Hoy
H.I.S.T. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Trayendo solo esta poesía
El alma el canción y en mis manías
El rap me pregunto ¿Qori porque sufrías?
Ven aquí seré tu guía
Y es que llegaría el día
En que el talento
Correría por mis venas
Trayendo rimas buenas
Tu estate atento
Porque ya no seré ajena
De la cultura mas grande
Que se desencadena
Te cambiare la escena
No soy la niña buena
Jugar a ser ruda
Sera parte de la condena
Par que veas que es Hip Hop
Y lo que realmente suena
Yo no lastimo tu mente
Yo lastimo tus sistemas
Pa hablarte de la vida yo nací
No se ni que mierda yo hago aquí
I want to see you in my feels
I´m rolling weed
I need to disseppear
Hoy he venido
Y no me pienso ir
Voy a sobresalir
Yo te lo juro
Reír , rimar , surgir
Y como no he jurado en vano
Entonces te lo aseguro
Así que espérame con ese puro
Que uno de estos días
Te visito , no lo dudo
Dame un suspiro
Y me aventuro
Dame este rap
Y te dejare tan mudo
Que ni el dios que tienes
Demostrara apuro
En parar de escuchar
Un tema tan duro
Tranquilo , que en ser discreta
Yo si procuro
Pero háblame de rimas
Y me apresuro
Sacare la clave
De tu conjuro
Y utilizare un beat
Como cianuro
Para romper los esquemas
Dejarte mudo
Es el centro del mundo
A donde quiero ir
Aludo que sola
Empiezo a sentir
Que saturo es impresión
Cuando digo que soy yo
La que si rapea
Clausuro tu efecto corialis
Porque mi viento
Si es el que te noquea
Espera que sea lo que sea
Aquí esta la musica
Y nada lo debilita
Soy rapera para que vea
Que nada ni nadie me limita
Ya que vivir con arte
Es lo que anhelo
Y esto lo posibilita
Soy de la aldea
De los que riman
De manera infinita
Yo solo creo
A cada instante
Y en cada frase escrita
No creas en nadie
Es una de las tantas citas
Hoy venido con las manos vacías
Trayendo solo esta poesía
Dime que mas querías
Si ya lo tenias
Pero dejaste que se marchara
Con cobardía
El rap me pregunto
¿Qori porque sufrías?
Y yo no respondí
Porque era paltas mías
Quien lo adivinaría
Tan antisocial
Con una sonrisa defrente
No es un desplante
Es un consecuente
De saber que ya tenias
Todas mis respuestas
Y preguntándome
Como si no me hubiera dado cuenta
Que siempre te preocupaste
Sinceramente mas de lo normal
Y yo solo quise abrazarte
De todos modos al preguntar
No estuviste tan mal
Da igual solo ahora
Es mi rebeldía
Expuesta a la puesta
Decente de tu ortografía
El alma en mi canción
Y en mis manías
El rap me dijo desde hoy
Terminaron esos días
The lyrics of H.I.S.T.'s song "Hoy" tell a story of self-discovery, empowerment, and rebellion through the lens of rap music. The opening lines convey a sense of vulnerability and emptiness, with the artist admitting to coming with empty hands but bearing only her poetry, soul, and song. She questions why she had to suffer and offers herself as a guide to someone else who may be going through similar struggles.
The lyrics then shift to the artist's determination to showcase her talent and bring forth good rhymes. She declares that she will no longer be a stranger to the larger culture that rap music represents. She breaks free from the image of being a "good girl" and embraces a tougher persona, highlighting the essence and true sound of Hip Hop. Instead of hurting minds, she aims to challenge systems and speak about life.
The artist expresses a desire to be understood and seen in her emotions, mentioning rolling weed and the need to disappear. She reiterates her commitment to stay and excel, promising to laugh, rhyme, and rise above. The assurance that she won't make empty promises adds weight to her conviction. She declares her intentions to visit the listener one day, emphasizing the use of a joint as a symbol of connection.
The lyrics delve into the artist's craft and her ability to leave listeners speechless. She consciously creates music that breaks boundaries and forces the audience to listen intently. She presents herself as discrete but swift when it comes to rhymes, comparing her flow to a lethal beat that breaks conventional norms. The center of her world is where she wants to be, as she alludes to the feeling of being alone but empowered when she says, "Aludo que sola empiezo a sentir" (I allude that alone, I begin to feel).
