The Fox in Motion
Hop Along Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The youngest but that does not matter now
She and her sister laugh
I was asleep with my mouth open the whole drive down
On a sheet on the beach
Small lunatic birds
We watch them as they rush and retreat

No I wasn't changed tonight
Or it has not yet been recognized

When we saw the fox run
Just a few feet in front of us
I thought something must be wrong
She looked like decay in motion
We saw the fox run, like a ghost
Lost and embarrassed
I thought something must be wrong
She must be sick

Cousin take me home
All the way off in the city
His distant regret
Cousin take me home
All the way off in the city
His distant regret

The youngest but that does not matter now
Her sister and I on opposite ends of the beach
Island after island
Go the thoughts within
Each of us off on our own in the dark scavenging
And me on my phone scavenging

Cousin take me home
All the way off in the city
His distant regret
Cousin take me home
All the way off in the city
His distant regret

How can I explain it?
Having been seen
What would that mean?
I can't explain it
Having been seen
What would that mean?

How can I explain it?
Having been seen
What would that mean?
I can't explain it
Having been seen
What would that mean?
I can't explain it
Having been seen
What would that mean?
I can't explain it
Having been seen
What would that mean?

Cousin take me home (I cannot explain it)
Cousin take me home (Having been seen)
Cousin take me home (What would that mean?)




Cousin take me home (I can't explain it)
Cousin take me, cousin take me home (Having been seen)

Overall Meaning

The lyrics to "The Fox in Motion" by Hop Along depict a narrator reflecting on a peculiar experience while on a beach trip with their sister and cousin. The youngest sister seems to be at the center of attention, as she and her sister laugh together. The singer, however, feels somewhat detached from the moment, mentioning that they were asleep with their mouth open during the drive down. As they lay on a sheet on the beach, they observe small lunatic birds rushing and retreating.


The song takes a more ominous turn when the singer witnesses a fox running just a few feet in front of them. The fox's appearance unsettles the singer, as it seems sick and decaying in motion, almost ghostly. This sighting raises concern and prompts the thought that something must be wrong with the fox. The singer then addresses their cousin, requesting to be taken home, all the way back to the city, possibly seeking an escape from the strange and unsettling experience. The repetition of the phrase "Cousin take me home" indicates a deep desire for a sense of safety and familiarity.


In the following verses, the youngest sister and the singer's focus diverges as they wander off alone on the beach, each submerged in their own thoughts. The singer mentions being on their phone, seemingly busy in some kind of scavenging activity. The song ends with a repetition of the phrase "How can I explain it? Having been seen, what would that mean?" The singer is grappling with the significance of the sighting, struggling to find words to express or understand the impact it has had on them.


Overall, "The Fox in Motion" explores themes of detachment, unease, and the difficulty of expressing or understanding profound experiences. The presence of the fox acts as a catalyst for introspection and raises questions about the singer's perception of reality.


Line by Line Meaning

The youngest but that does not matter now
Although she is the youngest, it is not relevant at the moment


She and her sister laugh
She and her sister find amusement together


I was asleep with my mouth open the whole drive down
Throughout the entire journey, I was sound asleep with my mouth wide open


On a sheet on the beach
Resting on a piece of fabric on the sandy shore


Small lunatic birds
Tiny birds that seem crazy or erratic


We watch them as they rush and retreat
We observe them as they quickly approach and then move away


No I wasn't changed tonight
No, I have not undergone any transformation this evening


Or it has not yet been recognized
Or perhaps the transformation has not been acknowledged yet


When we saw the fox run
Upon witnessing the fox running


Just a few feet in front of us
Only a short distance ahead of us


I thought something must be wrong
I believed that something must be amiss


She looked like decay in motion
Her appearance resembled the movement of decay


We saw the fox run, like a ghost
We observed the fox run, almost like a ghost


Lost and embarrassed
Confused and ashamed


I thought something must be wrong
Once again, I believed that something must be amiss


She must be sick
She probably has an illness or ailment


Cousin take me home
Dear cousin, please bring me back to where I belong


All the way off in the city
Far away, situated in the city


His distant regret
His feeling of remorse from afar


The youngest but that does not matter now
Once again, her youth is not relevant at this moment


Her sister and I on opposite ends of the beach
Her sister and I situated at complete opposite sides of the beach


Island after island
One after another, like a series of islands


Go the thoughts within
The thoughts inside us continue to progress


Each of us off on our own in the dark scavenging
Individually, we search for something in the darkness


And me on my phone scavenging
While everyone searches, I do so on my phone


How can I explain it?
In what way can I describe or clarify it?


