Ich hab mit Tocotronic Bier getrunken
Heinz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Damals irgendwo in Ägypten
Bier aus der Flasche und Eistee von Lipton
Sie haben gesungen und ich hab fast geweint vor Glück
Warum stehen die Größten immer nur vor mir?
Ob ich das verstehe war dir doch egal
Ich weiss jetzt warum ich ((Tocotronic:Freiburg|Freiburg)) hasse
Und ich war noch nicht mal dort
Und ich hab mit ((Tocotronic)) Bier getrunken
Du hast sie nur live gesehen
Und ich, ich war ziemlich angetrunken
Ich werd sie live mal wieder sehen

Unser Wiedersehn am Tag, als der Pop kam
Hamburger Fußball, Riesenrad fahren
Viele Worte klingen jetzt noch immer nach

Und ich hab mit Tocotronic Bier getrunken
Du hast sie nur live gesehen




Und ich, ich war ziemlich angetrunken
Ich werd sie live mal wieder sehen

Overall Meaning

The lyrics to Heinz aus Wien's "Ich hab mit Tocotronic Bier getrunken" tell a nostalgic story of a time spent drinking beer and singing with the German indie rock band, Tocotronic, in Egypt. The singer reflects on the experience with a mix of joy and sadness, wondering why the biggest moments always seem to happen when he's around, but also feeling grateful for the memory. The reference to Freiburg adds an element of irony, as the singer dislikes the city despite having never been there.


The song captures the feeling of being caught up in the moment, of feeling a deep connection to something or someone only to realize later that the experience was fleeting. The use of alcohol as a catalyst for friendship and emotional expression is a common theme in music, and "Ich hab mit Tocotronic Bier getrunken" is no exception.


Overall, the song is a tribute to a moment in time that the singer will always cherish, even if he can never quite explain why. It's a reminder that sometimes the most important experiences in life are the ones that happen unexpectedly and without warning.


Line by Line Meaning

Damals irgendwo in Ägypten
At some point in the past, somewhere in Egypt.


Bier aus der Flasche und Eistee von Lipton
Drinking beer out of a bottle and Lipton iced tea.


Sie haben gesungen und ich hab fast geweint vor Glück
Tocotronic was singing and it made me so happy that I almost cried.


Warum stehen die Größten immer nur vor mir?
Why do the biggest and most important things always happen in front of me?


Ob ich das verstehe war dir doch egal
You didn't care if I understood or not.


Ich weiss jetzt warum ich ((Tocotronic:Freiburg|Freiburg)) hasse
Now I know why I hate Freiburg, where Tocotronic comes from.


Und ich war noch nicht mal dort
And I haven't even been there.


Und ich hab mit ((Tocotronic)) Bier getrunken
I drank beer with Tocotronic.


Du hast sie nur live gesehen
You only saw them perform live.


Und ich, ich war ziemlich angetrunken
And I was pretty drunk.


Ich werd sie live mal wieder sehen
I will see them perform live again.


Unser Wiedersehn am Tag, als der Pop kam
Our reunion on the day pop music arrived.


Hamburger Fußball, Riesenrad fahren
Watching Hamburg soccer and riding the Ferris wheel.


Viele Worte klingen jetzt noch immer nach
Many words still echo in my mind.




Contributed by Kylie L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@nickname4591

Lyrisch genial... er reimt "getrunken" auf "angetrunken" und "gesehen" auf "sehen". Da hat sich einer echt mal hingesetzt und Mühe gegeben.

@eb999uj

Yeah, danke fürs Reinstellen!
Ich hab (nach einem Konzert in Graz als Tontechniker) mit Heinz einen wunderbaren Abend verbracht -
ICH hab mit Heinz Bier getrunken ;-)

(Live eine totale Überraschung für mich)

@kingkomodo

weiß jemand welche akkorde dazu passen (akoustic)

@liquidminds

ich hab am Tocotronic-Konzert Bier getrunken!

@bobesch

früher dachte ich es wär jbo:D:D:D aber haett auch net gepasst

@PJF16

@jay4ever91 Gibt keine WIZO Version. Hat nur mal jemand falsch reingestellt. ;-)

@bernieberlin7094

Und ich hab mit Wanda Wodka gesoffen....leider.....trink jetzt nur mehr Dreh & Drink in den Backstageräumen :)

@damaniman

hab nie behauptet, dass es wegen den youtube-videos so ist, sondern weil gewisse leute keine ahnung haben! schon möglich, dass die das auf grund von copyright machen, um nicht gesperrt zu werden, aber dann soll man es doch gleich lassen und es dann einfach hinnehmen, dass es von youtube gesperrt wurde und nicht mit irgendwelchen falschen namen versehen!

@gruen4321

@weiberheldjori hört man doch, dass das nicht axel ist ;)

@kozert

Sag blos du hast Geld fuer CDs?

More Comments

More Versions