Guus Meeuwis is a Dutch singer who mostly sings pop songs in Dutch. He was … Read Full Bio ↴Guus Meeuwis is a Dutch singer who mostly sings pop songs in Dutch. He was born in 1972 on the 23rd of March in the village Mariahout, close to Eindhoven in the south of the Netherlands. With his musical band Guus Meeuwis & Vagant he has had many hits in The Netherlands since the 90's. He had his breakthrough with Het is een nacht ('It is a night') in 1995. After the death of André Hazes, in 2004, he scored a hit with the cover of Geef Mij Je Angst ('Give me your fears'), resulting in his third number 1 single in the Netherlands.
The song brabant has been nominated as (new) provincional anthem.
In June 2009, Guus Meeuwis will perform in the Philips Stadion in Eindhoven for the fourth year in a row.

If you like this, may I recommend Andre Hazes version?
- Peter Papjes, Dutch Music Critic

PapjesUSA@hotmail.com

www.guusmeeuwis.nl

Het ijs is nog te dun
Guus Meeuwis Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Praten lukt me zo af en toe
Als ik het maar met mijn vrienden doe
Mijn tranen hoog, een gebogen rug
Ik krijg je niet terug

Ik kom er heus wel overheen
Als ik mezelf de tijd maar gun
Maar nu ben ik het liefst alleen

Het ijs is nog te dun

De dagen schrijden aan mij voorbij
Als een sombere lange rij
Ik doe mijn best om door te gaan
Dus ik sluit achteraan

Ik kom er heus wel overheen
Als ik mezelf de tijd maar gun
Maar nu ben ik het liefst alleen
Het ijs is nog te dun

En ik besta wel
Dus ik weet wel
Dat ik rustig verder leef

Want ik moet wel
En ik wil wel
Als ik jou mijn plekje geef

Want langzaam voel ik mijn handen weer
De tinteling in mijn vingers weer
En pak ik straks mijn leven op
Als de winter is gestopt

Ik kom er heus wel overheen
Als ik mezelf de tijd maar gun
Maar nu ben ik het liefst alleen
Het ijs is nog te dun

Maar nu ben ik het liefst alleen
Het ijs is nog te dun

Overall Meaning

The song is about a person who is dealing with heartbreak and is struggling to cope with the pain. The singer is finding it hard to communicate with others and is only able to talk to their friends occasionally. They feel a heaviness in their heart and have a bent posture, presumably from the emotional pain they're going through. Despite their efforts, they cannot win their lover back.

The singer is willing to give themselves time to get over their heartbreak. They acknowledge that they will eventually move on, but it's still too early for them to do so. The days seem endless and gloomy, and the singer is trying their utmost to move on. They have to struggle to keep up with everyone else and are at the back of the group.

The song has a message of hope and resilience. The singer acknowledges that they must carry on with their life despite the heartbreak. They understand that life can be challenging, but they'll eventually be able to get past it. They are willing to wait until the winter is over, and they feel ready to take life back in their hands.

Line by Line Meaning

Praten lukt me zo af en toe
I can only talk sometimes

Als ik het maar met mijn vrienden doe
Only when I speak with my friends

Mijn tranen hoog, een gebogen rug
I'm crying and bending over

Ik krijg je niet terug
I can't get you back

Ik kom er heus wel overheen
I'll get over it eventually

Als ik mezelf de tijd maar gun
As long as I give myself time

Maar nu ben ik het liefst alleen
But for now, I prefer to be alone

Het ijs is nog te dun
I'm not ready to face my feelings

De dagen schrijden aan mij voorbij
The days pass me by

Als een sombere lange rij
In a melancholic, never-ending line

Ik doe mijn best om door te gaan
I'm trying my best to move on