The next lines dismiss the idea of believing in anyone and establish the artist's self-assuredness and determination for her art. By living with art, she defies limitations, implying that music enables her to fulfill her aspirations. She proudly identifies with the village of infinite rhymers, where she constantly creates and evolves. The final lines reconnect with the opening, mentioning the empty hands that brought only her poetry, as she reflects upon missed opportunities and past suffering. She leaves the question "Why did you suffer?" unanswered, signaling personal reasons, and asserts her rebellion as a response.
In summary, the lyrics of "Hoy" convey the artist's journey of finding her voice and identity through rap music. It showcases her determination to excel, break norms, and reject societal limitations. She reflects on personal struggles, embracing vulnerability as a strength while asserting her rebellious nature. Through her music, she connects with the listener, leaving room for interpretation and emotional resonance.
Line by Line Meaning
Hoy he venido con las manos vacías
Today I have come empty-handed
Trayendo solo esta poesía
Bringing only this poetry
El alma el canción y en mis manías
The soul, the song, and in my quirks
El rap me pregunto ¿Qori porque sufrías?
Rap asked me, 'Qori, why were you suffering?'
Ven aquí seré tu guía
Come here, I will be your guide
Y es que llegaría el día
And the day would come
En que el talento
When talent
Correría por mis venas
Would run through my veins
Es lo que representaría
That's what it would represent
Trayendo rimas buenas
Bringing good rhymes
Tu estate atento
You stay alert
Porque ya no seré ajena
Because I will no longer be a stranger
De la cultura mas grande
To the greatest culture
Que se desencadena
That unleashes
Te cambiare la escena
I will change the scene for you
No soy la niña buena
I am not the good girl
Jugar a ser ruda
Playing tough
Sera parte de la condena
Will be part of the sentence
Para que veas que es Hip Hop
So you can see what Hip Hop is
Y lo que realmente suena
And what truly sounds
Yo no lastimo tu mente
I don't hurt your mind
Yo lastimo tus sistemas
I hurt your systems
Pa hablarte de la vida yo nací
To talk to you about life, I was born
No se ni que mierda yo hago aquí
I don't even know what the hell I'm doing here
I want to see you in my feels
I want to see you in my emotions
I´m rolling weed
I'm rolling weed
I need to disseppear
I need to disappear
Hoy he venido
Today I have come
Y no me pienso ir
And I don't plan to leave
Voy a sobresalir
I am going to excel
Yo te lo juro
I swear to you
Reír , rimar , surgir
Laugh, rhyme, emerge
Y como no he jurado en vano
And since I haven't sworn in vain
Entonces te lo aseguro
Then I assure you
Así que espérame con ese puro
So wait for me with that cigarette
Que uno de estos días
That one of these days
Te visito , no lo dudo
I'll visit you, no doubt
Dame un suspiro
Give me a sigh
Y me aventuro
And I venture
Dame este rap
Give me this rap
Y te dejare tan mudo
And I will leave you speechless
Que ni el dios que tienes
That not even the god you have
Demostrara apuro
Will show haste
En parar de escuchar
In stopping listening
Un tema tan duro
Such a hard-hitting song
Tranquilo , que en ser discreta
Relax, because in being discreet
Yo si procuro
I certainly try
Pero háblame de rimas
But talk to me about rhymes
Y me apresuro
And I hurry
Sacare la clave
I will find the key
De tu conjuro
To your spell
Y utilizare un beat
And I will use a beat
Como cianuro
Like cyanide
Para romper los esquemas
To break the schemes
Dejarte mudo
Leave you speechless
Es el centro del mundo
It's the center of the world
A donde quiero ir
Where I want to go
Aludo que sola
I allude that alone
Empiezo a sentir
I start to feel
Que saturo es impresión
That saturated is the impression
Cuando digo que soy yo
When I say that it's me
La que si rapea
The one who indeed raps
Clausuro tu efecto corialis
I close your corialis effect
Porque mi viento
Because my wind
Si es el que te noquea
Is the one that knocks you out
Espera que sea lo que sea
Wait for it to be whatever it is
Aquí esta la musica
Here is the music
Y nada lo debilita
And nothing weakens it
Soy rapera para que vea
I am a rapper, for you to see
Que nada ni nadie me limita
That nothing and no one limits me
Ya que vivir con arte
Since living with art
Es lo que anhelo
Is what I long for
Y esto lo posibilita
And this enables it
Soy de la aldea
I am from the village
De los que riman
Of those who rhyme
De manera infinita
Infinitely
Yo solo creo
I only believe
A cada instante
With every moment
Y en cada frase escrita
And in every written phrase
No creas en nadie
Don't believe in anyone
Es una de las tantas citas
It's one of the many quotes
Dime que mas querías
Tell me what else you wanted
Si ya lo tenias
If you already had it
Pero dejaste que se marchara
But you let it slip away
Con cobardía
With cowardice
El rap me pregunto
Rap asked me
¿Qori porque sufrías?
