Mantra
Gulraj Singh Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
कविं कवीनामुपमश्रवस्तमम् ।
ज्येष्ठराजं ब्रह्मणाम् ब्रह्मणस्पत
आ नः शृण्वन्नूतिभिःसीदसादनम् ॥
ॐ महागणाधिपतये नमः ॥
Om Gannaanaam Tvaa Ganna-Patim Hava-Amahe
Kavim Kaviinaam-Upama-Shravas-Tamam |
Jyessttha-Raajam Brahmannaam Brahmannas-Pata
Om Mahaa-Ganna-Adhipataye Namah ||
The lyrics are a mantra from the Hindu tradition, specifically addressed to Lord Ganesha, the remover of obstacles. The first line, "Om Gannaanaam Tvaa Ganna-Patim Hava-Amahe" translates to "We invoke you, Lord of the multitudes and master of all intellect." The second line, "Kavim Kaviinaam-Upama-Shravas-Tamam" is a description of Ganesha as the wisest of the wise, with unmatched fame and glory. The third line, "Jyessttha-Raajam Brahmannaam Brahmannas-Pata" refers to him as the most exalted amongst the gods and the Lord of all beings.
The last line, "Aa Nah Shrnnvan-Nuutibhih-Siida-Saadanam" is a request for him to come and dwell among the devotees, listening to their prayers and praises. The final line, "Om Mahaa-Ganna-Adhipataye Namah" is a salutation to Ganesha, acknowledging his power and authority as the Lord of all Ganas.
This mantra is often recited at the beginning of important ceremonies or rituals to ensure their success, as it is believed that Ganesha's blessings are necessary for any new venture. The lyrics also highlight the importance of seeking the guidance and wisdom of a higher power when facing obstacles, reaffirming the belief that a divine force can provide the strength and clarity needed to overcome any challenge.
Line by Line Meaning
Om Gannaanaam Tvaa Ganna-Patim Hava-Amahe
We offer our prayers to Lord Ganesha, the leader and commander of those who lead and command.
Kavim Kaviinaam-Upama-Shravas-Tamam |
We pray to the great master of knowledge, who is revered and held in high esteem among all learned individuals.
Jyessttha-Raajam Brahmannaam Brahmannas-Pata
The most illustrious ruler of the universe, the protector of all, the supreme Brahman.
Aa Nah Shrnnvan-Nuutibhih-Siida-Saadanam ||
Grant us your blessing and sit in our hearts as we listen to your praises.
Om Mahaa-Ganna-Adhipataye Namah ||
We offer our respects and salutations to the great Lord of Ganas.
Writer(s): Manoj Yadav, Gulraj Singh
Contributed by Stella C. Suggest a correction in the comments below.
@ushascreation7048
Subha bijoya dashami di
@drmirasinhamahato9550
Waw bahut sundar
@ushascreation7048
Gayatri mantra in your voice is peace
@ushascreation7048
Listening this in morning ❤
@grabgyan3448
Awesome kakar ma'am
@masterclass7rddd8
🙏🙏🙏🙏🙏
@kadeksuarte9976
Sangat menyejukkan hati🙏🙏🙏
@satyajeetrajput9442
Jai matadi 🙏🏻🚩🕉
@sreeji98
Voice is Wonderful ❤❤❤
@RaviSharma-kg7nv
Very soulful rendition of Richa in Gayatri Chanda.