La fille du marin
H Magnum Lyrics

The lyrics of H Magnum's song "La fille du marin" talk about the artist's experiences and interactions with a girl who comes from a sailor's family. The artist claims to know her well and describes himself as someone who is open-hearted and willing to show his affection. However, he mentions that despite their connection, he does not even hold her hand. This suggests a lack of commitment or emotional investment in their relationship.

The artist compares the girl's mother, whom he finds attractive, to a starfish, symbolizing her passive and uninvolved nature. He then references a plan B, implying that he sees himself as an alternative option or backup plan in the girl's life. The mention of the classy car brand "Classe G" indicates the girl's preference for luxury and material possessions.

In the next section of the lyrics, the artist portrays a scenario where he confidently approaches the girl, with his chest puffed out. He mentions the girl's excitement upon seeing his physical appearance, with her underwear already being removed. The artist claims to bring her gold (possibly referring to expensive gifts or luxury experiences) and suggests a sexual encounter through the phrase "j'vais la forer" (I'm going to drill her). The lyrics also imply a sense of synchronization and choreography in their actions, suggesting a seamless physical connection.

The artist expresses his willingness to take risks and make sacrifices for the girl, even if it means facing personal difficulties. However, he acknowledges the hardships they have both gone through and raises a glass to celebrate overcoming these struggles. The mention of being together in a "fer" (which can mean iron, but may also refer to a slang term for a prison cell) suggests a metaphorical sense of confinement or challenging circumstances.

Returning to the chorus, the repetitive phrase "on se connait bien" (we know each other well) further emphasizes the superficial nature of their connection. The artist reiterates his observation of the dangers and challenges he has faced (symbolized by the "grand bain" full of sharks and codfish), but maintains a detached attitude towards the girl, not even holding her hand.

The following verse describes the girl's attraction to someone who portrays himself as powerful and wealthy ("loup" can mean wolf, but it can also be slang for a powerful figure). The artist boasts about his success and financial status, suggesting that she is drawn to these qualities. The lyrics also imply her dissatisfaction with her current partner, who is portrayed negatively.

The artist continues to showcase his wealth and status, mentioning expensive cars and a luxurious lifestyle favored by "good girls." He claims to be an OG (original gangster), emphasizing his street credibility and power. The phrase "j'vais la doggy" implies sexual dominance and a lack of interest in emotional connection.

Overall, the song "La fille du marin" explores themes of superficial connections, materialism, and sexual encounters. It portrays a relationship that lacks emotional depth and commitment, focusing instead on physical attraction, power, and luxury.