Hitsuji Bungaku (羊文学) is a rock trio from Tokyo, whose name translates to "… Read Full Bio ↴Hitsuji Bungaku (羊文学) is a rock trio from Tokyo, whose name translates to "Sheep Literature". They started in 2011 when they were freshmen in high school. The members are Moeka Shiotsuka (guitar, vocals), Hiroa Fukuda (drums) and Yurika (bass).

Originally a 5-piece all-girl high school band that covered songs by チャットモンチー, GO!GO!7188 and Sambomaster, they began writing their own songs and performing locally around Tokyo. In 2013, as high school seniors they were finalists in the Yokohama Highschool Music Festival. To concentrate on studying for university entrance exams, the band went on hiatus but reunited as a 3-piece and began playing shows again in March 2015.

Their music shares the same soulfulness, dark lyrical content, emotional power and sonic intensity as リーガルリリー and きのこ帝国's earliest material.

予感
Hitsujibungaku Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

昨日の夜は嫌な予感がしてさ
ついに朝まで君と話した
他愛もないことばかり
笑い合ううちに眠りについた

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

もしも魔法が使えるのなら
君はどんな奇跡をここに望むの?

たったひとつの小さな嘘が

心の奥で消えてゆくように
そっとおやすみ

Overall Meaning

The lyrics of Hitsujibungaku's song "予感" convey a sense of unease and anticipation. The singer describes a night filled with a negative premonition, leading to finally staying up talking with someone until morning. They engage in frivolous conversations and share laughter, eventually falling asleep together. The chorus consists of melodic "Oh, oh, oh, oh" chants, creating a dream-like atmosphere.

The lyrics also present an intriguing question: "If you could use magic, what kind of miracle would you wish for here?" This line reflects the desire for something extraordinary or magical to happen in their current situation. It suggests a longing for a transformative experience or a change in circumstances.

Overall, the song captures a moment of vulnerability and vulnerability, mixed with an air of mystery and wonder. It explores the complexities of human emotions and desires, as well as the power of connection and shared experiences.

Line by Line Meaning

昨日の夜は嫌な予感がしてさ
Last night, I had a troubling premonition

ついに朝まで君と話した
Finally, I talked with you until morning

他愛もないことばかり
Only trivial matters

笑い合ううちに眠りについた
As we laughed together, I fell asleep

もしも魔法が使えるのなら
If magic were real

君はどんな奇跡をここに望むの?
What kind of miracle would you wish for here?

たったひとつの小さな嘘が
Just one small lie

心の奥で消えてゆくように
Disappearing deep within my heart

そっとおやすみ
Gently, goodnight

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Moeka Shiotsuka

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it