Style
Although classed as a 'punk rock' band, lyrically they were not angry or politically charged like many other punk bands. Many songs were about meeting a new girl, lost love, or the transition from teenage years to adulthood. The song "Teenagers are all assholes" from their final LP "Making the road" talks about how there is no justification for violence, with lyrics such as "Don't torment your friends and neighbors/Someday you'll see you are small/There is no good reason to assault somebody/If you wanna beat someone/Beat yourself". Musically they were very similar to many other popular punk-rock bands that were big in the 90's, such as NOFX, Millencolin and The Vandals; most of their songs were very fast and catchy, with a few slower songs scattered here and there. "Making the road" was probably their most musically diverse release, featuring some very fast, hard songs (Just Rock, Crows) mixed in with slower songs (Endless Trip, Dear my Friends) and even a gentle piccolo-driven instrumental (Tinkerbell Hates Goatees). The band was considered to be very talented musically, with the fast, tight, powerful drumming and creative guitar work often standing out.
Hiatus
After recording five albums, the band entered a hiatus in August of 2000, shortly after playing "Air Jam 2000". Ken Yokoyama began working on other projects, including BBQ Chickens and Ken Band, which is now simply known as Ken Yokoyama. Yokoyama revisited the bands original label Pizza of Death Records, which has since signed many punk and alternative rock bands. Akihiro Nanba's newest project is Ultra Brain. According to CDJapan, Nanba proclaims their debut album, Neo Punk, to be the birth of neo-punk [1]. Akira Tsuneoka now provides the drums for the group, Cubismo Grafico. Although the band has never officially called it quits, as time goes on it is looking more and more unlikely that they will play together again, especially now that each member has gone on to different projects. However, fans still hope to one day see a reunion show.
Discography
Growing Up (1996) Fat Wreck Chords
Angry Fist (1997) Fat Wreck Chords
Making the Road (1999) Fat Wreck Chords
Love Is a Battlefield (EP) (2001) Fat Wreck Chords
Last of Sunny Day (2000) Japan.
The full-length Last of Sunny Day contains songs from their prior releases and original songs. The band have an additional single "The Kids are Alright" available only in Japan
Hi-Standard perform punk covers of American songs "California Dreamin'", "Green Acres", Have you ever seen the rain?" and "Fools Rush In"
My First Kiss
Hi-Standard Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
It's all because of you.
Even though I was with you,
And we just said goodnight.
Cheeks are burning red for you.
Heart is beating fast for you.
At last, at last, ohh....
It is my first kiss chu.
Kiss with you.
I will give you all my love.
Why is it I feel this sweet and tender?
Oh...I don't know why.
It is my first kiss chu.
Kiss with you.
I wiil give you all my love.
Yes I know it's strange for a man to cry.
Can't hold back be in love with you.
And when we meet again,
I know just where we'll go.
All my dreams of tomorrow,
Can't help but to grow and grow.
All this love I give to you,
Give eternally to you,
For sure, for sure, ohh....
The lyrics of Hi-Standard's "My First Kiss" describe the excitement and thrill of experiencing one's first kiss with someone special. The song opens with the singer unable to sleep because they are thinking about their lover. Although they have just said goodnight, their mind is still racing with anticipation and joy from the kiss they shared. The lyrics go on to express the physical sensations that the singer is experiencing in response to their emotions, such as burning cheeks and a fast-beating heart. The chorus repeats the title phrase "my first kiss" and emphasizes the depth of the singer's feelings by declaring that they will give all their love to this person.
The second verse describes the singer's eagerness to see their lover again and how their dreams for the future are growing stronger with each passing moment. The lyrics conclude by reiterating the singer's commitment to their partner and emphasizing the eternal nature of their love. The line "Yes I know it's strange for a man to cry" suggests that there may be societal expectations or norms that are being challenged by the intensity of the singer's emotions.
Overall, the lyrics of "My First Kiss" celebrate the excitement and passion of falling in love and experiencing intimate connection with someone for the first time. The song captures the sense of wonder and joy that can come with exploring new romantic territory, while also acknowledging the vulnerability and potential for societal judgement that comes with expressing intense emotions.
Line by Line Meaning
Can't get no sleep tonight.
I am unable to sleep tonight.
It's all because of you.
The reason behind my inability to sleep is you.
Even though I was with you,
Although I was with you earlier,
And we just said goodnight.
We just said goodnight to each other.
Cheeks are burning red for you.
I feel embarrassed or shy because of you, making my cheeks go red.
Heart is beating fast for you.
My heart is pounding fast because of you.
At last, at last, ohh....
Finally, finally, ohh...
