Youth
Huang Xiao Hu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

爱曾迷惘 爱曾荒唐
我原谅 我埋葬 我逞强
时间的光 带我凝望
那些伤 假遗忘 当收藏
停住时光 看青春花多美
有喜有悲 风景没有后悔
爱过谁恨了谁 放下就别受罪
多少成长 流多少眼泪
往后时光 留青春花余味
花香几回 精彩这些年岁
就算有不完美 都是爱得纯粹
我的明天 有爱相陪
爱有多难 爱多痴狂
我牵挂 我害怕 我伪装
别笑我傻 哭为了谁
回头望 有遗憾 都抛下
停住时光 看青春花多美
有喜有悲 风景没有后悔
爱过谁恨了谁 放下就别受罪
多少成长 流多少眼泪
往后时光 留青春花余味
花香几回 精彩这些年岁
就算有不完美 都是爱得纯粹
我的明天 有爱相陪
如果 可追回时间
拥抱 来不及的安慰
一夜不眠 如果你会不会
青春 花开终会谢
花美在勇敢爱一回
停住时光 看青春花多美
有喜有悲 风景没有后悔
爱过谁恨了谁 放下就别受罪
多少成长 流多少眼泪
回顾时光 追青春花香味
我无所畏 花落也无可悲
人生多有智慧 也敌不过心碎




那些玫瑰 只能回味
我的青春 有爱才美

Overall Meaning

The song "Youth" by Huang Xiao Hu reflects on the ups and downs of love and the passage of time through the lens of nostalgia. The lyrics convey a sense of reflection and acceptance, with the singer acknowledging their mistakes and heartbreaks but ultimately valuing the purity of their love and the lessons they have learned through their experiences. The chorus encourages the listener to cherish the beauty and imperfections of their youth, with the metaphor of a flower that blooms and eventually withers serving as a reminder to embrace life's fleeting moments.


The first verse sets the tone for the rest of the song, with the singer admitting their past confusion and recklessness but also granting themselves forgiveness and closure. The second verse dives deeper into the complexities of love, including the pain of letting go and the fear of vulnerability that often comes with it. The bridge introduces the idea of regret and the desire to turn back time, but the final chorus rejects this notion and instead celebrates the present moment and the beauty of love.


Overall, "Youth" is a song that explores the bittersweet journey of growing up and falling in love, with a message of hope and resilience woven throughout.


Line by Line Meaning

爱曾迷惘 爱曾荒唐
Love has been lost, and love has been reckless


我原谅 我埋葬 我逞强
I forgive, I bury, and I show strength


时间的光 带我凝望
The light of time makes me ponder


那些伤 假遗忘 当收藏
Those wounds, falsely forgotten, become keepsakes


停住时光 看青春花多美
Stop time and see how beautiful youth is


有喜有悲 风景没有后悔
There is joy and there is sadness, but no regrets in the scenery


爱过谁恨了谁 放下就别受罪
Love whoever you loved, hate whoever you hated, and let go to avoid suffering


多少成长 流多少眼泪
How much growth and how many tears were shed


往后时光 留青春花余味
In the time to come, let the flavor of youth linger


花香几回 精彩这些年岁
The fragrance of flowers has been experienced many times, and these years have been wonderful


就算有不完美 都是爱得纯粹
Even with imperfection, love is still pure


我的明天 有爱相陪
Love will accompany me in my future


爱有多难 爱多痴狂
Love is difficult and love is crazy


我牵挂 我害怕 我伪装
I worry, I fear, and I hide behind a mask


别笑我傻 哭为了谁
Don't laugh at me for being foolish, I am crying for someone


回头望 有遗憾 都抛下
Looking back, I see regrets, but I leave them behind


如果 可追回时间
If only we could recover lost time


拥抱 来不及的安慰
Embrace the comfort that is too late


一夜不眠 如果你会不会
If we stay up all night, will you?


