Mala
Guaripolo Lyrics

1, 2, 3 y
Counting in to start the song

Mala
This song is bad

Esta cancion es mala
Reiterating that this song is not good

vuelo por mi ventana
Flying through my window, perhaps referring to the song being forced upon the artist

Trabajo con mi pala
Working with my shovel, potentially highlighting that this song is hard work even for the artist

Mala
Still emphasizing that this song is bad

como las alcayotas
As bad as pumpkin, expressing that this song is difficult to digest or unpleasant

como el gato con botas
As bad as Puss in Boots, suggesting that this song is not good or enjoyable like the character from the storybook

esta cancion es mala
Reiterating that this song is not good

Mala
Again emphasizing that this song is bad

como la Pizza helada
As bad as frozen pizza, indicating that this song is not enjoyable or appetizing

como la guerra en bosnia
As bad as the war in Bosnia, comparing the song to a traumatic and negative experience

Como el jugo en polvo
As bad as powdered juice, suggesting that this song is not good or natural

Mala
Once again emphasizing that this song is bad

Pero es Mia!!
But it's mine!!, indicating that although the song may not be good, the artist has a personal attachment to it

Pero es Miaa!!
But it's mine!! (reiterated with more emphasis)

Pero es Miiiiiiiiiaaa!!
But it's Miiiiiine!! (emphasized even more)

Uuuhhhh!
Expressing a feeling of frustration or dissatisfaction

(parte Ingles)
Transitioning to an English segment

I will Be to you
Promising to be there for someone else

Forever
Indicating a firm and eternal commitment

because you
Explaining that the commitment is because of the other person's importance or impact

Because I need you
Stating the reason for this commitment is the artist's need for the other person

No Mas camiones.
No more trucks, potentially referring to a societal or political issue

No mas ballenas
No more whales, potentially referencing a conservation or environmental issue

No mas puertas giratorias
No more revolving doors, potentially pointing to a societal or political issue

No más barrucadas
No more malarkey, indicating a desire for honesty and authenticity

No mas bosques
No more forests, potentially highlighting a concern for deforestation or environmental degradation

No mas alfombras
No more carpets, potentially referencing societal or political issues, such as corruption or inequality

I Will be to Now
Stating the artist's commitment to being there for someone else in the present moment

I love You
Expressing love for someone else

No mas controles Remotos
No more remote controls, potentially criticizing modern technology or media consumption

I will be you Now
Reiterating the artist's commitment to being present

Because I need You
Stating the importance of the other person in the artist's life

No mas Furgones Escolares
No more school vans, potentially highlighting concerns about education or transportation

I Need You
Reiterating the importance of the other person in the artist's life

y No mas escolares
And no more students, potentially commenting on societal or educational issues

(SOLO)
Transitioning to an instrumental solo

Una Produccion de Cammie!
A production by Cammie!

Internacional Music Spanish
Highlighting the international scope and Spanish roots of the music

Cammie!
Reiterating the artist's name or brand

que los disfruten
Wishing that the audience enjoys the music