Sword of Destiny
Holy Dragons Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

1. V zerkale vremen
Put' tvoj predreshen:
Monstrov bit' i nechist',
Kuda by ty ne shel.

Vykovan tvoj mech
Dlya bor'by so zlom
Tvoya zhizn' srazhen'ya
I ves' mir tvoj dom...

Boj
Tvoya zhizn',
Tvoj udel
I sud'ba nachertanna:
Gde
Ty umresh'
I kogda
Vstupish' v boj s sud'boj

2. Yarost',
Vspyshka klinka
Ty pobedil
I poluchish' svoj priz...
I tebe
Ravnyh net
No v zvone monet
Letit tvoya zhizn'...

Izbrannyj prednaznachen'em
Ty odin, no puti nazad net!
Preziraemyj bogami
Zaschitit' ot t'my svet!

Chto
Tvoya zhizn',
Tvoj udel
Ved' sud'ba nachertanna:
I
Ty umresh'
Esli vdrug
Vstupish' v boj s sud'boj...

3. No
V tvoih myslyah bol'
Tvoj mozg vospalen,
I vyhoda net!
I
Real'nost' kak son
I tak vsyu tvoyu zhizn',
No ty znaesh otvet:

Izbrannyj prednaznachen'em
Ty odin, no puti nazad net!
Preziraemyj bogami
Zaschitit' ot t'my svet!

4. Gde by ty ne byl, sud'bu ne obmanesh'
I chtob ty ne delal svobodnej ne stanesh'!
Verish' il' net, no tvoj rok prednachertan
Mech prednaznacheniya svyat i bessmerten!

5. V zerkale vremen
Put' tvoj predreshen:
Ty ved'mak, i pomni,
Kuda by ty ne shel.

Mech iz serebra
Dlya bor'by so zlom




Tvoya zhizn' - srazhen'ya,
I ves' mir tvoj dom

Overall Meaning

The song "Sword of Destiny" by Holy Dragons is an inspiring and powerful ode to fighting against the darkness in our lives. The lyrics speak of a person who is chosen and destined to fight against monsters, evil and darkness wherever they may go. They carry a sword, which is forged to fight against evil and their life is a constant battle against the forces of darkness. Their destiny is predetermined and their fate is inevitable, and they must fight the battles they are destined to fight, no matter where they may be.


The lyrics also speak of the pain and suffering that comes with this chosen path. The singer's mind is in constant agony, and reality feels like a dream. But despite the challenges and pain, they know that their destiny is necessary, and they must fulfill it. They are the chosen one, and there is no going back. The song is an excellent reminder that sometimes our destiny may be difficult, painful or even scary, but we must keep fighting and pushing forward to fulfill it.


Line by Line Meaning

V zerkale vremen
In the mirror of time


Put' tvoj predreshen:
Your path is predetermined


Monstrov bit' i nechist',
To fight monsters and evil


Kuda by ty ne shel.
Wherever you may go.


Vykovan tvoj mech
Forged is your sword


Dlya bor'by so zlom
To fight against evil


Tvoya zhizn' srazhen'ya
Your life is a battle


I ves' mir tvoj dom...
And the whole world is your home.


Boj
Fight,


Tvoya zhizn',
Your life,


Tvoj udel
Your destiny


I sud'ba nachertanna:
And fate is predetermined:


Gde
Where


Ty umresh'
You will die


I kogda
And when


Vstupish' v boj s sud'boj
You enter the battle with fate.


Yarost',
Rage,


Vspyshka klinka
Flash of the blade


Ty pobedil
You have won


I poluchish' svoj priz...
And you will receive your prize.


I tebe
And for you


Ravnyh net
There are no equals


No v zvone monet
But in the sound of coins


Letit tvoya zhizn'...
Your life is flying.


Izbrannyj prednaznachen'em
The chosen one by destiny


Ty odin, no puti nazad net!
You are alone, and there is no way back!


Preziraemyj bogami
Despised by the gods


Zaschitit' ot t'my svet!
Protect from the darkness!


Chto
What


Tvoya zhizn',
Your life,


Tvoj udel
Your destiny


Ved' sud'ba nachertanna:
Because fate is predetermined:


I
And


Ty umresh'
You will die


Esli vdrug
If suddenly


Vstupish' v boj s sud'boj...
Entering the battle with fate...


No
But


V tvoih myslyah bol'
In your mind pain


Tvoj mozg vospalen,
Your brain is inflamed,


I vyhoda net!
And there is no way out!


Real'nost' kak son
Reality like a dream


I tak vsyu tvoyu zhizn',
And so your whole life,


No ty znaesh otvet:
But you know the answer:


Gde by ty ne byl, sud'bu ne obmanesh'
Wherever you go, you cannot deceive fate,


I chtob ty ne delal svobodnej ne stanesh'!
And no matter what you do, you will not be free!


Verish' il' net, no tvoj rok prednachertan
Believe it or not, but your fate is predetermined


Mech prednaznacheniya svyat i bessmerten!
The sword of destiny is sacred and immortal!


Ty ved'mak, i pomni,
You're a witcher, and remember,


Kuda by ty ne shel.
Wherever you may go.


Mech iz serebra
A sword made of silver


Dlya bor'by so zlom
To fight against evil


Tvoya zhizn' - srazhen'ya,
Your life is a battle,


I ves' mir tvoj dom
And the whole world is your home.




Contributed by Jasmine R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Toshiro Mifune


on Three Ways of Genocide

This is awesome!!!

More Versions