It is my first kiss chu.
This is my first kiss, chu.
Kiss with you.
My kiss is with you.
I will give you all my love.
I promise to give you all my love.
Why is it I feel this sweet and tender?
I am curious why I feel so sweet and tender towards you.
Oh...I don't know why.
I confess that I don't know why I feel that way.
It is my first kiss chu.
Once again, this is my first kiss, chu.
Kiss with you.
Again, my kiss is with you.
I will give you all my love.
I reiterate that I will give you all my love.
Yes I know it's strange for a man to cry.
I acknowledge that it's unusual for a guy to cry.
Can't hold back be in love with you.
I cannot restrain myself from loving you.
And when we meet again,
In the future, when we meet again,
I know just where we'll go.
I am certain about where we will go.
All my dreams of tomorrow,
All of my future aspirations,
Can't help but to grow and grow.
Uncontrollably keeps on expanding.
All this love I give to you,
I am giving all my love to you,
Give eternally to you,
And I will give my love to you forever,
For sure, for sure, ohh....
Certainly, certainly, ohh...
Contributed by Aaliyah G. Suggest a correction in the comments below.
なな
Can't get no sleep tonight
眠れない夜
It's all becuse of you
きみのせいだよ
Even though I was with you
さっきまで二人、一緒にいたのにね
And we just said good night
おやすみをして別れたんだ
Cheeks are burning red for you
まだほっぺが真っ赤だよ
Heart is beating fast for you
まだ胸がドキドキしているよ
At last at last ohh...
やった！ やった！ やったよ！ あーあああ
It is my first kiss chu
はじめてのチュウ
kiss with you
きみとチュウ
I will give you all my love
僕の愛をすべてあげるよ
Why is it I feel this sweet and tender
愛しくてやわらかい気持ち
oh...I don't know why
この気持ちはなんなんだろう？
It is my first kiss chu
はじめてのチュウ
kiss with you
きみとチュウ
I will give you all my love
僕の愛をすべてあげるよ
Yes I know it's strange for men to cry
わかっている 男のくせに涙を流すなんておかしいよね
Can't hold back
でも、止められないんだ
Be in love with you
きみのことが大好きだから
And when we meet again
次に僕達が会ったとき
I know just where we'll go
何処に行くかもう決めたんだ
All my dreams of tomorrow
明日の夢がふくらんでる
Can't help but to grow and grow
黙っていても僕達は大人になっていく
All this love I give to you
この愛をぜんぶ君にあげるから
Give eternally to you
いつまでも君に愛を捧げるよ
For sure for sure ohh...
きっと！ きっと！ きっとね！ あーあああ
It is my first kiss chu
はじめてのチュウ
kiss with you
きみとチュウ
I will give you all my love
僕の愛をすべてあげるよ
Why is it I feel this sweet and tender
愛しくてやわらかい気持ち
oh...I don't know why
この気持ちはなんなんだろう？
Hajimete no chu
「はじめてのチュウ」
kiss with you
きみとチュウ
I will give you all my love
僕の愛をすべてあげるよ
Yes I know it's strange for men to cry
わかっている 男のくせに涙を流すなんておかしいよね
Can't hold back
でも、止められない
Be in love with you
きみのことが好きなんだ
Love with you
きみが好きなんだ
Love with you
きみが好きなんだ
Can't stop love with you
この気持ちは止めれない
Love with you
きみが好きなんだ
yAHsOO sHEE
Can't get no sleep tonight
It's all because of you
Even though I was with you
And we just said goodnight
Cheeks are burning red for you
Heart is beating fast for you
At last, at last, ohh....
It is my first kiss chu
Kiss with you
I will give you all my love
Why is it I feel this sweet and tender?
Oh...I don't know why
It is my first kiss chu
Kiss with you
I wiil give you all my love
Yes I know it's strange for a man to cry
Can't hold back be in love with you
And when we meet again
I know just where we'll go
All my dreams of tomorrow
Can't help but to grow and grow
All this love I give to you
Give eternally to you
For sure, for sure, ohh....
It is my first kiss chu
Kiss with you
I will give you all my love
Why is it I feel this sweet and tender?
Oh...I don't know why
It is my first kiss chu
Kiss with you
I wiil give you all my love
Yes I know it's strange for a man to cry
Can't hold back be in love with you
It is my first kiss chu
Kiss with you
I will give you all my love
Why is it I feel this sweet and tender?
