1. Hidra is a ra… Read Full Bio ↴There are least two artists who use the name Hidra:
1. Hidra is a rapper from Turkey. He started rapping in high school and became popular in his hometown due to his unique take on freestyling. He released his first album at the age of 15, and won two freestyling competitions in 2012 and 2013. Since then he's released many albums, and has reached a wide audience around the world due to his rap style and lyrics. His latest album is Yolculuk, an EP that was released in the beginning of 2021.
2. Hidra is a nu-metal band from Spain. They have released two full albums (El Último Engranaje (2012) and Crónica (2016)) and one EP (Pangea (2014)).
Quién
Hidra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ruhlarımız kıtlıktayken geçici hevesler fertleri besler
Bundandur karamsar olmaya başladı giderek her yeni bestem
Çok mutsuzsun bence sigarayı bırak ve dengeli beslen
Ha siktir her gece buraları terk et diyor bana perdeli sesler
Peki nerede bu gezege nderken birileri tezden gel dedi resmen
Gidemem yok yer mi be desten de beter bir yerde serseri tezler
Bir soru gibi soruluyorum yok cevabım inadına soruluyorum
Ben öyle bir nefrete sahip sanki bu gezegenin havasını solumuyorum
Bir tarafım ölü gibi yazıyor ve tıkanıyor solunum yolu ve yine yoruluyorum
Bu gezegen hasta bir fahişe egoları bulaşıcı bundan korunuyorum
Kan gözyaşı bile dansöz başı gibi dönüyor da iyi değil sonu bu yolun
Hadi sömür onu gözü kömür onun ölü dolu bir mezarın adını da o buluyordur
Yine geldim ve gezegenin eseriyim kendim dışında kimseri korumuyorum
Bu gezegen bok gibi yeter artık lan buradan ne zaman kovuluyorum
Nakarat X2
Uyan uyan
Yeni bir düş yakar aklından
Yine gökyüzü karanlık yine zararlı yine kararlı
Zamanla kazandı kalk
Sundum dert ikilemleri gerdi ve onlardan biri belki de bendim
Bulduğum bir kalemle yazıyorum o denli yarın bu terkibi bendi
Durdurdum terk edilenler her biri dertli ve pek bir kederli
Soldurdum renkli bedenleri zevki seven seni tebrik eder mi
Seni bir kere yakından tanıyan birisi hiç ölüme tehlike der mi
Al hadi zehrimi sök dik hemen git hep mi körelik dip dibe geldik
Olmasaydı felaketlerin korkmaz çoktan tehdit ederdik
Seni biz bitirdik sen de ödeştin ve bence bu kadar tepki yeterli
Ne olur bir daha gelemezsem ya da gelip de yine seni yenemezsem ha
Ne olur bir daha sevemezsem seni kendimi yine sana vermeezsem ha
Ne olur bir daha denemezsem bunu yoluna hayalleri seremezsem ha
Ne olur hadi bunu bana göster gel cesaretim büyük everestten
Zorlama oyununa gelemem ben son sileklerini gel dile benden
Gitmem gerekirken beni tuttun ruhumu ele vermen
Güneşi yarattım geceler gelir elbet bir gün de ecel erken
O zaman kahkaha atarak boşluğa doğru yürüyeceğim gezegenden
Nakarat X2
Uyan uyan
Yeni bir düş yakar aklından
Yine gökyüzü karanlık yine zararlı yine kararlı
Zamanla kazandı kalk
Hidra's song "Quien" is a contemplative piece that discusses the state of the world and the writer's place in it. The lyrics are full of introspective musings and social commentary. In the first verse, the singer notes the difficulties of staying positive in a world wracked with problems. The temporary pleasures of life are no match for the current state of our souls. The singer urges someone to quit smoking and take care of themselves. The second verse refers to voices telling the writer to leave where they are currently at night because the atmosphere is not right. However, the writer is unable to move on as they feel like they are stuck in a worse place than they currently occupy.
