In 2001, Haila decided to start her solo career. Her first album was launched together with the famous Cuban singer and producer Isaac Delgado. Once more Haila revealed her exceptional talent, her will and passion for music as well as her diversity which are just some characters which have turned her into a huge star in Cuba. During the following two years, she went on tour and stood on different stages in Japan together with big names such as Cheo Feliciano, Oscar de Leon, Rey Ruiz, Celia Cruz, Jose Alberto El Canario, Gilberto Santa Rosa, Chucho Valdés, Los Munequitos de Matanzas, Mario Rivera, Juan Ceruto, David Caldado or Isaac Delgado. Next to her solo career she's involved in different projects and albums such as "La Rumba Soy Yo" , which was nominated for the Latin Grammy in 2001.
In the past couple of years she published a number of solo albums and took part at several festivals. Haila was voted "Diva of the Cuban Son" in 2004 in Montreal at the Festival "Festivalisimo" – the second largest Canadian Festival. Heila is now singing together with Eddy K in the top hit "Entrale", which has conquered the Cuban charts.
Haila's superb voice, her diversity and professionalism are not the only reasons why she has become one of the most significant and timeless singer in Cuba.
Mala
Haila Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que he hecho de tu vida
un puro desastre
que no tengo alma
Que soy como un diablo
en cuerpo de hembra
que seduce y mata
Que no tengo nada
que valga la pena
para arrepentirse
de decir que yo soy
una terrible plaga
que solo una escoba
me acompañaria
por bruja y malvada
que dentro de mi pecho
en vez de un corazon
late una piedra helada
que no tengo nada
que valga la pena
para arrepentirse
de decir que yo soy ...
Mala
como la mala hierba
que crece en las piedras
sin pizca de agua
que soy como lluvia
que revuelve el lodo
que soy un tornado
que arrasa con todo...
Dices que soy
mala como ciclon
que no tengo compasion
Mala
pero no dices que fui yo quien mas te amo
Soy mala sin razon
que no merezco perdon
que no tengo sentimientos
por que heri tu corazon
que te arruine la vida
la deje vacia
sin una ilucion
y ahora te atreves tu
a llamarme mala
solo porque
tengo un nuevo amor
Dices que soy mala
que invente motivos
para desterrate
lejos de mi cama
que parti tus alas
que rompi los sueños
que te ilusionaban
que no tengo nada
que valga la pena
para arrepentirse
de decir que yo soy
Mala
como la mala hierba
que crece en las piedras
sin pizca de agua
que soy como lluvia
que revuelve el lodo
que soy un tornado
que arrasa con todo...
()
Dices que soy, dices que soy, dices que soy
Que Mala Mala mala mala Soy
Que Mala Mala mala mala Soy
Que Mala Mala mala mala Soy
Que Mala Mala mala mala Soy
Mala
pero no dices que fui yo quien mas te amo
Que Mala Mala mala mala Soy
Que mala
Que Mala Mala mala mala Soy
Que mala
Que Mala Mala mala mala Soy
Que mala
Como en los cuentos de hada
tu dices que soy la mala
la bruja la mas malvada
No hay Motivos se acabo
aceptalo
No queda nada entre tu y yo
Que mala soy
Asi son las cosas de la vida ayer fui tu amor hoy tu enemiga
Dices que soy Mala
Pero no cuanto te amaba.
The lyrics to Haila's song "Mala" are about someone who is being accused of being bad, evil, and having no redeeming qualities. The singer is being told that they have caused nothing but chaos and destruction in the other person's life, and that they are like a devil in a woman's body who seduces and kills. The singer is accused of having a heart of stone, and that there is nothing of value in them. However, despite these accusations, the singer knows that they were the one who loved the other person the most, and yet they are being called bad and evil, even though they are not the villain in the relationship.
The lyrics are powerful and convey the pain and frustration that the singer is feeling. They are being accused of being a bad person, and yet they know that they loved the other person more than anything. The image of being a bad weed that grows in the rocks or a natural disaster that destroys everything in its path is used to convey the idea of being seen as completely negative and destructive. Despite these accusations, the singer knows who they really are and how they really feel. The lyrics are a powerful statement about how people can be judged unfairly and how love can be complicated.
