The Devil And The Farmer's Wife
Gryphon Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

There was an old man who lived near Hell's gate
What happened to him I soon will relate
The Devil he called upon him one day
"Tomorrow one of your family I must take away" ("yea" [laughter])
This put the old man in terrible fright
But good mr. Devil soon put him quite right
"It's not your eldest son I crave
But that damn scolding old bitch of a wife you have-a"
So the Devil he carried her off on his back
Just like a bold scotsman carrying his pack
The Devil he brought her close to Hell's door
"Get along in you damn scolding old whore"
She saw some young devils all hanging in chains
She ripped off her mittens and dashed out their brains [incomprehensible voices]
Some more little devils looked over the wall
"Take her back daddy she'll murder us all"
So the Devil he canted her over Hell's wall
She fell on her arse one hell of a fall




Which proves that women are worse than the men
If they go to hell they get thrown out again

Overall Meaning

The lyrics to "The Devil and the Farmer's Wife" by Gryphon tell a humorous story about an old man who is visited by the Devil. The Devil informs him that he is going to take one of his family members away the next day. This puts the old man in a terrible state until the Devil reveals that he is only interested in taking the old man's wife away. He carries her off to Hell, but she turns out to be too much for the young devils there to handle. She rips off her mittens and attacks them until they beg to be rid of her. The Devil ends up carrying her over the wall and dropping her back into the land of the living, which the song jokingly implies is because women are worse than men.


Line by Line Meaning

There was an old man who lived near Hell's gate
Once upon a time, an old man resided near the entrance of hell.


What happened to him I soon will relate
I will narrate what occurred with that old man very soon.


The Devil he called upon him one day
The devil paid him a visit one fine morning.


"Tomorrow one of your family I must take away" ("yea" [laughter])
The devil announced to him, 'Tomorrow, I shall take away one member of your family,' which resulted in laughter from the old man.


This put the old man in terrible fright
The old man got really scared after hearing the devil's plan.


But good mr. Devil soon put him quite right
However, the devil quelled his nerves by explaining his true intention.


"It's not your eldest son I crave
The devil disclosed, 'I do not desire your eldest son.'


But that damn scolding old bitch of a wife you have-a"
Rather, I wish to take that scolding and malicious wife of yours.'


So the Devil he carried her off on his back
The devil took the old man's wife on his back.


Just like a bold scotsman carrying his pack
It resembled how a Scottish man carries his baggage with confidence.


The Devil he brought her close to Hell's door
The devil approached hell's entrance with the wife.


"Get along in you damn scolding old whore"
The devil commanded, 'Go ahead, you wicked and quarrelsome lady.'


She saw some young devils all hanging in chains
She came across some young devils who were shackled.


She ripped off her mittens and dashed out their brains [incomprehensible voices]
She mercilessly tore off her mittens and intensely assaulted them without any audio.


Some more little devils looked over the wall
Few more miniature devils peeped over the wall.


"Take her back daddy she'll murder us all"
They warned their father, 'Take her back as she will murder us all.'


So the Devil he canted her over Hell's wall
The devil hurled her over hell's wall.


She fell on her arse one hell of a fall
The wife stumbled and tumbled horribly when she fell.


Which proves that women are worse than the men
This incident validates that women are inferior to men in terms of wickedness.


If they go to hell they get thrown out again
Moreover, if women also go to hell, they are banished just like the wife was.




Contributed by Gabriella V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions