Monaco
Hermès Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amertume sévère
Images éparpillées
Bribes de rêves
Hiver t'emmène pendant ton roupillon
C'est l'éclipse solaire
Sors un pistolet rose pendant que je sommeille
Je me trouve à Monaco
J'ai l'audace
T'aurais pu
Faire impasse
Je récite
Mes tracas
Puis direct
Je les ramasse
J'ai dit pistolet rose, no famas
À force d'isoler mes voix
Mixer mes émois
Pirater ma mémoire
J'ai fini par oublié là où l'instru démarre
Personne t'aidera
J'ai percé le secret
Personne verra
Qu'on s'enterre seul sous terre
Personne n'ira voir à quel point t'es perdu
Personne saura
Tous ces gens sommeillent
Personne captera que t'as besoin d'être sauvé fort
Personne n'aura d'intérêt pour toi d'sauter
Personne t'aimera comme tu le sais faire toi-même
Personne
T'es personne
Ville calme
Ville fantôme
Victoire avant l'aube
Cryptage
Donc j'ai le contrôle
Pistage
De ces mêmes fantômes
Vitesse, ignorer le syndrome
Vitesse, ignorer le cyclone
Vitesse, c'est ce que je m'impose
Ralentir, c'est ce qu'elle propose
À terme
On aura réponses
On fuira l'Ether
Et ses mille immondices
Monde moderne
Un manque paternel n'est qu'un moyen de monter jusqu'à l'éternel
Où les fins de mois s'arrondissent
Devant lumière prend la pose
Si beau reflet donc applause
Les yeux réveillés pour la cause
Si beau reflet donc applause
Si beau reflet donc applause
Personne t'aidera
J'ai percé le secret
Personne verra
Qu'on s'enterre seul sous terre
Personne n'ira voir à quel point t'es perdu
Personne saura
Tous ces gens sommeillent
Personne captera que t'as besoin d'être sauvé fort
Personne n'aura d'intérêt pour toi d'sauter
Personne t'aimera comme tu le sais faire toi-même
Personne
Personne t'aidera
J'ai percé le secret
Personne verra
Qu'on s'enterre seul sous terre
Personne n'ira voir à quel point t'es perdu
Personne saura
Tous ces gens sommeillent
The lyrics of Hermès's song "MONACO" convey a sense of loneliness, introspection, and the struggle to find oneself. The opening lines set the tone as the singer expresses the difficulty of waking up, describing it as a harsh awakening accompanied by bitterness and scattered images of fragmented dreams. The mention of winter taking the singer away during their nap and a solar eclipse symbolizes a sense of detachment and isolation.
The line "Sors un pistolet rose pendant que je sommeille" (Take out a pink pistol while I sleep) can be interpreted metaphorically, representing a hidden weapon or defense mechanism the singer has while appearing vulnerable. The song then takes us to Monaco, a luxurious and glamorous location, which might symbolize a desire for escape and a longing for a better life.
The repeated phrase "Personne t'aidera" (No one will help you) highlights the singer's feeling of being alone and misunderstood. The following lines express the singer's realization that they have uncovered a secret and have become aware of their own isolation. They recognize that no one will see how deeply lost they are or understand their need to be saved. The use of the word "perdu" (lost) emphasizes their sense of being adrift and disconnected from others.
The second paragraph offers a contrast between the calmness and ghostly nature of the city, personifying it as both a serene and desolate place. The idea that victory comes before dawn suggests that the singer is striving for success even in the face of adversity. The mention of encryption, tracking, and speed implies a desire to control their own destiny and move past any obstacles or distractions. The line "Vitesse, c'est ce que je m'impose" (Speed is what I impose on myself) indicates a determination to keep moving forward and not let anything slow them down. The mention of the "Ether" and its thousand filth represents the challenges and negative aspects of the modern world, but ultimately, the singer believes that overcoming a lack of paternal guidance is a means to reach eternity and financial stability.
The last paragraph circles back to the idea that no one will help or see the singer's struggle. The repetition of "Personne" amplifies their sense of isolation and emphasizes their belief that they are ultimately responsible for saving themselves. The phrase "Personne n'aura d'intérêt pour toi d'sauter" (No one will care if you jump) reveals a dark thought, suggesting that the singer feels invisible and unimportant to others. However, the closing lines offer a glimmer of hope, as the singer recognizes their own self-love and power. They acknowledge that no one will love them like they can love themselves, emphasizing the importance of self-care and resilience.
Overall, "MONACO" portrays a complex emotional journey of self-discovery, loneliness, and the struggle to find meaning and connection in a world that seems indifferent. The lyrics invite listeners to reflect on their own journeys and the importance of self-reliance in navigating life's challenges.
