Signs
Guru Randhawa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ਆਪੇ ਨੀ ਤੂ ਦੇਕੇ ਹਾਏ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ
ਆਪੇ ਮਗ ਲਇਆ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋ ਸੋਨਿਏ
ਪਿਹਲਾ ਦਿੰਦੀ ਸੀ ਤੂ ਨਫੇ ਹੁਣ ਹਾਨਿਯਾ
ਆਪੇ ਮਗ ਲਇਆ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋ ਸੋਨਿਏ
ਪਿਹਲੀ ਪਿਹਲੀ ਬਾਰ ਮੈਨੂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਪ੍ਯਾਰ
ਪਰ ਪਿਹਲੀ ਪਿਹਲੀ ਬਾਰ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੋਡਟਾ
ਪਤਾ ਨਹੀਓ ਕਿਸ ਦਿਯਾ ਗੱਲਾਂ ਵਿਚ ਆਕੇ ਹਾਏ ਨੀ
ਗੱਲਾਂ ਵਿਚ ਆਕੇ ਮੇਰਾ ਸਬ ਮੋਡਟਾ
ਸਾਰੇ ਚਲੇ ਤੇ ਮੁੰਡੀਯਾ ਤੇ ਗਾਣਿਆਂ
ਆਪੇ ਮਗ ਲਇਆ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋ ਸੋਨਿਏ
ਆਪੇ ਨੀ ਤੂ ਦੇਕੇ ਹਾਏ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ
ਆਪੇ ਮਗ ਲਇਆ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋ ਸੋਨਿਏ
ਪਿਹਲਾ ਦਿੰਦੀ ਸੀ ਤੂ ਨਫੇ ਹੁਣ ਹਾਨਿਯਾ
ਆਪੇ ਮਗ ਲਇਆ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋ ਸੋਨਿਏ
ਤੋਡੇਯਾ ਯਕੀਨ ਮੇਰਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਯਾਰ ਮੈਨੂ
ਕਿੱਸੇ ਤੇ ਯਕੀਨ ਹੁਣ ਹੋਣਾ ਨੀ
ਲਿਖ ਕੇ ਤੂ ਲੈਲੇ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਮੇਰੀ ਸੋਨਿਏ ਹਾਏ
ਗੁਰੂ ਨੇ ਤੇ ਕਿਸੇ ਲਯੀ ਵੀ ਰੋਣਾ ਨੀ
ਪਰ ਸਾਗਰ ਜਿੰਨਾ ਅੱਖੀਆਂ ਚ ਪਾਣੀ ਆ
ਆਪੇ ਮਗ ਲਇਆ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋ ਸੋਨਿਏ
ਆਪੇ ਨੀ ਤੂ ਦੇਕੇ ਹਾਏ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ
ਆਪੇ ਮਗ ਲਇਆ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋ ਸੋਨਿਏ




ਪਿਹਲਾ ਦਿੰਦੀ ਸੀ ਤੂ ਨਫੇ ਹੁਣ ਹਾਨਿਯਾ
ਆਪੇ ਮਗ ਲਇਆ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋ ਸੋਨਿਏ

Overall Meaning

The lyrics of "Signs" by Guru Randhawa talk about the signs that the singer's love interest keeps showing him. The song opens with the singer exclaiming that his love interest gave him signs by herself, and came to him first. She expressed her love for him earlier and promised him a beautiful future together. Despite the fact that she broke his heart, he admits that he still loves her. However, he does not understand why she is now avoiding him and not replying to his messages.


In the chorus, the singer expresses his despair and confusion at his love interest's behavior. He keeps trying to reach out to her, but she ignores him. He reminds her of the promises they made together and the good times they spent, but she seems to have forgotten all that. The song ends with the singer imploring her to come back to him because he still loves her.


Overall, "Signs" is a song about love and heartbreak. It is a plea from someone who has been hurt but still loves the person who hurt them, and is hoping for a second chance.


Line by Line Meaning

ਆਪੇ ਨੀ ਤੂ ਦੇਕੇ ਹਾਏ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ
You yourself gave me signs.


ਆਪੇ ਮਗ ਲਇਆ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋ ਸੋਨਿਏ
You yourself came to me.


ਪਿਹਲਾ ਦਿੰਦੀ ਸੀ ਤੂ ਨਫੇ ਹੁਣ ਹਾਨਿਯਾ
At first, you gave me profit, but now you're causing me loss.


ਪਿਹਲੀ ਪਿਹਲੀ ਬਾਰ ਮੈਨੂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਪ੍ਯਾਰ
At first, I fell in love with you again and again.


ਪਰ ਪਿਹਲੀ ਪਿਹਲੀ ਬਾਰ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੋਡਟਾ
But at first, you broke my heart again and again.


ਪਤਾ ਨਹੀਓ ਕਿਸ ਦਿਯਾ ਗੱਲਾਂ ਵਿਚ ਆਕੇ ਹਾਏ ਨੀ
I don't know which topic we're talking about.


ਗੱਲਾਂ ਵਿਚ ਆਕੇ ਮੇਰਾ ਸਬ ਮੋਡਟਾ
When the topic came up, I lost my calm.


ਸਾਰੇ ਚਲੇ ਤੇ ਮੁੰਡੀਯਾ ਤੇ ਗਾਣਿਆਂ
Everybody left, and only the songs remained.


ਤੋਡੇਯਾ ਯਕੀਨ ਮੇਰਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਯਾਰ ਮੈਨੂ
You broke my trust in love.


ਕਿੱਸੇ ਤੇ ਯਕੀਨ ਹੁਣ ਹੋਣਾ ਨੀ
I don't have trust in anyone anymore.


ਲਿਖ ਕੇ ਤੂ ਲੈਲੇ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਮੇਰੀ ਸੋਨਿਏ ਹਾਏ
You wrote and took my talk, my love.


ਗੁਰੂ ਨੇ ਤੇ ਕਿਸੇ ਲਯੀ ਵੀ ਰੋਣਾ ਨੀ
Guru Randhawa doesn't cry for anyone.


ਪਰ ਸਾਗਰ ਜਿੰਨਾ ਅੱਖੀਆਂ ਚ ਪਾਣੀ ਆ
But as much as there are oceans of water in my eyes.


ਆਪੇ ਮਗ ਲਇਆ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋ ਸੋਨਿਏ
You yourself came to me.


ਆਪੇ ਨੀ ਤੂ ਦੇਕੇ ਹਾਏ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ
You yourself gave me signs.


ਪਿਹਲਾ ਦਿੰਦੀ ਸੀ ਤੂ ਨਫੇ ਹੁਣ ਹਾਨਿਯਾ
At first, you gave me profit, but now you're causing me loss.


ਆਪੇ ਮਗ ਲਇਆ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋ ਸੋਨਿਏ
You yourself came to me.




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Gursharanjot Singh Randhawa

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Hindi Romantic Songs

Legend legend hota hai❤

official Sonu Kushwaha 🤗😍

Nice

Binod Tharu

Binod





P

music lovers

Guru randhawa ❤️❤️

Hindi Romantic Songs

@music lovers hi

Naresh Sharma

Pp

Adítya Bhaskar

Guru is not name it's emotion 🥺♥️

Dhruv Rathaur

Yes

Satyapriyo Biswas

Old guru is back with his magical vibe 🔥🇮🇳

Kiran studio 295

Mare channel se aap ke help ho sekta hai
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
And nice

More Comments

More Versions