Having been seen
After being witnessed


What would that mean?
What significance or interpretation would that hold?


I can't explain it
I am unable to convey it with words


Cousin take me home (I cannot explain it)
Dear cousin, bring me back to where I belong (since I cannot articulate it)


Cousin take me home (Having been seen)
Dear cousin, bring me back to where I belong (after being witnessed)


Cousin take me home (What would that mean?)
Dear cousin, bring me back to where I belong (what implications would that have?)


Cousin take me home (I can't explain it)
Dear cousin, bring me back to where I belong (I cannot articulate it)


Cousin take me, cousin take me home (Having been seen)
Dear cousin, bring me back, oh dear cousin, bring me back to where I belong (after being witnessed)




Lyrics © Hipgnosis Songs Group
Written by: Christine Frances Quinlan

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Emilydigi

The youngest
But that does not matter now
She and her sister laugh
I was asleep with my mouth open the whole drive down
On a sheet on the beach
Small lunatic birds
We watch them as they rush and retreat
No I wasn't changed tonight
Or it has not yet been recognized
When we saw the fox run
Just a few feet in front of us
I thought something must be wrong;
She looked like decay in motion
We saw the fox run, like a ghost
Lost and embarrassed
I thought something must be wrong
She must be sick
Cousin take me home
All the way off in the city
His distant regret
Cousin take me home
All the way off in the city
His distant regret
The youngest
But that does not matter now
Her sister and I on opposite ends of the beach
Island after island
Go the thoughts within
Each of us on our own in the dark scavenging
And me on my phone scavenging
Cousin take me home
All the way off in the city
His distant regret
Cousin take me home
All the way off in the city
His distant regret
How can I explain it?
Having been seen
What would that mean?
I can't explain it
Having been seen
What would that mean?
How can I explain it?
Having been seen
What would that mean?
I can't explain it
Having been seen
What would that mean?
How can I explain it?
Having been seen
What would that mean?
I can't explain it
Having been seen
What would that mean?
Cousin take me home
Cousin take
Cousin take me home
Cousin take me home
Cousin take
Cousin take me home



All comments from YouTube:

@benbaby100

Yo, Frances is a hit machine. She really gets music in an amazing way. Next time I go to LA I'm going to advocate for her in person. This group and her solo work are my favorite.

@kiwillamas

I can't stop listening, hearing this sound again makes me feel like I'm back in 2012 in the best way

@lunawilliams2298

THANK YOU FOR BLESSING US WITH THIS ALBUM

@deekismusic

Simply gorgeous.

@yahstino

2:17

@seyadeodin

Probably the song I disliked the most when the album came out, but now I find myself loving it more and more.

@yahstino

Pretty much exactly where I stand currently

@melody3741

MY FAVORITE BAND HAS A NEW ALBUM I JUST DECIDED TO LOOK YOU GUYS UP AND THERES NEW MUSIC 1 DAY AGO....
That's got to mean something.

@Emilydigi

The youngest
But that does not matter now
She and her sister laugh
I was asleep with my mouth open the whole drive down
On a sheet on the beach
Small lunatic birds
We watch them as they rush and retreat
No I wasn't changed tonight
Or it has not yet been recognized
When we saw the fox run
Just a few feet in front of us
I thought something must be wrong;
She looked like decay in motion
We saw the fox run, like a ghost
Lost and embarrassed
I thought something must be wrong
She must be sick
Cousin take me home
All the way off in the city
His distant regret
Cousin take me home
All the way off in the city
His distant regret
The youngest
But that does not matter now
Her sister and I on opposite ends of the beach
Island after island
Go the thoughts within
Each of us on our own in the dark scavenging
And me on my phone scavenging
Cousin take me home
All the way off in the city
His distant regret
Cousin take me home
All the way off in the city
His distant regret
How can I explain it?
Having been seen
What would that mean?
I can't explain it
Having been seen
What would that mean?
How can I explain it?
Having been seen
What would that mean?
I can't explain it
Having been seen
What would that mean?
How can I explain it?
Having been seen
What would that mean?
I can't explain it
Having been seen
What would that mean?
Cousin take me home
Cousin take
Cousin take me home
Cousin take me home
Cousin take
Cousin take me home

@theopreston8507

based profile picture

More Comments

More Versions