Mantra
Hey! Say! JUMP Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

This is a journey of one way 進め bump in the road
Moving on forward and one day 目覚めろ make it loud
覚悟とその対価 その目に嘘はないか
泣いても足宛いても walking on, walking on, ready to go

We are the heroes in this crazy time
立ち向かえフリーキーな世界
火を灯せ we light up the night
M-A-N-T-R-A hey!
Mantra mantra mantra

Mantra mantra mantra, sing it out, sing it out
Mantra mantra mantra, everybody hands up
Mantra mantra mantra, sing it out, sing it out
Mantra mantra mantra, yeah yeah, yes

End of the world, what do you know
Wake up, we go together now
空に歌え mantra 月と踊れ mantra
All of the voice, all of the sound
We're going to crash, we're going to build
Everybody let me hear you say, come on

Ma-ma-ma-ma-ma-ma mantra, ey oh ey oh oh oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma mantra
Shout it, shout it out, shout it, shout it out
Ma-ma-ma-ma-ma-ma mantra, ey oh ey oh oh oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma mantra
This is for the mantra

度重なる試練も 乗り越える何度でも
試して試される 新たなる夜明けまで
道ゆく果てに何を見て この壮大な旅を行け

We are the monsters with generous mind
ちょっとやそっとじゃ気にもしない
諸行無常のプレーヤーでいたい
M-A-N-T-R-A say!
Mantra mantra mantra mantra

Mantra mantra mantra, sing it out, sing it out
Mantra mantra mantra, everybody hands up
Mantra mantra mantra, sing it out, sing it out
Mantra mantra mantra, yeah yeah, yes

End of the world, what do you know
Wake up, we go together now
風に歌え mantra 闇と騒げ mantra
All of the voice, all of the sound
We're going to crash, we're going to build
Everybody let me hear you say, come on

Ma-ma-ma-ma-ma-ma mantra ey oh ey oh oh oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma mantra
Shout it, shout it out, shout it, shout it out
Ma-ma-ma-ma-ma-ma mantra ey oh ey oh oh oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma mantra
This is for the mantra

We are the story people should be told
消えることのない炎
Dance in the dark spirits of the universe
遥かなる大地へ

Mantra mantra mantra mantra mantra mantra mantra mantra mantra

Mantra mantra mantra, sing it out, sing it out
Mantra mantra mantra, everybody hands up
Mantra mantra mantra, sing it out, sing it out
Mantra mantra mantra, yeah yeah, yes

End of the world, what do you know
Wake up, we go together now
共に歌え mantra 天に飛ばせ mantra
All of the voice, all of the sound
We're going to crash, we're going to build
Everybody let me hear you say, come on

Ma-ma-ma-ma-ma-ma mantra, ey oh ey oh oh oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma mantra
Shout it, shout it out, shout, it shout it out
Ma-ma-ma-ma-ma-ma mantra, ey oh ey oh oh oh




Ma-ma-ma-ma-ma-ma mantra
This is for the mantra

Overall Meaning

The lyrics of "MANTRA" by Hey! Say! JUMP express a sense of determination, unity, and strength in the face of challenges and uncertainties. The song serves as an anthem, encouraging listeners to push forward and make their voices heard.


In the first paragraph, the lyrics highlight the journey of life and the obstacles that may come our way. "This is a journey of one way 進め bump in the road" signifies that life is a one-way journey with obstacles that we need to overcome. The lyrics encourage us to keep moving forward and to awaken our potential. "Moving on forward and one day 目覚めろ make it loud" implies that by pushing through, we can reach a point where we can awaken our true selves and make a significant impact.


The second paragraph focuses on the idea that we are the heroes of our own story, despite living in a chaotic world. "We are the heroes in this crazy time" suggests that even amidst uncertainty and adversity, we have the power to stand up and face it. The lyrics emphasize the importance of lighting up the night and making our voices heard, using the mantra as a symbol of unity and empowerment.


The third paragraph mentions the End of the world and waking up to face it together. It encourages singing and dancing, symbolizing expressing ourselves freely and enjoying life to the fullest. The lyrics also reference crashing and building, indicating that even when things fall apart, we have the strength to rebuild and evolve. It invites everyone to join in the mantra and unite their voices in a collective expression of resilience.


The fourth and final paragraph emphasizes that we are the storytellers and that our stories should be shared. "We are the story people should be told" suggests that our lives hold significance and should be celebrated. The lyrics encourage us to keep our fire burning, to dance in the darkness, and to aim for greater horizons. It reflects the idea of journeying towards a distant land, guided by the spirits of the universe.


Overall, "MANTRA" is a powerful song that encourages listeners to persevere through difficult times, stand united, and embrace their individual and collective strengths. It emphasizes the importance of being resilient, expressing oneself freely, and creating a meaningful impact in the world.


Line by Line Meaning

This is a journey of one way 進め bump in the road
Life is a forward journey, filled with obstacles and challenges.


Moving on forward and one day 目覚めろ make it loud
Keep moving forward and one day awaken your true potential and make a lasting impact.


覚悟とその対価 その目に嘘はないか
Are you prepared for the consequences of your choices? Can you look in the mirror and be honest with yourself?


泣いても足宛いても walking on, walking on, ready to go
No matter how tough things get, keep moving forward with determination and readiness.