The chorus repeats the line "wake up, wake up", urging the listener to snap out of whatever stupor they might be in and envision a better future. The third verse explores the writer's feelings of resentment towards the world, like they are not breathing the same air as everyone else. The writer notes that the planet is a sick entity; egos are contagious, and everyone must keep their guard up. The final verse notes that the writer is choosing to stay in the world rather than disconnect entirely because they realize they are a part of the world's problems.
Overall, Hidra's "Quien" is an introspective piece of hip-hop that explores the singer's place in the world and the problems that they see. The writing is full of poetic metaphor and descriptive language, but ultimately the message is a bleak one that recognizes how the world is currently not in a good state.
Line by Line Meaning
Dünyanın derleri pespembeyken ne demem dertleri mesken
When the surface of the world seems so bright and happy, it is hard to express the depth of our individual struggles
Ruhlarımız kıtlıktayken geçici hevesler fertleri besler
When our souls feel depleted, we often seek temporary pleasures to fill the void
Bundandur karamsar olmaya başladı giderek her yeni bestem
This is why each of my new songs becomes increasingly pessimistic
Çok mutsuzsun bence sigarayı bırak ve dengeli beslen
You seem very unhappy, maybe consider quitting smoking and adopting a healthy diet
Ha siktir her gece buraları terk et diyor bana perdeli sesler
The muffled voices are telling me to leave this place every night
Peki nerede bu gezege nderken birileri tezden gel dedi resmen
Where is this supposed destination, and who are the people urging me to hurry?
Gidemem yok yer mi be desten de beter bir yerde serseri tezler
I can't leave, even if this place is worse than a mediocre card game full of vagrants
Bir de ben çok geldim hevesten belki gelirim ama her yeri gezmem
Besides, I have a tendency to come and go as I please, but I never stick around long enough to fully explore my surroundings
Bir soru gibi soruluyorum yok cevabım inadına soruluyorum
I feel like I'm being asked a question that has no answer, and yet I'm being asked repeatedly
Ben öyle bir nefrete sahip sanki bu gezegenin havasını solumuyorum
I have so much hatred inside me, it's like I'm inhaling the toxic air of this planet
Bir tarafım ölü gibi yazıyor ve tıkanıyor solunum yolu ve yine yoruluyorum
One part of me feels dead inside, suffocating my ability to breathe and causing exhaustion
Bu gezegen hasta bir fahişe egoları bulaşıcı bundan korunuyorum
This planet is like a sick prostitute, and its egos are contagious; I'm trying to protect myself from them
Kan gözyaşı bile dansöz başı gibi dönüyor da iyi değil sonu bu yolun
Even blood and tears spin like a belly dancer, but the end result of this path is not good
Hadi sömür onu gözü kömür onun ölü dolu bir mezarın adını da o buluyordur
Go ahead, exploit this planet for all it's worth; it will only lead to a dead and full grave, one that you will find the name for
Yine geldim ve gezegenin eseriyim kendim dışında kimseri korumuyorum
I've come back again and become a product of this planet, unable to protect anyone but myself
Bu gezegen bok gibi yeter artık lan buradan ne zaman kovuluyorum
This planet is shit and I've had enough, when will I finally be kicked out of here?
Uyan uyan
Wake up, wake up
Yeni bir düş yakar aklından
Create a new dream in your mind
Yine gökyüzü karanlık yine zararlı yine kararlı
The sky is once again dark, dangerous, and determined
Zamanla kazandı kalk
Stand up and win with time
Sundum dert ikilemleri gerdi ve onlardan biri belki de bendim
I presented the dilemmas and anxieties that pulled at me, and maybe I was one of them
Bulduğum bir kalemle yazıyorum o denli yarın bu terkibi bendi
I write with the pen I found, hoping that tomorrow will help me understand this composition better
Durdurdum terk edilenler her biri dertli ve pek bir kederli
I stopped for the abandoned ones, all of them troubled and sorrowful
Soldurdum renkli bedenleri zevki seven seni tebrik eder mi
I caused the colorful bodies to wither, will it impress someone like you who enjoys pleasure?