Oh...I don't know why
はじめての chu
Kiss with you
I wiil give you all my love
Yes I know it's strange for a man to cry
Can't hold back be in love with you
sleeping sheep
日本語歌詞投下しとくわ
眠れない夜 君のせいだよ
さっき別れた ばかりなのに
耳たぶが for you
燃えている for you
やった やった やったよ ohh
はじめてのチュウ 君とチュウ
I will give you all my love
なぜか 優しい 気持ちが いっぱい
はじめてのチュウ 君とチュウ
I will give you all my love
涙が出ちゃう 男のくせに
Be in love with you
デートコースは もう決めたんだ
明日の夢が ふくらんでくる
この愛を to you
いつまでも to you
きっと きっと きっとさ ohh
はじめてのチュウ 君とチュウ
I will give you all my love
なぜか優しい 気持ちがいっぱい
はじめてのチュウ 君とチュウ
I will give you all my love
涙が出ちゃう 男のくせに
Be in love with you
Loving you
Loving you
Loving you
Loving you…
ちるつむ
歌詞です！
英語と日本語で書いておきました
あと英語が読めない人も歌えるよう
フリガナ的なのも書いたので使ってください！
自分なりに歌いやすく英語に聞こえるように振りました〜気に食わないとこは英語の方を活用してください！
Can't get no sleep tonight
キャンゲッノースリートゥナイト
眠れない夜
It's all becuse of you
イッツ オービーコーズ オブユー
きみのせいだよ
Even though I was with you
イーブンゾウアイワズウィズユー
さっきまで二人、一緒にいたのにね
And we just said good night
アンドウィージャスセーグンナイト
おやすみをして別れたんだ
Cheeks are burning red for you
チークスアーバーニンレッド フォーユー
まだほっぺが真っ赤だよ
Heart is beating fast for you
ハートイズビーティンファースト フォーユー
まだ胸がドキドキしているよ
At last at last ohh...
アットラスト！アットラスト！アーアアア
やった！ やった！ やったよ！ あーあああ
It is my first kiss chu
イットイズマイファーストキス チュウ♡
はじめてのチュウ
kiss with you
キスウィズユー
きみとチュウ
I will give you all my love
アイウィルギブユーオールマイラブ
僕の愛をすべてあげるよ
Why is it I feel this sweet and tender
ワイズイットフィールディス スウィートテンダー
愛しくてやわらかい気持ち
oh...I don't know why
オーアイドンノウワイ
この気持ちはなんなんだろう？
It is my first kiss chu
イットイズマイファーストキス チュウ♡
はじめてのチュウ
kiss with you
キスウィズユー
きみとチュウ
I will give you all my love
アイウィルギブユーオールマイラブ
僕の愛をすべてあげるよ
Yes I know it's strange for men to cry
イエスノウイッツストン マントゥクライ
わかっている 男のくせに涙を流すなんておかしいよね
Can't hold back
キャントホールドバック
でも、止められないんだ
Be in love with you
ビーウィンラブウィズユー
きみのことが大好きだから
And when we meet again
アンホェンウィーミートアゲイン
次に僕達が会ったとき
I know just where we'll go
アイノウジャストウエアウィルゴー
何処に行くかもう決めたんだ
All my dreams of tomorrow
オールマイドリームズゥモロー
明日の夢がふくらんでる
Can't help but to grow and grow
キャントヘトゥグロウアングロウ
黙っていても僕達は大人になっていく
All this love I give to you
オールディスラブアイギブトゥユー
この愛をぜんぶ君にあげるから
Give eternally to you
ギブエターナリートゥユー
いつまでも君に愛を捧げるよ
For sure for sure ohh...
フォーシェア！フォーシェア！
きっと！ きっと！ きっとね！ あーあああ
It is my first kiss chu
イットイズマイファーストキス チュウ♡
はじめてのチュウ
kiss with you
キスウィズユー
きみとチュウ
I will give you all my love
アイウィルギブユーオールマイラブ
僕の愛をすべてあげるよ
Why is it I feel this sweet and tender
ワイズイットフィールディススウィートテンダー
愛しくてやわらかい気持ち
oh...I don't know why
オーアイドンノウホワイ
この気持ちはなんなんだろう？
It is my first kiss chu
イットイズマイファーストキス チュウ♡
はじめてのチュウ
kiss with you
キスウィズユー
きみとチュウ
I will give you all my love
アイウィルギブユーオールマイラブ
僕の愛をすべてあげるよ
Yes I know it's strange for men to cry
イエスノウイッツストン マントゥクライ
わかっている 男のくせに涙を流すなんておかしいよね
Can't hold back
キャントホールドバック
でも、止められない
Be in love with you
ビーインラブウィズユー
きみのことが好きなんだ
It is my first kiss chu
イットイズマイファーストキス チュウ♡
はじめてのチュウ
kiss with you
キスウィズユー
きみとチュウ
I will give you all my love
アイウィルギブユーオールマイラブ
僕の愛をすべてあげるよ
Why is it I feel this sweet and tender
ワイズイットフィールディス スウィートテンダー
愛しくてやわらかい気持ち
oh...I don't know why
オーアイドントノウホワイ
この気持ちはなんなんだろう？
はじめてのチュウ♡!!!
