Hilang
Homogenic Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kembali lagi, diriku disini
Harapkan arti yang tak lagi bersemi
Dan kini kau beri ku celah tuk berlari
Lalui waktu yang hilang kembali

Ratapmu satu, ku takkan berhenti
Hindari semua nyata yang terjadi kini
Akui inilah hari yang kunanti
Lalui waktu yang hilang kembali

Tak lagi redup ku meragu
Letih hariku hindari bayangmu
Sepi melanda saat ku terjaga
Kan ku nikmati kesendirian ini





Kuiring kembali langkahku kini
Harapkan arti yang tak lagi bersemi

Overall Meaning

The lyrics to Homogenic's song Hilang convey a sense of longing and regret for a lost connection with someone. The opening line "Kembali lagi, diriku disini" ("I'm back again, here I am") suggests that the singer has returned to a familiar place or situation, yet something is no longer there. They hope for a rekindling of a relationship that has lost its meaning, as shown in the line "Harapkan arti yang tak lagi bersemi" ("Hoping for a meaning that no longer blooms"). However, the person they are addressing has given them an opening to run away and escape from the reality of the situation, as seen in "Dan kini kau beri ku celah tuk berlari" ("And now you've given me an opening to run through").


The second verse reveals the singer's reluctance to face the present and their desire to live in a world of imagination and anticipation. They refuse to give up on something they have been waiting for, even if it seems unlikely to happen, as shown in "Ratapmu satu, ku takkan berhenti" ("My mourning is singular, I will not stop"). They acknowledge that this day is something they have longed for, while once again expressing a yearning to experience the past again with "Akui inilah hari yang kunanti, lalui waktu yang hilang kembali" ("I admit this is the day I've been waiting for, let's go back to the time that's lost").


The final verse is a reflection on the singer's current state of mind. They are no longer hesitant or unsure about their feelings, making it clear that they no longer need or want the presence of the person they were longing for in their life. They now realize that their loneliness has a beauty of its own and they are content to be alone, as expressed in "Kan ku nikmati kesendirian ini" ("I will enjoy this solitude"). The song ends on a hopeful note, with the singer once again "harapkan" or hoping for a meaning to bloom again, but the implication is that they are ready to move on with or without it.


Line by Line Meaning

Kembali lagi, diriku disini
I am here once again, returning to where I started.


Harapkan arti yang tak lagi bersemi
I am hoping for a meaning that has been lost.


Dan kini kau beri ku celah tuk berlari
Now you have given me an opportunity to run away.


Lalui waktu yang hilang kembali
We will relive the lost time once again.


Ratapmu satu, ku takkan berhenti
Your cry is singular, and I will not stop.


Hindari semua nyata yang terjadi kini
I will avoid all that is happening right now.


Akui inilah hari yang kunanti
I admit that this is the day I've been waiting for.


Tak lagi redup ku meragu
I am no longer uncertain about the future.


Letih hariku hindari bayangmu
My tiredness comes from avoiding thoughts of you.


Sepi melanda saat ku terjaga
Loneliness reigns when I am awake.


Kan ku nikmati kesendirian ini
I will enjoy my solitude.


Kuiring kembali langkahku kini
I will retrace my steps now.


Harapkan arti yang tak lagi bersemi
Hoping once again for a lost meaning.




Contributed by Levi K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@bimaasa1817

Cocok sekali mengiringi minum🥂

@budimarwadi

Nostalgia

@threethousandworlds3163

hiks g bs d donlod

More Versions