Seni bir kere yakından tanıyan birisi hiç ölüme tehlike der mi
Someone who knows you well would never say death is a danger to you
Al hadi zehrimi sök dik hemen git hep mi körelik dip dibe geldik
Take my poison, pull it out, plant it, and then leave immediately; have we always been blind and in conflict?
Olmasaydı felaketlerin korkmaz çoktan tehdit ederdik
If it wasn't for the fear of calamities, we might have already threatened each other
Ne olur bir daha gelemezsem ya da gelip de yine seni yenemezsem ha
What if I never come back again, or I do come back and still can't defeat you?
Ne olur bir daha sevemezsem seni kendimi yine sana vermeezsem ha
What if I never love you again, or I do and cannot give myself to you?
Ne olur bir daha denemezsem bunu yoluna hayalleri seremezsem ha
What if I don't try this again, and don't pave the way for my dreams?
Ne olur hadi bunu bana göster gel cesaretim büyük everestten
Come on, show me this; my courage is as big as Mount Everest
Zorlama oyununa gelemem ben son sileklerini gel dile benden
I can't force myself to play this game anymore; take your final strokes and ask for them from me
Gitmem gerekirken beni tuttun ruhumu ele vermen
While I should be leaving, you held onto me and revealed my soul
Güneşi yarattım geceler gelir elbet bir gün de ecel erken
I created the sun, but the night will eventually come and death will come early
O zaman kahkaha atarak boşluğa doğru yürüyeceğim gezegenden
Then I will laugh and walk towards the void, away from this planet
Uyan uyan
Wake up, wake up
Yeni bir düş yakar aklından
Create a new dream in your mind
Yine gökyüzü karanlık yine zararlı yine kararlı
The sky is once again dark, dangerous, and determined
Zamanla kazandı kalk
Stand up and win with time
Contributed by Caleb G. Suggest a correction in the comments below.
Brunet
Bienvenidos al engaño más primario,
Donde hombres que no aceptan su destino crean humo.
Dejar huella es objetivo prioritario
Porque esta purgatorio es caduco y
Piensa que no, no eres único en tu especie,
Este rio lleva más peces,
Entre tanta gente,
Que quiere pensar q no eres diferente.
Como escapar de una vida amargada
Si todo es fachada y no puedo salir,
Asume ya tus mentiras, recuerda:
Tu vida no te pertenece, tu vida no te pertenece,
Tu vida ya….
ESTRIBILLO
¿Quién? se disfrace tapa
¿Quién? abre los ojos que callan
¿Quién? Te escucha cuando lo hagas
Te engaña ¿quién? Se engaña
¿Quién? Te cubre siempre la espalda
¿Quién? Llora por lo que te pasa
¿Quién? Respaldara tus palabras
Tienes q…
Si discierno sé,
Tras esta mascara de roles e ilusiones se disponen para sátira,
Antepones tus verdades siendo o no siendo reales
Tales males son un puente hacia tu lapida.
Te relames por hincharte como un globo
Naces solo mueres solo y eso es todo
Y es que da igual cuanto tengas si al final te vas sin nada
En las hadas, en tu marcha solo lloran hasta el alba.
Respira, los latidos de vida que te hagan vibrar
Sabes que tu mente está marcada en el presente
Ser independiente es lo que te hace diferente
Sabes que por pensar en olvidar, has dejado de fumar
Has visto un absurdo, de reyes y súbditos,
¿Quién crees que ganara?
Solo y asi, tu taparte
Yo te tapaba sin final
ESTRIBILLO
¿Quién? se disfrace tapa
¿Quién? abre los ojos que callan
¿Quién? Te escucha cuando lo hagas
Te engaña ¿quién? Se engaña
¿Quién? Te cubre siempre la espalda
¿Quién? Llora por lo que te pasa
¿Quién? Respaldara tus palabras
Cuando el papel que aprendiste te atrapa
Mírate!¿ Quien te atrapa?
Tienes que…
Te escucha cuando lo hagas
Fuera el disfraz que te tapa la cara
Rendir los ojos que callan
¿Quién? Te cubre siempre la espalda
¿Quién? Llora por lo que te pasa
¿Quién? Respaldara tus palabras
Tienes que…
SamaelMei
+victor brunet cabrera
Te corrijo en mayusculas
Bienvenidos al engaño más primario,
Donde hombres que no aceptan su destino crean humo.