kiss with you
キスウィズユー
きみとチュウ
I will give you all my love
アイウィルギブユーオールマイラブ
僕の愛をすべてあげるよ
Yes I know it's strange for men to cry
イエスノウイッツストンマントゥクライ
わかっている 男のくせに涙を流すなんておかしいよね
Can't hold back
キャントホールドバック
でも、止められないんだ
Be in love with you
ビーウィンラブウィズユー
きみのことが大好きだから
Love with you
ラブウィズユー
きみが好きなんだ
Love with you
ラブウィズユー
きみが好きなんだ
Can't stop love with you
キャントストップラブウィズユー
この気持ちは止めれない
Love with you
ラブウィズユー
きみが好きなんだ
g a
25年前くらい、まだ俺がガキンチョの時！
いとこの兄貴が爆音で聞いてて、それを聞いた俺はガキンチョながらに衝撃が走ったのを今でも覚えてる。今では三十路のおっさんになったけど、今でも大好きでライブお邪魔させて貰ってます。
あの時ハイスタを聞いて居なかったら俺はバンドをやらなかったし、音楽を勉強しなかったと思う。
来年結婚式が控えてます。ハイスタの曲たくさん使うつもりです！！！
むしろ演奏したいぐらいです！
これからもファンです。難ちゃん、けんさん、つねさん、また会いに行きますよ♥️
滝恐怖症
歌詞が真っ直ぐで素敵すぎて泣ける
*サルバドール乳
最後のサビだけ「はじめてのチュウ」に
するの素敵だわ
なな
Can't get no sleep tonight
眠れない夜
It's all becuse of you
きみのせいだよ
Even though I was with you
さっきまで二人、一緒にいたのにね
And we just said good night
おやすみをして別れたんだ
Cheeks are burning red for you
まだほっぺが真っ赤だよ
Heart is beating fast for you
まだ胸がドキドキしているよ
At last at last ohh...
やった！ やった！ やったよ！ あーあああ
It is my first kiss chu
はじめてのチュウ
kiss with you
きみとチュウ
I will give you all my love
僕の愛をすべてあげるよ
Why is it I feel this sweet and tender
愛しくてやわらかい気持ち
oh...I don't know why
この気持ちはなんなんだろう？
It is my first kiss chu
はじめてのチュウ
kiss with you
きみとチュウ
I will give you all my love
僕の愛をすべてあげるよ
Yes I know it's strange for men to cry
わかっている 男のくせに涙を流すなんておかしいよね
Can't hold back
でも、止められないんだ
Be in love with you
きみのことが大好きだから
And when we meet again
次に僕達が会ったとき
I know just where we'll go
何処に行くかもう決めたんだ
All my dreams of tomorrow
明日の夢がふくらんでる
Can't help but to grow and grow
黙っていても僕達は大人になっていく
All this love I give to you
この愛をぜんぶ君にあげるから
Give eternally to you
いつまでも君に愛を捧げるよ
For sure for sure ohh...
きっと！ きっと！ きっとね！ あーあああ
It is my first kiss chu
はじめてのチュウ
kiss with you
きみとチュウ
I will give you all my love
僕の愛をすべてあげるよ
Why is it I feel this sweet and tender
愛しくてやわらかい気持ち
oh...I don't know why
この気持ちはなんなんだろう？
Hajimete no chu
「はじめてのチュウ」
kiss with you
きみとチュウ
I will give you all my love
僕の愛をすべてあげるよ
Yes I know it's strange for men to cry
わかっている 男のくせに涙を流すなんておかしいよね
Can't hold back
でも、止められない
Be in love with you
きみのことが好きなんだ
Love with you
きみが好きなんだ
Love with you
きみが好きなんだ
Can't stop love with you
この気持ちは止めれない
Love with you
きみが好きなんだ
佐藤関西チャンネル
あざっす
かえる君
助かる
s
この曲を車で流しながらドライブしてる時、人生で1番の充実していて幸せな気持ちになる。
健さんのギターはいつも自分を若返らせてくれる。
Bmayday0520
こんなにかっこいい曲だったんだ
あか
草
YouTube YouTube
@lil yezzy あったんだじゃねぇよw
lil yezzy
あるんですよそれが