Guarana Goal offers a linguistic cocktail: French, Portuguese, English & Spanish are flourishing in their lyrics. The project started in September 2008, with their first single "Guarana Goal", then with "Malandro & Malandra" and Cindy Santos & R-Nestinho's performances on Hit Club #1 GALERA by Elias B & David Moka, which closed beautifully year 2009.
Open minded, the style mix and experience of the 2 artists and DJ Cort-S, are the qualities of Guarana Goal. They work hard, enjoying what they do, knowing that Show and Records Industry is now a jungle with no mercy.
Cultural and musical mix, with conscient messages as well as community pride and romping are the matter.
Taking time to discover and appreciate Guarana Goal is a must, because of the originality of its combination, a mild flavour mixed to an energetic quality similar to the Guarana fruit, all concentrated in the incoming first album of the band.
Perigosa
Guarana Goal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Procura-me
Guarana Guarana Guarana Goal
Perigosa, sua beleza
Gravado ai na sua cabeça
Perigosa, mucha famosa
Quero poder ser tua princesa
Quando te vi, chegar no meu lado
Direitamente, fiquei apaixonado
De amor pra você, estou condenado
Meu futuro com você apaga o passado
Da-me o calor, da-me o sabor
Faz-me sonhar amor
Perigosa, sua beleza
Gravado ai na sua cabeça
Perigosa, mucha famosa
Quero poder ser tua princesa
Da da da pra quebrar,
Da da da pra quebrar
Gravado ai na sua cabeça
Da da da pra quebrar,
Da da da pra quebrar
Quero poder ser tua princesa
Hello what's up maluca,
Vai ser minha chuchuca
Isto é meu lado carioca
Dereito no goal sem fofoka
Mexe, mexe pra mim mais um pouco
Seu corpo me deixa louco
Teu olhar é como um jogo
Seus olhos botam fogo
Eu quero te pegar logo
Sou a onda no seu lago
Você apaga o meu passado
Não sou mais um safado
Perigosa, sua beleza
Gravado ai na sua cabeça
Perigosa, mucha famosa
Quero poder ser tua princesa
Da da da pra quebrar,
Da da da pra quebrar
Gravado ai na sua cabeça
Da da da pra quebrar,
Da da da pra quebrar
Quero poder ser tua princesa
Não é pra da confusão
Mas quero tudo amor,
Sinto deseijo
Não vou mostrar que já tou apaixonada,
Procura mais um pouco
Da-me o calor, da-me o sabor
Faz-me sonhar amor
Dança e mexe seu corpo
Dança e mexe seu corpo
Dança dança dança dança dança atéo chão
Perigosa, sua beleza
Gravado ai na sua cabeça
Perigosa, mucha famosa
Quero poder ser tua princesa
The lyrics of Guarana Goal's song "Perigosa" talk about the desire for love and the admiration for a dangerous and famous beauty. The song starts with the desire for more love and the invitation to be sought after. The repeated mention of Guarana Goal throughout the song is likely a reference to the Brazilian energy drink, which is popular in the country and often associated with athleticism and energy.
The chorus emphasizes the dangerous and famous beauty being admired, with the singer expressing the desire to be her princess. The second verse describes the immediate attraction felt upon seeing this woman and how being with her erases the past. The following section includes a rap verse with a mix of Portuguese and English lyrics, adding an element of playfulness to the song.
Overall, the lyrics of "Perigosa" convey a sense of infatuation with a powerful and alluring figure, with the repeated chorus emphasizing the desire to be with her and the rap verse adding a fun twist to the song.
Line by Line Meaning
Quero muito mais amor
I want more love
Procura-me
Look for me
Guarana Guarana Guarana Goal
Guarana Goal chant
Perigosa, sua beleza
Dangerous, your beauty
Gravado ai na sua cabeça
Recorded in your head
Perigosa, mucha famosa
Dangerous, very famous
Quero poder ser tua princesa
I want to be your princess
Quando te vi, chegar no meu lado
When I saw you, arrive by my side
Direitamente, fiquei apaixonado
Directly, I fell in love
De amor pra você, estou condenado
I am sentenced to love for you
Meu futuro com você apaga o passado
My future with you erases the past
Da-me o calor, da-me o sabor
Give me the heat, give me the flavor
Faz-me sonhar amor
Make me dream, love
Da da da pra quebrar,
Da da da to break
Quero poder ser tua princesa
I want to be your princess
Hello what's up maluca,
Hello, what's up crazy girl
Vai ser minha chuchuca
Will be my sweetie
Isto é meu lado carioca
This is my carioca side
Dereito no goal sem fofoka
Straight to the goal without gossip
Mexe, mexe pra mim mais um pouco
Move, move for me a little more
Seu corpo me deixa louco
Your body drives me crazy
Teu olhar é como um jogo
Your gaze is like a game
Seus olhos botam fogo
Your eyes set on fire
Eu quero te pegar logo
I want to catch you soon
Sou a onda no seu lago
I'm the wave in your lake
Você apaga o meu passado
You erase my past
Não sou mais um safado
I am no longer a jerk
Não é pra da confusão
It's not for confusion
Mas quero tudo amor,
But I want everything, love
Sinto deseijo
I feel desire
Não vou mostrar que já tou apaixonada,
I won't show that I'm already in love
Procura mais um pouco
Look a little more
Dança e mexe seu corpo
Dance and move your body
Dança dança dança dança dança atéo chão
Dance, dance, dance, dance, dance until the floor
Contributed by Camden Y. Suggest a correction in the comments below.
@AlexJamesBrasil
Parabéns Portugal ;D .Abraços do Brasil.
@Ac7ion
Boa musica a vir dos nossos imigrantes como já vem sendo habito, obrigado.
@celiiasooinw1094
Portugal em força !!!!!!
@celiiasooinw1094
Portugal em força !!
@celiiasooinw1094
Portugal em força.!!!!!!
@XxNoalesxX
Trop belle musique qui à été tournée en Suisse à Nendaz chez moi =D
@raulcites389
esta musica esta brutal continuem a assim :)
@MyTorres69
esto es en SUIZA-> Neuchatel!!!!!!!! vivo serca de ahi
@raulcites389
esta musica esta brutal continuem a assim
@ElTigerTheReal
Peligrosa es su bellezaaaaa!