Guus Meeuwis is a Dutch singer who mostly sings pop songs in Dutch. He was … Read Full Bio ↴Guus Meeuwis is a Dutch singer who mostly sings pop songs in Dutch. He was born in 1972 on the 23rd of March in the village Mariahout, close to Eindhoven in the south of the Netherlands. With his musical band Guus Meeuwis & Vagant he has had many hits in The Netherlands since the 90's. He had his breakthrough with Het is een nacht ('It is a night') in 1995. After the death of André Hazes, in 2004, he scored a hit with the cover of Geef Mij Je Angst ('Give me your fears'), resulting in his third number 1 single in the Netherlands.
The song brabant has been nominated as (new) provincional anthem.
In June 2009, Guus Meeuwis will perform in the Philips Stadion in Eindhoven for the fourth year in a row.

If you like this, may I recommend Andre Hazes version?
- Peter Papjes, Dutch Music Critic

PapjesUSA@hotmail.com

www.guusmeeuwis.nl

Dicht Tegen Je Aan
Guus Meeuwis Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Het is wel raar, we zijn tevreden
Na een dag die je vergeten wil
Opgelucht, maar moegestreden
Alles slaapt, het huis is stil
Maar ik weet niets meer te zeggen
Dat hoeft ook niet het helpt je niet vannacht
Ik wil alleen naast je liggen
Mijn ogen dicht

Dicht tegen je aan
Voor het eerst heb ik gebeden
Op een dag die je het liefst vergeet
Het hoge woord, heb ik vermeden
Ik snap nu wel waarom ik dat deed
Maar ik weet niets meer te zeggen
Dat hoeft ook niet het helpt je niet vannacht
Ik wil alleen naast je liggen
Mijn ogen dicht
Dicht tegen je aan
Toch is het gek, het blijft bijzonder
Het was natuurlijk niet voor niets
Het is en blijft een prachtig wonder
Een schrale troost voor wie verliest
Maar ik weet niets meer te zeggen
Dat hoeft ook niet, het helpt ons niet vannacht
Ik wil alleen naast je liggen

Mijn ogen dicht
Dicht tegen je aan

Overall Meaning

In "Dicht Tegen Je Aan," Guus Meeuwis sings about finding solace in the arms of a loved one after a difficult day. The opening lines reveal a sense of relief and exhaustion, as the singer and their partner are content but too tired to speak. Despite this, the desire for physical closeness remains strong, as the singer declares their wish to simply lie next to their loved one with their eyes closed. This sentiment is repeated throughout the song, emphasizing the healing power of intimacy and physical connection.

The second verse introduces a new layer of emotion, as the singer reflects on a particularly challenging day. They admit to avoiding communication, but now recognize the value of honesty and vulnerability. The song acknowledges that life is full of difficulties and losses, but suggests that finding comfort in loved ones can help ease the pain.

Overall, "Dicht Tegen Je Aan" is a tender and poignant reflection on the power of physical and emotional closeness in times of stress and sadness.

Line by Line Meaning

Het is wel raar, we zijn tevreden
It's odd, we're content

Na een dag die je vergeten wil
After a day you want to forget

Opgelucht, maar moegestreden
Relieved, but exhausted from the battle

Alles slaapt, het huis is stil
Everything is asleep, the house is silent

Maar ik weet niets meer te zeggen
But I have nothing left to say

Dat hoeft ook niet het helpt je niet vannacht
That doesn't matter, it won't help you tonight

Ik wil alleen naast je liggen
I just want to lie next to you

Mijn ogen dicht
My eyes closed

Dicht tegen je aan
Close to you

Voor het eerst heb ik gebeden
For the first time, I prayed