Return
H1 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Alsu eobneun geu gyejeorui kkeut)
Akhir musim yang tak diketahui
나는 너를 사랑하고 있던걸까?
(Naneun neoreul saranghago itdeongeolkka?)
Akankah aku mengatakan mencintaimu?
(Eodingae uri hamkkehaetdeon geu manheun sigani)
Banyaknya waktu yang kita habiskan bersama dimanapun
손 닿을 듯 어제 일 처럼 되돌려지곤 해
(Son daheul deut eoje il cheoreom dwidollyeojigon hae)
Kembali seakan aku bisa menyentuh tanganmu seperti hari kemarin
순간마다 네가 떠올라
(Sunganmada nega tteoolla)
Setiap kali kau muncul
조용히 낮게 울리던 그 목소리
(Joyonghi natge ullideon geu moksori)
Suara itu menggema cukup rendah
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
(Bomeul dalmeun haessal gathatdeon neoui mosupkkaji)
Sampai wajahmu menyerupai sinar matahari di musim semi
언제나 넌 나의 매일을 환하게 비췄어
(Eonjena neon naui maeilreul hwanhage bichwosseo)
Kau selalu bersinar dengan terang di hari-hariku
순간마다 네가 떠올라
(Sunganmada nega tteoolla)
Setiap kali kau muncul
조용히 낮게 울리던 그 목소리
(Joyonghi natge ullideon geu moksori)
Suara itu menggema cukup rendah
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
(Bomeul dalmeun haessal gathatdeon neoui mosupkkaji)
Sampai wajahmu menyerupai sinar matahari di musim semi
아주 작은 기억들 조차 여전히 선명해
(Aju jageun gieokdeul jocha yeojeonhi seonmyeonghae)
Bahkan kenangan-kenangan yang sangat kecil masih begitu jelas
알 수 없는 그 계절의 끝
(Alsu eobneun geu gyejeorui kkeut)
Akhir musim yang tak diketahui
나는 너를 사랑하고 있던걸까?
(Naneun neoreul saranghago itdeongeolkka?)
Akankah aku mengatakan mencintaimu?
어딘가에 우리 함께했던 그 많은 시간이
(Eodingae uri hamkkehaetdeon geu manheun sigani)
Banyaknya waktu yang kita habiskan bersama dimanapun
손 닿을 듯 어제 일 처럼 되돌려지곤 해
(Son daheul deut eoje il cheoreom dwidollyeojigon hae)
Kembali seakan aku bisa menyentuh tanganmu seperti hari kemarin
순간마다 네가 떠올라
(Sunganmada nega tteoolla)
Setiap kali kau muncul
조용히 낮게 울리던 그 목소리
(Joyonghi natge ullideon geu moksori)
Suara itu menggema cukup rendah
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
(Bomeul dalmeun haessal gathatdeon neoui mosupkkaji)
Sampai wajahmu menyerupai sinar matahari di musim semi
언제나 넌 나의 매일을 환하게 비췄어
(Eonjena neon naui maeilreul hwanhage bichwosseo)
Kau selalu bersinar dengan terang di hari-hariku
순간마다 네가 떠올라
(Sunganmada nega tteoolla)
Setiap kali kau muncul
조용히 낮게 울리던 그 목소리
(Joyonghi natge ullideon geu moksori)
Suara itu menggema cukup rendah
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
(Bomeul dalmeun haessal gathatdeon neoui mosupkkaji)
Sampai wajahmu menyerupai sinar matahari di musim semi
아주 작은 기억들 조차 여전히 선명해
(Aju jageun gieokdeul jocha yeojeonhi seonmyeonghae)
Bahkan kenangan-kenangan yang sangat kecil masih begitu jelas
우린 어디쯤 있을까?
(Urin eodijjeum isseulkka?)
Dimanakah kita berada?
수 많았던 기억들을 되돌려봐
(Su manhatdeon gieokdeureul dwidollyeobwa)
Aku mencoba kembali pada kenangan-kenangan
우린 행복했던 걸까?
