Dime
Grupo Trilogia Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Não podemos separar
Porque ainda existe amor
Temos filho pra criar
E ele é quem vai sofrer
Sei que o nosso casamento
Anda meio assim, sei lá
Mas é coisa de momento
E logo logo vai passar

Quem vai levar o nosso filho pra escola Pra jogar bola ou brincar no portão
O pai é quem tem o papel de ensinar a lição
A minha história de vida contigo
É baseada na superação
Deus é quem tá no controle da nossa união
Eu vou cuidar de você
E vamos envelhecer
Juntos temos uma relação blindada
Deus tá protegendo a nossa caminhada Eu vou cuidar de você,
e vamos envelhecer
Só de imaginar já me arrepiou
Ver o filho do meu filho me chamar de avô Então, não diz que a nossa história terminou
Não podemos separar
Porque ainda existe amor
Temos filho pra criar
E ele é quem vai sofrer
Sei que o nosso casamento
Anda meio assim, sei lá
Mas é coisa de momento
E logo logo vai passar
Quem vai levar o nosso filho pra escola Pra jogar bola ou brincar no portão
O pai é quem tem o papel de ensinar a lição
A minha história de vida contigo
É baseada na superação
Deus é quem tá no controle da nossa união
Eu vou cuidar de você
E vamos envelhecer Juntos temos uma relação blindada
Deus tá protegendo a nossa caminhada Eu vou cuidar de você, e vamos envelhecer
Só de imaginar já me arrepiou
Ver o filho do meu filho me chamar de avô Então, não diz que a nossa história terminou
Eu vou cuidar de você
E vamos envelhecer
Juntos temos uma relação blindada
Deus tá protegendo a nossa caminhada Eu vou cuidar de você
E vamos envelhecer
Só de imaginar, já me arrepiou

Ver o filho do meu filho me chamar de avô Então não diz que a nossa história
Então não diz que a nossa história terminou

Overall Meaning

The lyrics of Grupo Trilogia's song "Dime" is about a couple going through a rough patch in their marriage but deciding to stay together because they still love each other and have a child to raise. The singer acknowledges that their marriage has been on shaky grounds lately but believes that it's just a temporary phase and that things will get better soon. They also emphasize how important it is for the child's wellbeing to have their parents together and active in their life. The chorus repeats the message of the couple's commitment to each other, promising to take care of each other and grow old together. The song ends with the singer getting emotional at the thought of being a grandparent and begs their partner not to end their story together.

The lyrics of "Dime" touch on several themes, including love, commitment, family, and faith. The song's message centers around the importance of working through the challenges in a relationship and staying committed to each other, especially for the sake of their children. The use of God in the song also suggests that the couple's faith plays a critical role in their decision to stay together and work through their issues.

Overall, Grupo Trilogia's "Dime" is a heartfelt song about the complexities of romantic relationships and the value of sticking together through thick and thin.

Line by Line Meaning

Não podemos separar
We cannot separate

Porque ainda existe amor
Because there is still love

Temos filho pra criar
We have a child to raise

E ele é quem vai sofrer
And he is the one who will suffer

Sei que o nosso casamento
I know that our marriage

Anda meio assim, sei lá
Is going through a rough patch, who knows

Mas é coisa de momento
But it's just a phase

E logo logo vai passar
And it will pass soon

Quem vai levar o nosso filho pra escola
Who will take our son to school

Pra jogar bola ou brincar no portão
To play soccer or play outside

O pai é quem tem o papel de ensinar a lição
The father has the role of teaching the lesson