Gimme Love
Hanjin Tan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
You gimme love all day You make me feel so special in every way
You give me love sweet love You're such a sweet sensation
你看著我 我看著你 眼神固定在你的身體
這裡沒初戀的痕跡 這感覺像在演小電影
手麻痺開始難呼吸 肉體的叛逆 腦袋不給力
如果你是巫婆我是你的掃把 如果你是猛火我是一團蠟
你是細菌我是你的宿主 在我細胞複製你的病毒
跟你一起好辛苦 但你不在的時候更孤獨
我敢賭你不清楚你的魔力有多毒 救命
我抵抗力不足 在你的虐待之中我居然找到了幸福
You gimme love all day You make me feel so special in every way
You give me love sweet love You're such a sweet sensation
你壞的恰恰好 你瘋的太風騷 你神精病的好熱鬧
你愛我得我發燒 不斷地搞 早到晚晚到早晨
照鏡子不認識自己 不肯放棄問我愛不愛你
罪名成立 快判無期徒刑 來吧
你說你愛我愛得來不及 若愛你是錯寧可錯下去
愛的折磨我不能抗拒 你讓我痛的好刺激
You gimme love all day You make me feel so special in every way
You give me love sweet love You're such a sweet sensation
你愛我的條件多的堆上天 你愛冒險但你不買保險
超愛面子但又不貪錢 戶口負數 信用卡亂簽
不是所有的問題都能靠你哪一張臉
愛耍大牌 不繫安全帶
深夜裸泳 鄰居都看得見 幸好你男朋友不封建
You gimme love all day You make me feel so special in every way
You give me love sweet love You're such a sweet sensation
You gimme love all day You make me feel so special in every way
You give me love sweet love You're such a sweet sensation
Look like an angel, but you cuss like a witch
Your daddy's so rich that money's a bitch
Lips to die for, but you sing out of pitch
You carry me up and I end up in stiches
You're so hot
Send me dirty pictures on my cell phone, now I'm addicted
You're the preacher, now I'm lifted
I'm in heaven, you so gifted
Can you feel it
'Cos I love you and I'm gonna make you
The lyrics of Hanjin Tan's song Gimme Love describe the intensity and chaos of a passionate love affair. The singer declares that even if loving the object of his affection is seen as wrong, he doesn't want to be right. He describes the intense physical and emotional connection he shares with his lover, a connection that seemingly defies all moral and ethical considerations. The lyrics suggest that this connection may be toxic or destructive, but the singer remains addicted to it nonetheless. He speaks of feeling more alone without his lover, even though being with them is hard. The chorus repeats the sentiment that the love he receives is sweet, and makes him feel special in every way.
The lyrics go on to suggest that the singer's lover is a complex and contradictory person. The singer describes their wild and dangerous behavior, and how they make him feel feverish with their constant attention. The lover is described as having a lot of conditions for their love, but also as someone who takes risks without thinking of the consequences. It seems that the singer is both repelled and entranced by this person who defies convention and seems to live on the edge. The final verse of the song suggests that the lover is not perfect, with references to their foul language, poor singing ability, and lack of financial responsibility. Despite these flaws, the singer is clearly infatuated with this person and sees them as gifted and special.
Overall, the lyrics of Gimme Love convey a sense of intense passion and overwhelming emotion, but also suggest that this kind of love may be both thrilling and dangerous.
Line by Line Meaning
My love, if loving you is wrong, I don't wanna be right
I'd rather be 'wrong' and continue loving you than be 'right' and not love you
You gimme love all day You make me feel so special in every way
You love me all day and it makes me feel special in every way
You give me love sweet love You're such a sweet sensation
Your love is sweet and you make me feel good
你看著我 我看著你 眼神固定在你的身體
We look at each other and our gaze is fixed on each other's bodies
這裡沒初戀的痕跡 這感覺像在演小電影
There's no trace of first love here, it feels like we're acting in a movie
手麻痺開始難呼吸 肉體的叛逆 腦袋不給力
My hands are numb, it's hard to breathe, my body is rebelling, and my mind is not cooperating
道德已退席 自尊在看戲 不得了我一生沒試過這麼有力
Morality has gone out the window, my self-esteem is just observing, I've never experienced this much power before
如果你是巫婆我是你的掃把 如果你是猛火我是一團蠟
If you're a witch, I'm your broom, if you're a fierce fire, I'm a lump of wax
你是細菌我是你的宿主 在我細胞複製你的病毒
You're a bacteria and I'm your host, your virus is replicating in my cells
跟你一起好辛苦 但你不在的時候更孤獨
It's hard to be with you, but it's even lonelier without you
我敢賭你不清楚你的魔力有多毒 救命
I bet you don't realize how powerful your charm is, it's killing me
我抵抗力不足 在你的虐待之中我居然找到了幸福
I'm weak to resist your torment, but I somehow find happiness within it
你壞的恰恰好 你瘋的太風騷 你神精病的好熱鬧
You're just the right amount of naughty, too crazy to handle, and your insanity is so lively
你愛我得我發燒 不斷地搞 早到晚晚到早晨
Your love makes me burn with passion, we're always messing around from early morning to late night
照鏡子不認識自己 不肯放棄問我愛不愛你
You don't recognize yourself in the mirror, and you refuse to stop asking if I love you
罪名成立 快判無期徒刑 來吧
The charges are confirmed, sentence me to life, bring it on
你說你愛我愛得來不及 若愛你是錯寧可錯下去
You say you love me too much to handle, and if loving you is wrong, you'd rather keep making the same mistake
愛的折磨我不能抗拒 你讓我痛的好刺激
I can't resist the torment of love, you make me hurt so good
你愛我的條件多的堆上天 你愛冒險但你不買保險
You have so many conditions for loving me, you love taking risks but you don't buy insurance
超愛面子但又不貪錢 戶口負數 信用卡亂簽
You love face but you're not greedy, your account is in the negative and you swipe credit cards crazily
不是所有的問題都能靠你哪一張臉
Not all problems can be solved by your face
愛耍大牌 不繫安全帶
You love to show off but you don't wear seatbelts
深夜裸泳 鄰居都看得見 幸好你男朋友不封建
Late-night skinny dipping, the neighbors can see, luckily your boyfriend is not conservative
Look like an angel, but you cuss like a witch
You look innocent but you swear like a witch
Your daddy's so rich that money's a bitch
Your father is so rich that money is just a problem for you
Lips to die for, but you sing out of pitch
Your lips are so attractive, but you can't sing in tune
You carry me up and I end up in stiches
You lift me up and I end up in stitches (laughing hysterically)
You're so hot
You're so attractive
Send me dirty pictures on my cell phone, now I'm addicted
You send me suggestive pictures on my phone, and now I'm addicted
You're the preacher, now I'm lifted
You are the preacher and now I'm inspired
I'm in heaven, you so gifted
I'm in heaven, you're so talented
Can you feel it
Can you sense it?
'Cos I love you and I'm gonna make you
'Cos I love you and I'm going to pursue you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hanjin Tan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind