1) Poland's popular music a… Read Full Bio ↴There are four music projects named Hey.
1) Poland's popular music act of the 1990s. The band was founded in Szczecin, Poland in 1992 by guitarist Piotr Banach and charismatic lead singer Kasia Nosowska.
Although Hey sometimes described themselves as Poland's first grunge band, their melodic, guitar-driven rock and eclectic appearance owed more to New Wave and heavy metal influences; their first three albums contained songs in both Polish and English. During the band's mid-1990s heyday, they sold out stadiums throughout Poland, and attempted to break into the English-language market with a series of concerts overseas and an English version of their 1995 album. When this failed to arouse interest, the band began to write in Polish only, and gradually adopted a harder-edged, more industrial-influenced sound.
2) A Korean female singer who had a hit called "Je t'aime", recorded in both Korean and French. She has released three albums so far, her latest being recorded in 2008. Little is known about the Korean Hey, but she is still active and promoting the latest EP. See 해이.
3) Only German project of heyrec label (see [[http://heyrec.org]]) is represented at Last.fm with its tune of "Hey - Sans Toi".
4) Japanese video game developer, Shohei Yuki (ユキ ショウヘイ). He composed FM Synth music for his games. Capitalization of the name for this artist is 'HEY'.
Z przyczyn technicznych
Hey Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
brakiem wzajemności
Wyhodowałam drugie serce
na potrzeby pracy, którą wykonuje
Nikt nie kocha tak jak ja
i zawsze daję więcej niż
Mam wszystko, by poruszyć
małe serca wielkim kosztem
Naśladujemy stan zakochania
Z przyczyn technicznych nieosiągalny
Częstotliwości, fale i drgania
Rejestrujemy, oszukujemy was
Tak zaspokajam ten głód
Udaję, że mnie znasz
Nic nie zostawiam
Tylko szum, dźwięki starych taśm
Naśladujemy...
Z przyczyn technicznych...
Częstotliwości...
Fale, fale, fale
Projektujemy taki piękny kryzys,
Taki piękny skurcz.
Jedynie dla was cała słodycz
bez kalorii po przystępnej cenie.
Tak zaspokajam ten głód
Udaję, że mnie znasz
Nic nie zostawiam
Tylko szum, dźwięki starych taśm
Naśladujemy stan zakochania,
Po przystępnej cenie.
Częstotliwości, fale i drgania,
Po przystępnej cenie.
Naśladujemy stan zakochania
Po przystępnej cenie
Częstotliwości, fale i drgania
Po przystępnej cenie
Nie, nikt nie kocha tak jak ja
I zawsze daję więcej niż mam
Handel obwoźny sercem
Po przystępnej cenie
Nie, nikt nie kocha tak jak ja
I zawsze daję więcej niż
Mam wszystko, by poruszyć
Małe serca wielkim kosztem
The lyrics to Hey's song "Z przyczyn technicznych" explore themes of disappointment, manipulation, and artificiality. The singer expresses disillusionment with the lack of reciprocation and answers in a relationship, leading them to cultivate a second heart for their job instead. The singer believes that they love more than anyone else and always give more than they receive, but also acknowledges that they can move small hearts at great cost to themselves.
The song then takes a turn towards discussing the manipulation of love and emotions through technology. The singer describes how they mimic the feeling of being in love, but for technical reasons, it is unattainable. They use frequencies, waves, and vibrations to deceive others, proclaiming that they can design a beautiful crisis for their audience's consumption. The singer then reveals that all they leave behind is noise and sounds of old tapes.
Overall, "Z przyczyn technicznych" is a commentary on the artificiality of modern communication, the manipulation of emotions, and the cost of "selling" one's heart.
Line by Line Meaning
Rozczarowana brakiem odpowiedzi,
Feeling disappointed due to lack of response
brakiem wzajemności
Due to lack of reciprocity
Wyhodowałam drugie serce
I have grown a second heart
na potrzeby pracy, którą wykonuje
For the sake of the job I do
Nikt nie kocha tak jak ja
No one loves like I do
i zawsze daję więcej niż
And I always give more than
Mam wszystko, by poruszyć
I have everything to move
małe serca wielkim kosztem
Small hearts at a great cost
Naśladujemy stan zakochania
We mimic the state of being in love
Z przyczyn technicznych nieosiągalny
Inaccessible for technical reasons
Częstotliwości, fale i drgania
Frequencies, waves and vibrations
Rejestrujemy, oszukujemy was
We record, we deceive you
Tak zaspokajam ten głód
This is how I satisfy my hunger
Udaję, że mnie znasz
I pretend that you know me
Nic nie zostawiam
I leave nothing behind
Tylko szum, dźwięki starych taśm
Only white noise, old tape sounds
Projektujemy taki piękny kryzys,
We design such a beautiful crisis
Taki piękny skurcz.
Such a beautiful spasm
Jedynie dla was cała słodycz
All the sweetness only for you
bez kalorii po przystępnej cenie.
Without calories at an affordable price.
Po przystępnej cenie.
At an affordable price.
Nie, nikt nie kocha tak jak ja
No, no one loves like I do.
Handel obwoźny sercem
A mobile heart trade
Po przystępnej cenie
At an affordable price
Po przystępnej cenie
At an affordable price
Częstotliwości, fale i drgania
Frequencies, waves and vibrations
Po przystępnej cenie
At an affordable price
Contributed by Maria H. Suggest a correction in the comments below.
Miss7zoey
najlepsza z całej płyty! <3
Rafal Gulej
Wysmienity utwor : )
ALEKSANDRA MADERA
Rozczarowana brakiem odpowiedzi Brakiem wzajemności Wyhodowałam drugie serce Na potrzeby pracy, którą wykonuje Nikt nie kocha tak jak ja I zawsze daję więcej niż Mam wszystko by poruszyć Małe serca wielkim kosztem Naśladujemy stan zakochania Z przyczyn technicznych nieosiągalny Częstotliwości, fale i drgania Rejestrujemy, oszukujemy was Tak zaspokajam Ten głód Udaję, że mnie znasz Nic nie zostawiam, Tylko szum, Dźwięki starych taśm Naśladujemy Z przyczyn technicznych Częstotliwości Fale
dawidh11
Nie uwierzyłbym, że to Hey! Wyborne!
Joachim Marcel Majchrzak
Najlepsza! ♥
Mela Flame
Jutro idę do Empiku po płytę !!
Agnieszka Dereżyńska
Czysty geniusz!
szukajwiatruwpolu
nawet świętość można obrzucić błotem ;)
Justyna
głos Kasi... tylko na niego czekam w tej piosence <3
rezonaut
Hey jest z płyty na płytę coraz lepsze, począwszy od pierwszej płyty która była genialna, do tej... niedługo zacznie brakować skali.