Day and night
Gummy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Woo 어디 있는지
무얼 하고 있는지
그대 생각에 바뀌어 버린 낮과 밤

눈 앞이 어지러워져
머리는 소란스러워
순간이라도 그댈 볼 때면
얼마나 더 많이 사랑해야지 내 맘을 알까요
얼마나 시간이 지나가야지 날 사랑 할 까요
눈물이 늘 많은 나라서
말도 못 하는 바보라서 가슴이 아파
오늘은 어제보다 조금 긴 하루 루루루루루루

어디 있어도
무얼 하고 있어도
그대와 나는 만날 수 없는 낮과 밤

걸음이 흔들거려져
들킬지 몰라 숨 죽여
손 끝이라도 그댈 스치면

얼마나 더 많이 사랑해야지 내 맘을 알까요
얼마나 시간이 지나가야지 날 사랑 할 까요
눈물이 늘 많은 나라서
말도 못 하는 바보라서 가슴이 아파
오늘은 어제보다 조금 긴 하루
내일이 와
다시 또 그대 뒤에서 혼자 바라본대도

그래도 난 좋은데
행복해 할 수 있는데

얼마나 사랑해야지 내 맘을 알까요
얼마나 시간이 지나가야지 날 사랑 할 까요
눈물이 늘 많은 나라서




말도 못 하는 바보라서 가슴이 아파
오늘은 어제보다 조금 긴 하루 루루루루루루 루루루루

Overall Meaning

The lyrics of Gummy's song "Day and Night" speak to the overwhelming thoughts and emotions one experiences when they are deeply infatuated with someone. The opening lines, "Woo, wherever you are / Whatever you're doing / The day and night have changed because of thoughts of you" convey how the singer's entire perception of time and reality has been influenced by their love interest. The turmoil and confusion that comes with being in love is depicted in the lines, "My vision becomes blurry / My mind becomes chaotic / Whenever I get to see you, even for a moment."


The lyrics also explore the insecurities and doubts that arise when one is in love. The lines, "How much more do I have to love you for you to understand my heart? / How much time needs to pass for you to love me?" reveal the singer's desperation to be understood and loved in return. The repeated mention of tears and the feeling of being unable to express oneself accurately emphasizes the singer's vulnerability and pain.


Despite the challenges and heartache, the lyrics also convey a sense of resilience and optimism. The lines, "Today is a slightly longer day than yesterday / Tomorrow comes / Even if I have to watch you from behind alone again / Still, I'm okay / I can be happy" suggest that the singer finds solace in their love, despite the difficulties. There is a determination to keep loving, even in the face of potential rejection or unrequited feelings.


Overall, "Day and Night" captures the intense emotions, insecurities, and hope that come with being in love, showcasing the complexity and depth of human hearts.


Line by Line Meaning

Woo 어디 있는지
Oh, where are you? (I wonder)


무얼 하고 있는지
What are you doing? (I wonder)


그대 생각에 바뀌어 버린 낮과 밤
Day and night have been transformed by thoughts of you


눈 앞이 어지러워져
Everything in front of me becomes blurry


머리는 소란스러워
My mind becomes chaotic


순간이라도 그댈 볼 때면
Even for a moment, when I see you


얼마나 더 많이 사랑해야지 내 맘을 알까요
How much more love do I need to show for you to understand my heart?


얼마나 시간이 지나가야지 날 사랑 할 까요
How much time has to pass for you to love me?


눈물이 늘 많은 나라서
Because I always have tears in my eyes


말도 못 하는 바보라서 가슴이 아파
Because I'm a fool who can't even speak, my heart hurts


오늘은 어제보다 조금 긴 하루 루루루루루루
Today is a slightly longer day than yesterday


어디 있어도
No matter where you are


무얼 하고 있어도
No matter what you're doing


그대와 나는 만날 수 없는 낮과 밤
You and I cannot meet during the day and night


걸음이 흔들거려져
My steps tremble


들킬지 몰라 숨 죽여
I hold my breath, fearing to be caught


손 끝이라도 그댈 스치면
If even my fingertips brush against you


얼마나 더 많이 사랑해야지 내 맘을 알까요
How much more love do I need to show for you to understand my heart?