We are the heroes in this crazy time
We are the ones who can make a difference in this chaotic world.


立ち向かえフリーキーな世界
Stand up and face this unpredictable world.


火を灯せ we light up the night
Ignite your passion and light up the darkness around you.


M-A-N-T-R-A hey!
Chant the word 'mantra' to enhance your focus and energy.


Mantra mantra mantra
Repeating the word 'mantra' to amplify its power.


End of the world, what do you know
Even if the world feels like it's ending, what do you really understand about it?


Wake up, we go together now
It's time to wake up and face the challenges together.


空に歌え mantra 月と踊れ mantra
Sing the word 'mantra' to the sky and dance with the moon.


All of the voice, all of the sound
Let every voice be heard, let every sound be shared.


We're going to crash, we're going to build
We may face failure and obstacles, but we will also build and create something great.


Everybody let me hear you say, come on
Everyone, join together and say it with enthusiasm.


度重なる試練も 乗り越える何度でも
No matter how many trials we face, we will overcome them.


試して試される 新たなる夜明けまで
We will continue to test and be tested until a new dawn arrives.


道ゆく果てに何を見て この壮大な旅を行け
As we journey to the end, what will we see? Let's embark on this magnificent journey.


We are the monsters with generous mind
We are extraordinary beings with open and compassionate hearts.


ちょっとやそっとじゃ気にもしない
We don't care about trivial matters.


諸行無常のプレーヤーでいたい
We want to live as players in the ever-changing world.


M-A-N-T-R-A say!
Say the word 'mantra' to embrace its power.


風に歌え mantra 闇と騒げ mantra
Sing the word 'mantra' to the wind and let it echo in the darkness.


We are the story people should be told
We have a story that deserves to be shared.


消えることのない炎
We are an eternal flame that will never fade.


Dance in the dark spirits of the universe
Let's dance and celebrate the mysterious spirits of the universe.


遥かなる大地へ
Towards the distant and vast land.


Mantra mantra mantra mantra mantra mantra mantra mantra
Repeating the word 'mantra' to reinforce its significance.


共に歌え mantra 天に飛ばせ mantra
Sing the word 'mantra' together and let it soar to the heavens.


This is for the mantra
This is dedicated to the power of the mantra.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Peter Bostrom, Satoru Kurihara, Andreas Ohrn, Jun, Akira

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

えんがわ

0:05 オープニング
2:38 Fab-ism (辻村さん)
4:25 ヒカリサス (みゆなさん)
4:50 ウィークエンダー
5:05 クランメリア (みやかわくん)
5:22 あなた想い (HY仲宗根さん)
5:50 狼青年 (女王蜂アヴちゃん)
6:04 千夜一夜 (YOASOBI Ayaseさん)
6:25 Liar (岡崎体育さん)
6:36 MANTRA
6:55 Puppet (辻村さん)
7:25 Try&error



All comments from YouTube:

りいな

後輩たちの新世代が注目されている中で、どこのグループにもないこの世界観と色々な顔を見せてくれるJUMP
こういった配信を通してもっと沢山の人たちにJUMPの素晴らしさを知ってもらいたい

えいちゃん

後輩たちもかっこいいし注目浴びてていいな…とも思うけど、やっぱりHey!Say!JUMPがHey!Say!JUMPにしかできないことをしていてすごく安心するし、応援したくなる

仮面舞踏会とかカーニバルとかパレードとかお伽話とかJUMPは世界観が良すぎる!!!!

aripi

10年越しくらいで復活ジャニヲタしてますけど、改めて、このクオリティのオープニング映像、こんなのって、もうほんとにありなんですか?最高過ぎてぐうの音も出ません、、なんです。
大人になって、沼落ちしたのがHey! Say! JUMPで良かったしかありせん(涙)

tre

他担だけどジャニーズの中でもこういう世界観というか、お伽話系の感じ?とかディズニー的なのとかはJUMPが1番似合うと思う。これは見たくなった…!

kei ko

他担ジャニーズ新規で、先日コンサートダイジェストがアップされたのをキッカケに、先輩方のコンサートも拝見し勉強しようと思ったのですが、Hey!Say!JUMPさんは構成や演出が大変作り込まれおり、メンバーの皆様にピッタリでご自分達の魅力の引き出し方を凄く理解されているんだなと感嘆しました。これが15年のキャリア、積み重ねが故のものなのですね。短い動画ですが、職業アイドルの凄みを感じました!

でいじー太郎

何度も見て思うけど顔面偏差値と言い、ダンスの技術と言い、ギャップと言い、セトリと言い、衣装と言い、証明、セットと言い、全部がほんとに最高なんですわ。

まき

Hey!Say!JUMPは最高のエンターテイナーだと実感する。
世界観が素敵過ぎる。

おシャケ

1度でいいからJUMPのLIVEを生で感じたい☺️元々違う界隈に居たから、
ジャニーズのファンってこんなに楽しいんだと思ってるこの数ヶ月🥰
最高のグループに会えて良かった😭

あずさ

他G担なんですけど本から光がでる演出ストーリーみたいですごい好きです。
良い曲がたくさんあってかっこいいなと思いました。
何よりみんなビジュ良いですね。

More Comments

More Versions