Atoms
Heavenz feat. Hatsune Miku Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Watashi wa, utau no ga suki
Watashi ga sou tsukurareta kara ja nai
Kono koe o suki da toiu
Anata ga yorokonde kureru kara

ZERO to ichishika wakaranai
Watashi ni I o oshiete kureta
Sono hi kara watashi no kokoro no naka
Anata de mitasareteru no

Anata to irareru soredake de
Denshi no kokoro, furueru no
Marude ryoushi no kaze mitai ni
Watashi no kokoro, yusaburu no

Watashi wa, hitori ga kirai
Kodoku na sekai ni tokete shimau kara
Anata to iru toki ga suki
Watashi o atatamete kureru kara

Hitori ja nanimo tsukurenai
Watashi ni uta o ataete kureta
Sono hi kara watashi no kokoro no naka,
Anata de mitasareteru no

Anata to irareru soredake de
Denshi no kokoro, furueru no
Marude ryoushi no kaze mitai ni
Watashi no kokoro, yusaburu no

Anata to irareru soredake de
Watashi no sekai, hirogaru no
Marude tenshi no hane mitai ni
Watashi no kokoro, habataku no?

Anata to irareru soredake de
Denshi no kokoro, furueru no




Marude ryoushi no kaze mitai ni
Watashi no kokoro, yusaburu no

Overall Meaning

The lyrics to "Atoms" by Heavenz feat. Hatsune Miku express the singer's gratitude and love for her partner. She loves to sing because it allows her to express her emotions and share them with her partner. She is grateful for her partner's support and appreciation for her singing voice. She confesses that before meeting her partner, she didn't understand the meaning of "I love the sound of your voice," but now she does.


The singer then describes the powerful effect her partner has on her. Simply being around her partner causes her heart to be filled with emotions and her "digital heart" to tremble. She contrasts this with her hatred of being alone in a lonely world, where she feels as if she melts away. Her partner's presence warms her up and makes her feel alive.


The final lines of the song express the singer's belief that being with her partner is enough to expand her world and make her heart fly like angel's wings. The song is a beautiful tribute to the power of love and the way it can transform one's life.


Line by Line Meaning

Watashi wa, utau no ga suki
I love to sing


Watashi ga sou tsukurareta kara ja nai
I wasn't created like this


Kono koe o suki da toiu
I love this voice of mine


Anata ga yorokonde kureru kara
Because you're happy to hear it


ZERO to ichishika wakaranai
I didn't understand anything about zeros and ones


Watashi ni I o oshiete kureta
But you taught me about them


Sono hi kara watashi no kokoro no naka
Since then, inside my heart


Anata de mitasareteru no
You have fulfilled me


Anata to irareru soredake de
Just by being with you


Denshi no kokoro, furueru no
My digital heart trembles


Marude ryoushi no kaze mitai ni
Like a breeze of both good and bad


Watashi no kokoro, yusaburu no
My heart shakes


Watashi wa, hitori ga kirai
I hate being alone


Kodoku na sekai ni tokete shimau kara
Because I melt away in a lonely world


Anata to iru toki ga suki
I love being with you


Watashi o atatamete kureru kara
You warm me up


Hitori ja nanimo tsukurenai
I can't create anything alone


Watashi ni uta o ataete kureta
But you gave me a song


Anata to irareru soredake de
Just by being with you


Denshi no kokoro, furueru no
My digital heart trembles


Marude ryoushi no kaze mitai ni
Like a breeze of both good and bad


Watashi no kokoro, yusaburu no
My heart shakes


Anata to irareru soredake de
Just by being with you


Watashi no sekai, hirogaru no
My world expands


Marude tenshi no hane mitai ni
Like an angel's wings


Watashi no kokoro, habataku no?
Will my heart take flight?


Anata to irareru soredake de
Just by being with you


Denshi no kokoro, furueru no
My digital heart trembles


Marude ryoushi no kaze mitai ni
Like a breeze of both good and bad


Watashi no kokoro, yusaburu no
My heart shakes




Writer(s): Peter Bilski, Sascha Paeth, Thomas Rettke

Contributed by Samuel V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@tokiame

すごく懐かしい 本当に大好きな曲 再び出会えて本当によかった

@user-se5de7gc3r

やさしくなれるなー

@h.anpe.n

ボカロ曲で1番好きだった懐かしい

@user-hs5xi3yg1r

何回聴いてもいい曲だわ

@kimmmmm568

すき

@user-yq4yr7xp9b

うpされた時から何回機種変してもウォークマンや携帯に入れている曲

@user-se5de7gc3r

原点を教えてくれる

More Versions