Line by Line Meaning
Il était dur ce réveil
Waking up was difficult
Amertume sévère
Severe bitterness
Images éparpillées
Scattered images
Bribes de rêves
Fragments of dreams
Hiver t'emmène pendant ton roupillon
Winter takes you during your nap
C'est l'éclipse solaire
It's the solar eclipse
Sors un pistolet rose pendant que je sommeille
Bring out a pink gun while I sleep
Je me trouve à Monaco
I find myself in Monaco
De répondre
To respond
J'ai l'audace
I have the audacity
T'aurais pu
You could have
Faire impasse
To skip it
Je récite
I recite
Mes tracas
My troubles
Puis direct
Then directly
Je les ramasse
I pick them up
J'ai dit pistolet rose, no famas
I said pink gun, no famas
À force d'isoler mes voix
By isolating my voices
Mixer mes émois
Mixing my emotions
Pirater ma mémoire
Hacking my memory
J'ai fini par oublié là où l'instru démarre
I ended up forgetting where the beat starts
Personne t'aidera
No one will help you
J'ai percé le secret
I've uncovered the secret
Personne verra
No one will see
Qu'on s'enterre seul sous terre
That we bury ourselves alone underground
Personne n'ira voir à quel point t'es perdu
No one will go see how lost you are
Personne saura
No one will know
Tous ces gens sommeillent
All these people are sleeping
Personne captera que t'as besoin d'être sauvé fort
No one will capture that you need to be saved strongly
Personne n'aura d'intérêt pour toi d'sauter
No one will have interest in you jumping
Personne t'aimera comme tu le sais faire toi-même
No one will love you like you know how to do it yourself
Personne
No one
T'es personne
You are nobody
Ville calme
Quiet city
Ville fantôme
Ghost town
Victoire avant l'aube
Victory before dawn
Cryptage
Encryption
Donc j'ai le contrôle
So I have the control
Pistage
Tracking
De ces mêmes fantômes
Of these same ghosts
Vitesse, ignorer le syndrome
Speed, ignoring the syndrome
Vitesse, ignorer le cyclone
Speed, ignoring the cyclone
Vitesse, c'est ce que je m'impose
Speed, that's what I impose on myself
Ralentir, c'est ce qu'elle propose
Slowing down, that's what she suggests
À terme
In the end
On aura réponses
We will have answers
On fuira l'Ether
We will flee the Ether
Et ses mille immondices
And its thousand filths
Monde moderne
Modern world
Un manque paternel n'est qu'un moyen de monter jusqu'à l'éternel
A paternal absence is just a means to rise up to the eternal
Où les fins de mois s'arrondissent
Where the end of the month is rounded off
Devant lumière prend la pose
In front of the light, strike a pose
Si beau reflet donc applause
Such a beautiful reflection, so applause
Les yeux réveillés pour la cause
Eyes awakened for the cause
Si beau reflet donc applause
Such a beautiful reflection, so applause
Si beau reflet donc applause
Such a beautiful reflection, so applause
Personne t'aidera
No one will help you
J'ai percé le secret
I've uncovered the secret
Personne verra
No one will see
Qu'on s'enterre seul sous terre
That we bury ourselves alone underground
Personne n'ira voir à quel point t'es perdu
No one will go see how lost you are
Personne saura
No one will know
Tous ces gens sommeillent
All these people are sleeping
Personne captera que t'as besoin d'être sauvé fort
No one will capture that you need to be saved strongly
Personne n'aura d'intérêt pour toi d'sauter
No one will have interest in you jumping
Personne t'aimera comme tu le sais faire toi-même
No one will love you like you know how to do it yourself
Personne
No one
Personne t'aidera
No one will help you
J'ai percé le secret
I've uncovered the secret
Personne verra
No one will see
Qu'on s'enterre seul sous terre
That we bury ourselves alone underground
Personne n'ira voir à quel point t'es perdu
No one will go see how lost you are
Personne saura
No one will know
Tous ces gens sommeillent
All these people are sleeping
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Rémi Jolivet
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bby90210
I just purchased my first Chanel dad sandals and I’m also a 40. When I first tried them on, I thought they looked huge but you will get used it to them after awhile. They are so comfy and look so chic. In my opinion, the dad sandals have become a classic style like the Hermes oran sandals. I got the black quilted caviar with gold CC ❤️
@mrsyhjourney
Thanks for sharing this shopping vlog with us!!! Really enjoy see the store front in Monaco! 💕
@Crishya
I am happy you enjoyed it!! Many of you liked this kind of vlog so I will for sure do more of this kind!😍
@claudiakalkbrenner4148
Absolutely love Monaco! Need to go back soon! Your nail polish is stunning 🤩
@betii8925
Love this video. I like how you are honest with your purchases and understand what is trendy and what is reasonable to buy 😘
@claudiakalkbrenner4148
That Celine Cap was beautiful 😍
@rlrk7999
that Celine Cap tho (got 2 of those last month) ... Love Celine sooooo much, so casual n elegant at the same time ... that one place with all those brands can make me go broke at the end of the day 🤣🤣🤣🤣🤣
@AwkwardlyDbeauty
Living vicariously through you 😍😍😍
@Crishya
Thank you babe!!! I’m always happy to share the travels!
@lifestyleismypassion3279
Really enjoyed your video! And I love your green jacket 🥰🤩 such a statement piece.