História de un Amor
Guadalupe Pineda Feat. Los Tres Ases Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
en el alma sólo tengo soledad
y si ya no puedo verte
porque Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir más
Siempre fuiste la razón de mi existir
adorarte para mí fue religión
el amor que me brindaba el calor
de tu pasión
Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien todo el mal
Que le dio luz a mi vida
apagándola después
hay qué noche tan obscura
todo se me ha de volver
Ya no estas más a mi lado corazón
en el alma solo tengo soledad
y si ya no puedo verte
porque Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir más
Guadalupe Pineda's song "Historia de un Amor" tells the story of a love that is now lost, leaving nothing but a deep sense of loneliness in the heart. The lyrics start with the sad realization that the beloved person is no longer present, and all that is left is the emptiness of the soul. The singer expresses the sorrow of not being able to see the loved one anymore and questions why God made her love so deeply, only to make her suffer more.
The second part of the song describes the intensity of the love that was shared, portraying it as a religion that was followed with fervor. In the arms of the loved one, the singer found warmth and the passion that fueled their relationship. Despite the beauty of the love, it did not last forever. The lyrics describe how the love gave light to the singer's life but was extinguished soon after, leading to a dark night of the soul.
Overall, "Historia de un Amor" is a poignant song about the bittersweet nature of love. It speaks to the universal experiences of feeling the depths of love and then the heart-wrenching loss of that love.
* "Historia de un Amor" is a bolero song composed by Panamanian songwriter Carlos Eleta Almaran in 1955.
* The song was first recorded by Puerto Rican singer Ruth Fernández and has since been covered by numerous artists in various languages, including Nat King Cole, Eydie Gormé, and Celine Dion.
* Guadalupe Pineda's version of the song was released in 1985 and became a hit in Mexico and throughout Latin America.
* Pineda's recording of the song was featured in the Mexican film "Como agua para chocolate" (Like Water for Chocolate) in 1992.
* The song was also used in the television series "Jane the Virgin" in 2015.
* The lyrics of the song have been translated into at least ten languages.
* "Historia de un Amor" has been covered and reimagined by artists from a diverse range of genres, including jazz, hip hop, and traditional Russian folk music.
* The song was awarded a Latin Grammy Hall of Fame Award in 2001.
* In 2013, the song was inducted into the Latin Songwriters Hall of Fame.
* The chords for "Historia de un Amor" are Em, Am, B7, and G.
Line by Line Meaning
Ya no estás más a mi lado corazón
You are no longer by my side, my love.
En el alma sólo tengo soledad
I am only left with loneliness in my soul.
Y si ya no puedo verte
And if I can no longer see you,
Por qué Dios me hizo quererte
Why did God make me love you,
Para hacerme sufrir más
To make me suffer even more.
Siempre fuiste la razón de mi existir
You were always the reason for my existence.
Adorarte para mí fue religión
Worshipping you was like a religion to me.
Y en tus brazos yo encontraba el amor
In your arms, I found the love
Que me brindaba el calor de tu pasión
That was given to me by the warmth of your passion.
Es la historia de un amor como no hay otro igual
It is the story of a love that is like no other.
Que me hizo comprender todo el bien todo el mal
That made me understand both the good and the bad.
Que le dio luz a mi vida apagándola después
That gave light to my life and then extinguished it.
Hay qué noche tan obscura todo se me ha de volver
What a dark night, everything will come back to haunt me.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Manuel Mijares
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@juandiegocastrilloncordove1973
Hermosa voz. Felpuda, tierna, suave.
@mayumishiimizu4337
9k0u9ki9ci90
@mayumishiimizu4337
9
@divinorezende1605
Só uma coisa,lindo.
@user-im7wf9xe7d
Я тоже сумашедший романтик и мне 71год. Нечуствую возраст. Прекрасно поет девушаа а гитаристы просто супер ! Браво мексика !🌏🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩😅😅😅😅😅🐮🐮
Перевести на испанский😅
@rfrancianino3249
Todas esas canciones las escuché desde niña son todas ellas poesía, enmarcaron la vida romántica de mis padres. Ahora yo disfruto de esas canciones. Mi abuelo materno tocaba la guitarra y cantaba junto con mis tías. También 💜 todas ellas las llevo en mi alma.
@kojiakagui1527
Amo musicas latino amerianas
@sss58483
Even if I don't speak Spanish, I love this song mucho mucho!! Love from Saudi Arabia.
@reinhardlauner3470
please learn spanisch
@jorgeaguilerahernandez3808
If you learn spanish you will see all the latin culture and mexican specially