Tu Fotografia
Grupo Tentación Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
esta triste y vacía
esque quite
tu fotografía
no quiero mirar
tu dulce sonrisa
si ya no es mia,
si ya no es mia
Fui y la escondi
en un sitio lejano
donde guardo las cosas
que me hacen daño
no quiero llorar
al mirar tu cara
si ya no es para mi esa mirada
Viven mis horas dormidas sin emosiones
paso los dias haciendo estas tristes canciones
lenta transcurre mi vida sin esperanza
de que vuelvas ...otra vez
Flaco, ojeroso, cansado y sin ilusiones
muere mi cuerpo en mi kasa no tengo pasiones
y aunque pretendo ocultar que te llevo presente
aki en mi mente .
aki en mi mente ieiiee.!!
Y que puedo hacer,
si korres por mi llanto
d nada sirvio esconder tu retrato
saber dond estas y no poder llamarte
me gasta la vida, me envenena el aire
y kiero salir komo un loko a buskarte
pero aun tengo rabia y me kedo a esperarte
yo kiero saber si al final te das kuenta
k komo yo .nadie puede amarte
vive en mi horas dormidas sin emosiones
paso los dias haciendo estas tristes canciones
lenta transcurre mi vida sin esperanza
de que vuelvas otra vez
Flaco, ojeroso, cansado y sin ilusiones
muere mi cuerpo, mi kasa no tengo pasiones.
y aunk pretendo okultar k te llevo presente
aki en mi mente, aki en mi mente iieiiee.//!!!
de k vuelvas otra vez...
Flaco, ojeroso, cansado y sin ilusiones
muere mi cuerpo, mi kasa no tengo pasiones.
y aunk pretendo okultar k te llevo presente
aki en mi mente aki en mi mente
The lyrics of "Tu Fotografia" by Grupo Tentación are a heart-wrenching account of a man struggling with the pain of a lost love. The singer's wall is empty and sad since he removed the photograph of his lost love, unable to bear the sight of her smile now that she is no longer his. He has hidden her picture in a faraway place with other things that cause him pain. He doesn't want to cry anymore when he sees her face, and he can no longer bear the thought that her gaze is no longer meant for him.
The singer's life now is devoid of emotions or passions; he spends his days writing sad songs, and his existence is hopeless without the possibility of her return. The man is sickly-looking, tired, and without illusions. He is dying inside, and even though he pretends to hide it, he carries her presence in his mind, unable to let go. He is torn between the desire to go mad searching for her and the anger that still brews in his heart. The singer wants to know if his lost love realizes that no one can love her like he did.
Overall, "Tu Fotografia" is a painfully honest account of the heartbreak and loneliness that can ensue when love fades away, leaving only emptiness and sadness behind.
Line by Line Meaning
Hoy mi pared
Today my wall
esta triste y vacía
is sad and empty
esque quite
because I removed
tu fotografía
your photograph
no quiero mirar
I don't want to look
tu dulce sonrisa
at your sweet smile
si ya no es mia,
if it's not mine anymore,
si ya no es mia
if it's not mine anymore.
Fui y la escondi
I went and hid it
en un sitio lejano
in a faraway place
donde guardo las cosas
where I keep the things
que me hacen daño
that hurt me
no quiero llorar
I don't want to cry
al mirar tu cara
looking at your face
si ya no es para mi esa mirada
if that look is no longer for me
Viven mis horas dormidas sin emosiones
My sleeping hours live without emotions
paso los dias haciendo estas tristes canciones
I spend my days making these sad songs
lenta transcurre mi vida sin esperanza
My life goes by slowly without hope
de que vuelvas ...otra vez
of you coming back...again
Flaco, ojeroso, cansado y sin ilusiones
Thin, dark-eyed, tired, and without hope
muere mi cuerpo en mi kasa no tengo pasiones
My body dies at home without passions
y aunque pretendo ocultar que te llevo presente
And although I pretend to hide that you're still present with me
aki en mi mente .
here in my mind.
aki en mi mente ieiiee.!!
here in my mind.
Y que puedo hacer,
And what can I do
si korres por mi llanto
if you run because of my tears
d nada sirvio esconder tu retrato
it was no use to hide your portrait
saber dond estas y no poder llamarte
knowing where you are and not being able to call you
me gasta la vida, me envenena el aire
it consumes my life, it poisons the air for me
y kiero salir komo un loko a buskarte
And I want to go crazy and search for you
pero aun tengo rabia y me kedo a esperarte
But I still have anger and I stay here waiting for you
yo kiero saber si al final te das kuenta
I want to know if in the end you realize
k komo yo .nadie puede amarte
that nobody can love you like me
Flaco, ojeroso, cansado y sin ilusiones
Thin, dark-eyed, tired, and without hope
muere mi cuerpo, mi kasa no tengo pasiones.
My body dies, my home has no passions.
y aunk pretendo okultar k te llevo presente
And although I pretend to hide that you're still present with me
aki en mi mente, aki en mi mente
here in my mind, here in my mind
de k vuelvas otra vez...
for you to come back again...
Contributed by Addison S. Suggest a correction in the comments below.
diego acho ramirez
Flaco, ojeroso, cansado y sin ilusiones
muere mi cuerpo en mi casa
no tengo pasiones
y aunque pretenda ocultarme
te llevo presente, aqui en mi mente...
aqui en mi mente.. ooooooaaaaaaaa temoooon !! 🎶♩🎵🔊📻🎼📣😎👏👌
adrian castillo
Muy buen tema esta rechevere👏
Carlota Osorio
Recuerdos!!!!!!!!!
Anibal Follonier
porque uno tiene que recordar eso momentos hermoso
Sonia Tarqui mamani
K buena tema 😗😗kkkk recuerditos
alejandro berruecos
Mis recuerdos por la unión americana madison wisconsi
rotor cool
Jaja
Arbey Villota
Recuerdos del colegio... A bestia! :V
EL SAMUELITO
😓😓😓algo romantica ¿q dicen los que la escuchan ?
Mike Perez
Definitivamente la música de antes era genial... desde Newark nj saludos