The band débuted in 2010 with the EP Honningbarna. In January 2011, they were named as the winners in a competition for fresh music, Årets Urørt organized by the radio station NRK P3. The winning song named Borgerskapets utakknemlige sønner ("Ungrateful sons of the bourgeoisie"). At 25th of march, in the same year, they released their debut album La alarmane gå (Sound the alarms). The debut album won in the category of rock during Spellemannprisen 2011. They were also nominated in the category Newcomer. In 2011 they played at a festival Øyafestivalen[1] and live on NRK TV campaign of 2011.
Drummer Anders Eikås died in a car accident on 31 January 2012.[2]
Prinser av Sarajevo
Honningbarna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Men har for lyst til å Scarface' dritt ut av alt
Kunne sikkert rocka middelklassedrømman, ryddig i sømman
Men vi forblir de utakknemlige sønnan
Heia de med opp på knea
Heia tanks i glasshus
Heia fast i dominos
Kjeder seg i kontekst
Når vi først er her kan vi like gjerne gå for langt
Kan vi like gjerne gå for langt
For
Vi er prinser (Vi er prinser)
Av Sarajevo
Vi er prinser (Vi er prinser)
Vi er prinser (Vi er prinser)
Av Sarajevo
Vi er prinser (Vi er prinser)
Tro og enige til Dovre faller
Tro og enige til Dovre faller
For jeg tok med Saint Rose helt til alteret
Stakk av med Snooki
Er du fri, er du fucked
Men i hvert fall fuckings fri, alt for mye, mye, mye, mye, mye, mye, mye
Mye mer av alt og ingenting av ingenting
Og hvis det først er nada, skal det vær vakum
For vi æ'kke bare prinser, vi er sønner, vi er bermen
Vi er deg, det er ditt, ta det fra oss før vi
Ta det fra oss før vi
Vi er prinser (Vi er prinser)
Av Sarajevo
Vi er prinser (Vi er prinser)
Vi er prinser (Vi er prinser)
Av Sarajevo
Vi er prinser (Vi er prinser)
Tro og enige til Dovre faller
Tro og enige til Dovre faller
For vi er prinser helt til Dovre faller
For vi er prinser helt til Dovre faller
Vi er prinser helt til Dovre faller
Vi er prinser helt til Dovre faller
The lyrics to Honningbarna's song Prinser av Sarajevo are a reflection on the rebellious and ungrateful attitude of youth. The singer questions whether he could have been a successful politician or rocked a middle-class dream, but instead chooses to rebel against society and indulge in excess. The chorus repeats the phrase "Vi er prinser av Sarajevo" (We are princes of Sarajevo) as a defiant statement of their identity and their unwillingness to conform to societal norms.
The verses are full of contradictory and chaotic imagery, such as "Heia fast i dominos" (Hooray for being stuck in dominos) and "Klubbhus i pandoras eske" (Clubhouse in Pandora's box), which showcase the chaotic and rebellious mindset of the singer. The lyrics also touch on the themes of freedom and individuality, as the singer asserts their desire to be "fucking free" and to take control of their lives.
The repeated phrase "Tro og enige til Dovre faller" (Believe and unite until Dovre falls) is a nod to the Norwegian national anthem and emphasizes the importance of unity and solidarity in achieving their goals.
Overall, the lyrics of Prinser av Sarajevo are a call to rebellion and individuality, urging young people to assert their identity and not conform to societal expectations.
Line by Line Meaning
Kunne sikkert blitt en ny Gard Støre
We could have become a successful politician like Gard Støre
Men har for lyst til å Scarface' dritt ut av alt
But we have too much desire to live life like Scarface and mess everything up
Kunne sikkert rocka middelklassedrømman, ryddig i sømman
We could have lived the middle-class dream, with everything in place
Men vi forblir de utakknemlige sønnan
But we remain ungrateful sons, never satisfied with what we have
Heia de med opp på knea
Cheers to those who are kneeling down, submitting to others
Heia tanks i glasshus
Cheers to tanks in glass houses, vulnerable and fragile
Heia fast i dominos
Cheers to being stuck in a chain reaction
Klubbhus i pandoras eske
A club house that is like a Pandora's box, filled with surprises and secrets
Kjeder seg i kontekst
Boredom in a specific context
Når vi først er her kan vi like gjerne gå for langt
Since we're already here, we might as well go too far
Kan vi like gjerne gå for langt
We can just as well go too far
Vi er prinser (Vi er prinser)
We are princes
Av Sarajevo
From Sarajevo
Tro og enige til Dovre faller
United and faithful until Dovre falls
For jeg tok med Saint Rose helt til alteret
Because I took Saint Rose all the way to the altar
Stakk av med Snooki
Ran away with Snooki
Er du fri, er du fucked
If you're free, you're screwed
Men i hvert fall fuckings fri, alt for mye, mye, mye, mye, mye, mye, mye
But at least fucking free, too much, too much, too much, too much, too much, too much
Mye mer av alt og ingenting av ingenting
Lots more of everything and nothing of nothing
Og hvis det først er nada, skal det vær vakum
And if it's really nothing, it should be a vacuum
For vi æ'kke bare prinser, vi er sønner, vi er bermen
Because we're not just princes, we're sons, we're the men
Vi er deg, det er ditt, ta det fra oss før vi
We are you, it's yours, take it from us before we
For vi er prinser helt til Dovre faller
Because we are princes until Dovre falls
Vi er prinser helt til Dovre faller
We are princes until Dovre falls
Contributed by Daniel F. Suggest a correction in the comments below.