(Urin haengbokhaetdeon geolkka?)
Akankah kita bahagia?
알 수 없는 마음들만 제자리에 남아
(Alsu eobneun maeumdeulman jejarie nama)
Perasaaan yang tak diketahui tertinggal di tempat terdahulu
순간마다 네가 떠올라
(Sunganmada nega tteoolla)
Setiap kali kau muncul
조용히 낮게 울리던 그 목소리
(Joyonghi natge ullideon geu moksori)
Suara itu menggema cukup rendah
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
(Bomeul dalmeun haessal gathatdeon neoui mosupkkaji)
Sampai wajahmu menyerupai sinar matahari di musim semi
아직도 난 너를 잊지 않아
(Ajikdo nan neoreul ijji anha)
The lyrics to H1's song Return are a melancholic reflection on a past relationship, with the chorus repeating the phrase "setiap kali kau muncul" or "every time you appear". The song opens with the lines "akhir musim yang tak diketahui, akankah aku mengatakan mencintaimu?" immediately setting the tone of uncertainty, regret, and longing. The singer remembers the time spent together with the other person, and how even the smallest memories remain vivid in their mind.
The imagery in the lyrics evoke the nostalgia of a cherry blossomed spring, with the other person's face as radiant as the sunlight. The lines "Dimanakah kita berada?" and "Akankah kita bahagia?" towards the end of the song show the singer's confusion and contemplation on the status of the relationship. The song's title "Return" implies a desire to go back to a time when they were happy together, yet the last line "ajikdo nan neoreul ijji anha" or "I still haven't forgotten you" illustrates the impossibility of forgetting someone who held such an important place in their heart.
Overall, Return is a poignant and emotional song that portrays the complexities of moving on from a past relationship and the lingering memories that remain. Through a beautiful combination of lyrics and melody, H1 successfully communicates the deeply felt emotions of heartbreak and longing.
Line by Line Meaning
알 수 없는 그 계절의 끝
Akhir dari musim yang tidak diketahui
나는 너를 사랑하고 있던걸까?
Apakah aku mencintaimu?
어딘가에 우리 함께했던 그 많은 시간이
Banyaknya waktu yang kita habiskan bersama dimanapun
손 닿을 듯 어제 일 처럼 되돌려지곤 해
Kembali seakan aku bisa menyentuh tanganmu seperti hari kemarin
순간마다 네가 떠올라
Setiap kali kau muncul
조용히 낮게 울리던 그 목소리
Suara itu menggema cukup rendah
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
Sampai wajahmu menyerupai sinar matahari di musim semi
언제나 넌 나의 매일을 환하게 비췄어
Kau selalu bersinar dengan terang di hari-hariku
아주 작은 기억들 조차 여전히 선명해
Bahkan kenangan-kenangan yang sangat kecil masih begitu jelas
우린 어디쯤 있을까?
Dimanakah kita berada?
수 많았던 기억들을 되돌려봐
Aku mencoba kembali pada kenangan-kenangan
우린 행복했던 걸까?
Akankah kita bahagia?
알 수 없는 마음들만 제자리에 남아
Perasaan yang tak diketahui tertinggal di tempat terdahulu
아직도 난 너를 잊지 않아
Aku masih belum melupakanmu
Writer(s): Paul Vance, Leon Carr
Contributed by Mackenzie G. Suggest a correction in the comments below.
@ridik6220
The vibe of the song suites talking about the computer part perfectly, you know the smoothness of a new phone or technology promotion video, meaning this is soo smooth. I even used this song as an example for quality and loudness while making my own tune. Thank you H1 :3
@MikeAymes
this is mega chill. I love it....
@jellycpufi1880
This is so chill. I can't stop listening
@randomkid8999
super dope
@Axel-qm3fk
In love with this track, thank you H1
@h.1133
Thank to you :)
@ridik6220
;o
@0121AkABRUMtown
This guy is a thief lmao he has stolen songs from my ep and uploaded it as himself
@william-james69
@H WON lies 🧢
@unknown_beatkilla9813
Dope beat mix!