Som e Imagem
Guilherme Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E o sol não aparecer
O inverno pode não passar
E o verão desaparecer
O meu coração pode parar
Meu sorriso pode entristecer
A saudade pode machucar
A saudade pode machucar
Mas não deixo de amar você
Seu amor é assim
Ar que eu respiro
Água que eu bebo
Suor que eu transpiro
Só você faz explodir no meu peito
Essa louca paixão
Seu amor é assim
Som e imagem
Sonho sem fim
Uma tatuagem
Te amo com todas as forças
Do meu coração
Se a chuva nunca mais cair
E o vento nunca mais soprar
Se o azul do céu descolorir
Mesmo assim não deixo de te amar
Seu olhar me pregou um feitiço
Não consigo mais me libertar
Se você, meu bem, não existisse
Sei que eu iria te inventar
Se você, meu bem, não existisse
Sei que eu iria te inventar
In Guilherme's song "Som e Imagem," the lyrics convey a deep and unwavering love for someone despite the challenges and uncertainties of life. The opening lines suggest that even if a star doesn't shine, the sun doesn't appear, seasons don't change, or hardships arise, the singer's love for the person remains steadfast. The mention of the heart stopping, the smile turning sad, and the pain of longing hurting, only emphasizes the strength of the love they feel.
The chorus describes the person's love as vital, comparing it to the air they breathe, the water they drink, and the sweat they perspire. The love is said to explode in the singer's chest, reflecting the intense passion it evokes. The second part of the chorus likens the love to sound and image, an endless dream, and a tattoo, signifying its permanence and significance in the singer's life.
The final verses express the person's captivating presence, as their glance has enchanted and bewitched the singer. They admit that if the person didn't exist, they would have created them because their love is so essential and overpowering.
Line by Line Meaning
Uma estrela pode não brilhar
Sometimes, a star may lose its shine
E o sol não aparecer
And the sun may not appear
O inverno pode não passar
The winter may refuse to leave
E o verão desaparecer
And the summer may disappear
O meu coração pode parar
My heart may stop beating
Meu sorriso pode entristecer
My smile may fade away
A saudade pode machucar
The longing can hurt
Mas não deixo de amar você
But I never stop loving you
Seu amor é assim
Your love is like
Ar que eu respiro
The air I breathe
Água que eu bebo
The water I drink
Suor que eu transpiro
The sweat I perspire
Só você faz explodir no meu peito
Only you make my heart explode
Essa louca paixão
With this crazy passion
Som e imagem
Sound and image
Sonho sem fim
Endless dream
Uma tatuagem
A tattoo
Te amo com todas as forças
I love you with all my strength
Do meu coração
From my heart
Se a chuva nunca mais cair
Even if the rain never falls again
E o vento nunca mais soprar
And the wind never blows again
Se o azul do céu descolorir
Even if the blue of the sky fades away
Mesmo assim não deixo de te amar
I will still never stop loving you
Seu olhar me pregou um feitiço
Your gaze has cast a spell on me
Não consigo mais me libertar
I can no longer set myself free
Se você, meu bem, não existisse
If you, my love, didn't exist
Sei que eu iria te inventar
I know I would invent you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Carlos Randall, Carlos Roberto Da Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Wendell Matos
Como uma música tão boa pode ter tão poucas visualizações??
Elizabeth Santos
Pois é, composição muito linda essa e tem duas partes diferentes, somente dois compositores,tanta música que não diz nada com nada e traz uma penca de compositor
Edina Maria De Souza
Lindo demais 😍
Jucelino Balbino
Existe um teoria que o tipo de música popular de um povo mostra sua situação cultural! Anitta, Pablo vittar e Cia fazendo sucesso já nos diz tudo!
Vívian Matos oficial
Porque os caras são bons e não precisam comprar visualizações e como a música é boa e não fala bosta que nem mta porcaria de hj em dia ai o povo não gosta
Elida França
@Leticia Lima Você está certa , é triste viu 😔
Mariano Chaves
Uma das melhores duplas que existe.
Dalila Ferreira
Concordo…
Neto Martins
Uma das 3 melhores de Guilherme e Santiago, sem sombra de dúvidas
Danilo Souza
"Quem ama uma vez não deixa de amar" tb é sensacional