Line by Line Meaning
Dices que soy mala
The singer is being accused of being a bad person.
que he hecho de tu vida
The singer has caused a disaster in the accuser's life.
un puro desastre
The singer has caused nothing but chaos.
que no tengo alma
The artist lacks empathy.
Que soy como un diablo
The artist is like a demon.
en cuerpo de hembra
Despite being a woman, the singer is capable of causing harm.
que seduce y mata
The singer is capable of luring in and destroying others.
que no tengo nada
The artist lacks anything of value.
que valga la pena
The artist has no redeeming qualities.
para arrepentirse
The accuser has no reason to feel guilt about calling the artist bad.
de decir que yo soy
The accuser is calling the singer bad.
una terrible plaga
The artist is like a plague, spreading harm everywhere she goes.
que solo una escoba
The singer is so bad that only a broom would keep her company.
me acompañaria
The singer would be alone if not for the broom.
por bruja y malvada
The singer is seen as a witch and evil.
que dentro de mi pecho
The artist's heart is being described.
en vez de un corazon
The artist's heart is not a heart at all.
late una piedra helada
The singer's heart is described as a cold stone.
Mala como la mala hierba
The singer is like a weed.
que crece en las piedras
The artist is able to thrive in difficult conditions.
sin pizca de agua
The artist doesn't need anyone or anything to survive.
que soy como lluvia
The artist is like rain.
que revuelve el lodo
The singer stirs up trouble.
que soy un tornado
The artist is like a destructive wind storm.
que arrasa con todo
The singer destroys everything in her path.
que no tengo compasion
The singer is incapable of feeling empathy.
pero no dices que fui yo quien mas te amo
Despite being called bad, the singer still loved the accuser deeply.
Soy mala sin razon
The artist is bad for no reason.
que no merezco perdon
The artist believes she cannot be forgiven.
que no tengo sentimientos
The singer is believed to have no feelings.
por que heri tu corazon
The singer hurt the accuser's heart.
que te arruine la vida
The artist believes she ruined the accuser's life.
la deje vacia
The artist left the accuser with nothing.
sin una ilucion
The accuser is left with no hope or dreams.
y ahora te atreves tu
The accuser is now the one making accusations.
a llamarme mala
The accuser is calling the artist bad.
solo porque
The reason for the new accusation is given.
tengo un nuevo amor
The singer has found a new love.
que invente motivos
The accuser believes the singer made up reasons to get rid of him.
para desterrate
The artist used these reasons to exile the accuser.
lejos de mi cama
The accuser is no longer welcome in the artist's bed.
que parti tus alas
The singer broke the accuser's wings, preventing him from flying.
que rompi los sueños
The singer shattered the accuser's dreams.
que te ilusionaban
The accuser's illusions and hopes have been destroyed.
Que mala soy
The artist is bad.
Asi son las cosas de la vida
That's just how life is.
ayer fui tu amor hoy tu enemiga
Yesterday, the singer was the accuser's lover, now she is his enemy.
No hay motivos se acabo
There is no reason to continue the relationship.
aceptalo
The accuser is being asked to accept this fact.
Que mala soy
The singer is bad.
Pero no cuanto te amaba
Despite being called bad, the singer still loved the accuser deeply.
Contributed by Luke O. Suggest a correction in the comments below.
@rosalbalopez9610
Única mami😍❤️😍❤️😍😍❤️😍❤️
@user-fg2ib2ls3m
Muchas, bendiciones en tu carrera
@saucedoamabel518
Waoo que tema ❤😘
@carlosmanuelvilasanchez2210
Esta canción no ha dejado de gustarme desde la 1ra vez que la oí,,hace ya más 10 años,,y no creo q deje de hacerlo pués me encanta,,ENHORABUENA Haila por este temazo🎶🎼❤
@juliavenegas5144
Lo máximo!tienes una hermosa voz,y todas tus canciones me encantan...Dios te bendiga.
@maitealvarezgonzalez1127
Que linda canción mil besos muakkk 😘
@HailaMusic
Gracias Maite. Saludos.
@angelalarosa781
Eres la mejor amiga felicidades muchos éxitos
@HailaMusic
Muchas gracias 🤗
@josecarloscanizaresalvarez453
Tema épico, ❤️