Cuándo
Gusi Lyrics

In the lyrics of Gusi's song "Cuándo," the singer portrays a sense of longing and frustration as he pleads for a positive response from the person he is addressing. He expresses his efforts to win their affection by writing songs of various flavors and achieving academic success in hopes of impressing them. Despite his persistence and declarations of interest, the person consistently rejects his advances, causing him to feel exasperated and unsure of how to proceed.

The singer confronts the person directly, expressing his feelings openly and emphasizing his desire for reciprocation. He notes the person's evasiveness and provocation, suggesting that they are aware of his interest but choose to ignore or reject it, leading to a sense of confusion and frustration on his part. The repetition of the phrase "Cuándo" (when) reflects his impatience and longing for a definitive answer or acknowledgment from the person, highlighting the uncertainty and emotional tension in the situation.

Amidst his plea for a response, the singer conveys a sense of determination and certainty in his feelings towards the person, emphasizing that they are destined to be together and expressing his readiness to commit to a relationship with them. He envisions a future where they are united, floating together in a surreal moment of intimacy and connection, symbolized by being "colgao e' la luna" (hanging from the moon). This imagery conveys a sense of transcendent love and a deep emotional bond that he believes they share.

In the final verses, the singer reveals the profound impact the person has on him, describing the elation and joy he experiences when he dances with them. He likens the sensation to a tickling feeling that spreads throughout his body, expressing a desire to be even closer to them. The lyrics capture a blend of yearning, passion, and vulnerability as the singer bares his emotions and holds onto hope for a positive outcome in his quest for love and affirmation from the person he adores.