Mayday
Grzegorz Hyzy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Może sto lat nie chcę liczyć
Tracę siły mayday szepczę
Chyba dziś znów nikt mnie nie usłyszy
Kiedy nasz czas odmienił tak
Kiedy na zawsze wstrzymał bieg
Rozbity wrak pozostał z nas
Wszystko czuję wszystko słyszę
Naucz mnie jak przestać czekać
Tracę oddech mayday krzyczę
Będzie prościej jeśli tu zostanę
Kiedy nasz czas odmienił tak
Kiedy na zawsze wstrzymał bieg
Rozbity wrak pozostał z nas
A ja wciąż w ręku trzymam ster
Kiedy nasz czas odmienił tak
Kiedy na zawsze wstrzymał bieg
Rozbity wrak pozostał z nas
A ja wciąż tęsknię gdzieś na dnie
The lyrics to Grzegorz Hyzy's song "Mayday" convey a sense of longing, loss, and desperation. The opening lines suggest that the singer is yearning for just a little more time, for perhaps a hundred more years, but feels their strength slipping away. They utter the distress signal "mayday" in a whisper, feeling that no one will hear them.
The next verse reveals that something has happened to change their lives drastically and halt the course of time. They are left feeling like a broken wreck, holding onto the metaphorical steering wheel of their life. They feel everything and hear everything, overwhelmed by their emotions, and plead to be taught how to stop waiting. They are losing their breath, screaming "mayday", and believe that it would be easier if they were to stay in their current situation.
The repetition of the chorus reinforces the sense that time has been altered, never to resume its normal pace again. They are stuck with the remnants of what once was, and they still yearn for something at the bottom.
Overall, the lyrics of "Mayday" paint a picture of a person grappling with loss, feeling trapped and desperate, and longing for a way out or some resolution. It is a reflection on the passage of time, the unpredictable changes it brings, and the struggle to navigate through it.
Line by Line Meaning
Jeszcze moment jeszcze chwilę
Just a moment, just a little longer
Może sto lat nie chcę liczyć
Maybe I don't want to count a hundred years
Tracę siły mayday szepczę
I'm losing strength, whispering mayday
Chyba dziś znów nikt mnie nie usłyszy
Maybe today again no one will hear me
Kiedy nasz czas odmienił tak
When our time changed like this
Kiedy na zawsze wstrzymał bieg
When it stopped running forever
Rozbity wrak pozostał z nas
A wreck remained of us
A ja wciąż w ręku trzymam ster
And I still hold the steering wheel in my hand
Wszystko czuję wszystko słyszę
I feel everything, I hear everything
Naucz mnie jak przestać czekać
Teach me how to stop waiting
Tracę oddech mayday krzyczę
I'm losing my breath, screaming mayday
Będzie prościej jeśli tu zostanę
It'll be easier if I stay here
Kiedy nasz czas odmienił tak
When our time changed like this
Kiedy na zawsze wstrzymał bieg
When it stopped running forever
Rozbity wrak pozostał z nas
A wreck remained of us
A ja wciąż w ręku trzymam ster
And I still hold the steering wheel in my hand
Kiedy nasz czas odmienił tak
When our time changed like this
Kiedy na zawsze wstrzymał bieg
When it stopped running forever
Rozbity wrak pozostał z nas
A wreck remained of us
A ja wciąż tęsknię gdzieś na dnie
And I still long somewhere deep down
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind