Mini Love
Han Byul Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bebas ke sana ke sini
Orang susah hati
Engkau tak peduli hingga merana dini
Akak panjang sejengkal
Ada plan nak rentas negeri
Corner simpang sana masuk simpang sini
Pulanglah mak rindu
Kau balik nanti mak buat kenduri
Mini mini love for you
Jiran tetangga mula merasa ragu
Mini mini love for you
Dah terkena tak berguna
Mini mini love for you
Dimana nak letak muka
Aduh-aduh
Satu kampong dapat Corona
Pulanglah mak rindu
Kau balik nanti mak buat kenduri
Mini mini love for you
Jiran tetangga mula merasa ragu
Mini mini love for you
Dah terkena tak berguna
Mini mini love for you
Dimana nak letak muka
Aduh-aduh
Satu kampong dapat Corona
Mini mini love for you
Jiran tetangga mula merasa ragu
Mini mini love for you
Dah terkena tak berguna
Mini mini love for you
Dimana nak letak muka
Aduh-aduh
Satu kampong dapat Corona
Mini mini love for you
Jiran tetangga mula merasa ragu
Mini mini love for you
Dah terkena tak berguna
Mini mini love for you
Dimana nak letak muka
Aduh-aduh
Satu kampong dapat Corona
Aduh-aduh
Satu kampong dapat Corona
Aduh-aduh
Satu kampong dapat Corona
The lyrics of Han Byul's song "Mini Love" depict a lighthearted and carefree attitude towards life. The opening lines talk about how joyful and free one's heart feels, being able to go anywhere without worrying about others' troubles and suffering. The following lines mention a person who is determined to venture across different places, not caring about their origins but instead focusing on achieving their goals.
The chorus revolves around the phrase "Mini mini love for you," suggesting that this is a love song. However, it takes a comical twist as the neighbors start to feel uncertain and doubtful about this love. The lyrics play with the word "mini," implying that this love is small or insignificant to others. The repetition of the line "Aduh-aduh, Satu kampong dapat Corona" at the end creates a playful and humorous tone, using the current pandemic as a metaphor.
Line by Line Meaning
Hey senangnya hatimu
Oh, how carefree your heart is
Bebas ke sana ke sini
Free to go anywhere and everywhere
Orang susah hati
People who are troubled
Engkau tak peduli hingga merana dini
You don't care until they suffer early
Akak panjang sejengkal
An unresolved matter
Ada plan nak rentas negeri
Have plans to cross the country
Corner simpang sana masuk simpang sini
Cornering and entering from one intersection to another
Tak kira asal jadi
No matter the consequences
Pulanglah mak rindu
Come back, mother misses you
Kau balik nanti mak buat kenduri
When you come back, mother will celebrate
Mini mini love for you
Tiny, insignificant love for you
Jiran tetangga mula merasa ragu
Neighbors start feeling doubtful
Dah terkena tak berguna
Once affected, it becomes useless
Dimana nak letak muka
Where to put your face
Aduh-aduh
Oh dear
Satu kampong dapat Corona
Whole village gets Corona
Lyrics Β© Warner Chappell Music, Inc.
Written by: EFRY ARWIS, FARAZILA AJ, TAM COBAIN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ikah Shafie
Tak sangka Han Byul yang nyanyi sangat perfect π sedapnya suaraaaaaaaaaπ₯³ minta2 ssgt Han Byul buat bnyk lg performance dalam manaΒ² event kt Malaysia π₯³
Harun Yusoff
Satu satunya artis Korea yg pandai bahasa melayu .Tabik spring satu Kali π. Terbaik mantap π
E Comel
Woww.. different vibes. Lama xdengar suara rock hanbyul. Really fun song π€© nice! Nice! Love it ππ
Nornazrin Othman
Lagu ni ada vibe band Floor 88
roy_star88
sweet rock... suara Han Byul hebat! merdu dan memikat! Jatuh cinta berkali2 πππ€
Nochu Is The Jam
I love the song Hanbyul! sounds so fresh~
Nur Fathiah Rosli
Waaaaa daebakkkk hanbyul, sama vibes dgn laguΒ² korea dia pnh nyanyi dlm group dia dluΒ² , rocker korean band.
nur liyana
Ingtkn artis Malaysia yg nyanyi rupa2nya han byul..terbaikk la han byul ππ»ππ» good job
ryzzpj
Ingatkan penyanyi malaysia yg nyanyi. Fasih sungguh! Tahniah han byulπ
Tikah Din
Betul2..sy pun ingt cm tu jgak