얼마나 시간이 지나가야지 날 사랑 할 까요
How much time has to pass for you to love me?


눈물이 늘 많은 나라서
Because I always have tears in my eyes


말도 못 하는 바보라서 가슴이 아파
Because I'm a fool who can't even speak, my heart hurts


오늘은 어제보다 조금 긴 하루
Today is a slightly longer day than yesterday


내일이 와
And tomorrow will come


다시 또 그대 뒤에서 혼자 바라본대도
Even when I'm alone, looking at you from behind


그래도 난 좋은데
Still, I'm fine


행복해 할 수 있는데
I can be happy


얼마나 사랑해야지 내 맘을 알까요
How much more love do I need to show for you to understand my heart?


얼마나 시간이 지나가야지 날 사랑 할 까요
How much time has to pass for you to love me?


눈물이 늘 많은 나라서
Because I always have tears in my eyes


말도 못 하는 바보라서 가슴이 아파
Because I'm a fool who can't even speak, my heart hurts


오늘은 어제보다 조금 긴 하루 루루루루루루
Today is a slightly longer day than yesterday


루루루루루루 루루루루
Luluulululu




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Gap Won Choi, Se Jin Kim, Su Jong Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@natphichasrisirisakulwong4343

ออ ดิ  อิน นึน จี  มู ออล  ฮา โก  อิน นึน จี
คือ แด  แซ็ง กา เค  พา กวี ออ  บอ ริน  นัด กวา  พัม
นุน อา พี  ออ จี รอ วอ จยอ  มอ รี นึน  โซ รัน ซือ รอ วอ
ซุน กา นี รา โด  คือ แดล  โพล  แต มยอน
*ออล มา นา  ทอ  มา นี  ซา ราัง แฮ ยา จี  แน  มา มึล  อัล กา โย
ออล มา นา  ชี กา นี  ชี นา คา ยา จี  นัล  ซา รัง ฮัล กา โย
นุน มู รี  นึล  มา นึล  นา รา ซอ  มัล โด  มด ทา นึน  พา โบ รา ซอ
คา ซือ มี  อา พา
โอ นือ รึล  ออ เจ โพ ดา  โช กึม  คิน  ฮา รุ
ออ ดิ  อิ ซอ โด  มู ออล  ฮา โก  อิ ซอ โด
คือ แดล วา  นา นึน  มัน นัล ซู  ออม นึน  นัด กวา  พัม
คอ รือ มี  ฮึน ดึล กอ รยอ จยอ  ทึลคิล จี  โมล รา  ซุม ชุ กยอ
ซน กือ ชี่ รา โด  คือ แดล  ซือ ชี มยอน
Repeat(*)
แน อิ รี  วา  ทา ชิ  โต๊ะ  คือ แดล  ทวี เอ ซอ
ฮน จา  พา รา โพน แต โด
คือ แร โด  นัน  โช อึน เด  แฮ็ง โบ เค ฮัล  ซู  อิน  นึน เด



All comments from YouTube:

@doriichan85

i finished watching yesterday - jan 2021. the beginning of this drama was very strange 🤭 in the end i can say: really loved it! and the songs ❤ so heart touching an sad 😭❤

@nenas697

*Even when tomorrow comes and I have to look at you from behind alone, I'm still ok with it , I can still ne happy*I cry every time the song reaches this part... the lyrics nd Gummy's voice are goosebumps inducing mixture T_T

@amexiilia9890

a beautiful song !! I didn't read the translation but I feel like I know what's the meaning of this ost - ... amazing

@lennajimenez8604

me encantan sus canciones , tiene muy buenas canciones, por esta y por la del dorama descendientes del sol

@YK-pb7dt

Amazing song ! i didn't even read the translation but I felt the song
amazing singer

@megumicarbo7689

2020 Still Listening To This Song 🥰

@fadilafadila5229

2021 still listening to it

@megumicarbo7689

2021 Again 🥰

@user-qt1xg9ho8l

Korea pop is number one ❤

@watashiissa3769

2022 still a great song

More Comments

More Versions