'Qori, why were you suffering?'
Y yo no respondí
And I didn't respond
Porque era paltas mías
Because it was my problem
Quien lo adivinaría
Who would have guessed
Tan antisocial
So antisocial
Con una sonrisa defrente
With a direct smile
No es un desplante
It's not a show off
Es un consecuente
It's a consequence
De saber que ya tenias
Of knowing that you already had
Todas mis respuestas
All of my answers
Y preguntándome
And asking myself
Como si no me hubiera dado cuenta
As if I hadn't realized
Que siempre te preocupaste
That you always cared
Sinceramente mas de lo normal
Honestly more than normal
Y yo solo quise abrazarte
And I just wanted to hug you
De todos modos al preguntar
Anyway, when you asked
No estuviste tan mal
You weren't that bad
Da igual solo ahora
It doesn't matter, only now
Es mi rebeldía
It's my rebellion
Expuesta a la puesta
Exposed to the setting
Decente de tu ortografía
Decent of your spelling
El alma en mi canción
The soul in my song
Y en mis manías
And in my quirks
El rap me dijo desde hoy
Rap told me from today
Terminaron esos días
Those days are over
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: isabel Aguilar
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ramoncenteno8877
Un viaje a la infancia. "Hoy en la historia". Para los que pasamos de los 40 años es un grato recuerdo volverlo a ver.
@ElSalvadorImpressive
Gracias por tu comentario, Saludos
@rafaela.4988
Por supuesto,en canal 2 lo transmitian en los 80s y en los 90s creo
@robermartinez1336
41 años para ser exacto 😅😅 me acuerdo de este micro programa... solo de la musiquita de fondo me recuerdo
@JUTIAPAGUATE1759
Soy chapín pero hasta acá llegaba la señal y veía la excelente programación de los canales guanacos, mi respeto y recuerdo calidad, bien chilero muchá, gracias por retroceder el tiempo a mi patojada, saludos desde La Cuna del Sol en el municipio y departamento de Jutiapa al oriente de mi patria Guate............
@rimaveflo
Un programa que trae muy buenos recuerdos de la infancia de muchos hoy en día. Quizás en su momento no fue apreciado como lo valoramos hoy, porque así somos los humanos, apreciamos algo hasta que ya lo hemos perdido, pero que bueno que hay canales como el tuyo para ayudarnos a recordar.
Hay un microprograma que también creo que lo transmitía Canal 2 de El Salvador, antes del mediodía, llamado: Los grandes de la Historia, si pudieras conseguirlo y subirlo a tu canal será estupendo !!
@RicardoMartinez-eo7of
Amigo, me acabas de regalar la maquina del tiempo y me transportaste a mi infancia, donde los sonidos y las imágenes quedaron ahí guardada en mi subconsciente, celebró que haigas subido este video que son como un pequeño portal a los recuerdos. Dios te bendiga hermano
@ElSalvadorImpressive
Ricardo Martinez muchas gracias por tu comentario... Saludes
@edgargarcia7003
Por eso digo que los vídeos en el futuro van a hacer de ellos una máquina del tiempo. Ahora grabaciones en vhs están remasterizadas en UHD. Vi en youtube una grabacion de 1909 a color y remasterizada y parece algo simbolico que "seres del futuro" estarían viendo personas del pasado ya muertas. Dentro de 100 años supongo que vamos a tener dispositivos donde podamos ver el pasado y podamos elegir fecha, hora, día, etc.
@elenita7483
Lo veíamos todas las noches con mi familia! Me removió muchas emociones al empezar a oír los tambores!