva Dos santos
Peguei o tantan dessa música top dmais! Tempos áureos do revela
George Matias
Sem sombras de dúvidas excelente grupo de pagode.
biselli L
muito bom mesmo revelação raiz mesmo num é que nem pixote modinha.