Dejar huella es objetivo prioritario
Porque este purgatorio es caduco y
Piensa que no, no eres único en tu especie,
Este rio lleva más peces,
Entre tanta gente,
Que quiere pensar q no eres diferente.
Como escapar de una vida MARCADA
Si todo es fachada y no puedo salir,
Asume ya tus mentiras, recuerda:
Tu vida no te pertenece, tu vida no te pertenece,
Tu vida ya….
ESTRIBILLO
¿Quién? ES EL DISFRAZ QUE TE TAPA
¿Quién? abre los ojos que callan
¿Quién? Te escucha cuando NO HABLAS
Te engaña ¿quién? Se engaña
¿Quién? Te cubre siempre la espalda
¿Quién? Llora por lo que te pasa
¿Quién? Respaldara tus palabras
¿QUIEN ES QUIEN?
QUIEN ES QUIEN, NO SE
Tras esta mascara de roles e ilusiones se disponen para sátira,
Antepones tus verdades siendo o no siendo reales
Tales males son un puente hacia tu lapida.
Te relames por hincharte como un globo
Naces solo mueres solo y eso es todo
Y es que da igual cuanto tengas si al final te vas sin nada
Las hadas, en tu marcha solo lloran hasta el alba.
Respira, los latidos de vida que te hagan vibrar
Sabes que tu mente está marcada en el presente
Ser independiente es lo que te hace diferente
Sabes que por pensar en olvidar, has dejado de JUGAR
A ESTE JUEGO absurdo, de reyes y súbditos,
¿Quién crees que ganara?
Solo ERES UN PUNTO APARTE
EN UN MAPA SIN FINAL
ESTRIBILLO
¿Quién? ES EL DISFRAZ QUE TE TAPA
¿Quién? abre los ojos que callan
¿Quién? Te escucha cuando NO HABLAS
Te engaña ¿quién? Se engaña
¿Quién? Te cubre siempre la espalda
¿Quién? Llora por lo que te pasa
¿Quién? Respaldara tus palabras
SAL DEL papel que aprendiste y te atrapa
Mírate!¿ Quien te atrapa?
¿QUIEN ES QUIEN?
Te escucha cuando NO HABLAS
Fuera el disfraz que te tapa la cara
ABRE BIEN los ojos que callan
¿Quién? Te cubre siempre la espalda
¿Quién? Llora por lo que te pasa
¿Quién? Respaldara tus palabras
¿QUIEN ES QUIEN?
Hidra Nu-metal
YA TENÉIS TODAS LAS LETRAS DE NUESTROS TEMAS EN LAS DESCRIPCIONES DE LOS VIDEOS!!! SUSCRÍBETE!! NEW VIDEOS IN OUR CHANNEL!
Ariel Papuchado
Ustedes tienen instagram?
Hidra Nu-metal
@Ariel Papuchado si! @hidra3c
Levitten02
Esta canción es increíblemente buena. Excelente. Buen trabajo 👍👏👏
Hidra Nu-metal
Gracias hermano ❤️
Catholic Academia
Defintivamente lo mejor el rap y el rock en uno solo. Saludos de Perú 🇵🇪
Hidra Nu-metal
Mil gracias 😊 😊
Juan
Temazo chavales!!! A seguir bien. Un abrazo XXL ;)
Hidra Nu-metal
GRANDEEEEE!!! GRACIAS! Os echamos de menos 😪
cianosixdf
un dia buscando me encontre con este canal y la primera vez no escuche muy bien porque estaba en un lugar con mucho ruido, al dia siguiente la volvi a poner y me facino me gustan la letra el ritmo todo es como lo que siempre deseaba y la verda esto es precioso continuen. [ tambien en este canal en uno de los comentarios donde una persona buscaba mas grupos como este un usuario recomendaban 2 cantantes mas que tambien me gustaron.] continuen asi ustedes son geniales : D