青春 花开终会谢
Youth will bloom, and eventually fade away


花美在勇敢爱一回
The beauty of flowers is in loving bravely for once


回顾时光 追青春花香味
Looking back on the past, chasing the scent of youth


我无所畏 花落也无可悲
I fear nothing, and it is not sad even when flowers fall


人生多有智慧 也敌不过心碎
Life may hold much wisdom, but it cannot compete with heartbreak


那些玫瑰 只能回味
Those roses can only be remembered


我的青春 有爱才美
My youth is beautiful because of love




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@josephineyang9642

作詞:黃明志   作曲:黃明志
跨萬重山 
雲霧中飄飄蕩蕩 
再見你 再見愛 
再見了故鄉 
顛簸中左顧右盼 
唯一不變的是毅然的倔強 

回首不堪 
往事雖由濃轉淡 
想見你 也許是 
奢侈的願望 
掩著傷卻流露假裝 
或許你已經將過去 全都遺忘 

其實我不會面對 
其實我不忍離開 
留住這心碎眺望未來 
只因我做什麼都不對 

為著阮心愛的人 
為著你心愛的仔 
為著你的夢 
來換阮心內的孤單 


回首不堪 
往事雖由濃轉淡 
想見你 也許是 
奢侈的願望 
掩著傷卻流露假裝 
或許你已經將過去 全都遺忘 

其實我不會面對 
其實我不忍離開 
留住這心碎眺望未來 
只因我做什麼都不對 

為著阮心愛的人 
為著你心愛的仔 
為著你的夢 
來換阮心內的孤單 

決心拋開你的袱累 
仍知道方向風雨不改 
思念你的聲聽你的歌 
你甘會知影 
OH~~~ 

其實我不會面對 
其實我不忍離開 
留住這心碎眺望未來 
只因我做什麼都不對 

為著阮心愛的人 
為著你心愛的仔 
為著你的夢 
來換阮心內的孤單 

若能夠再見 
我願將過去 
都埋葬



@infiniteons

我听了,哭了几遍。这首歌把我现在的心声唱了出来。
甄,你有听到吗。我真的不是故意的。我希望你可以原谅我。你还是我最爱的女人。

想见你也许是设施的愿望
掩着伤 却流露假装
或许你已经将过去全都遗忘

其实我不会面对
其实我不忍离开
留住这心碎 眺望未来
只因我做什么都不对



@user-cb5wk2zw7x

心愛的人(Lover)

作詞:黃明志
作曲:黃明志

(華)跨萬重山 雲霧中飄飄蕩蕩
再見你再見愛 再見了故鄉
顛簸中 左顧右盼
唯一不變的是毅然的倔強

* 回首不堪 往事雖由濃轉淡
想見你也許是奢侈的願望
掩著傷 卻流露假裝
或許你已經將過去全都遺忘

(粵)其實我不會面對 其實我不忍離開
留住這心碎 眺望未來
只因我做什麼都不對

(閩)為著阮心愛的人 為著你心愛的仔
為著你的夢 來換阮心內的孤單 *


Repeat *

(粵)決心拋開你的袱累 仍知道方向風雨不改
(閩)思念你的聲聽你的歌 你甘會知影 oh……

(粵)其實我不會面對 其實我不忍離開
留住這心碎 眺望未來
只因我做什麼都不對

(閩)為著阮心愛的人 為著你心愛的仔
為著你的夢 來換阮心內的孤單

(華)若能夠再見 我願將過去都埋葬



All comments from YouTube:

@chiangkimyew8624

今天為了緬懷吳孟達,來這裡重溫這首歌。。謝謝吳孟達先生,這位演技精湛的專業演員。也謝謝這首歌的演繹者黃小琥。。真的是很絕配

@kennyieong39

我都係!尤其見達哥黯然的傷心,會懷念佢一世!

@user-im7vd5rp1r

2021/03/06 吳孟達 華語界最神的綠葉 愛你一萬年

@kianhingchin3514

不止吴孟达,还有跟达叔演对手戏的高凌风。他们两个前辈都不在了,听这首歌时,心不免有感触。。。

@user-mz5qp7tf7d

那他事業很發達賺很多錢嗎 請問他是誰

@user-mz5qp7tf7d

沒看過這電影 喜歡這首歌

4 More Replies...

@c6y3

達叔也跟隨青蛙王子到天上再聚了
感謝達叔對港產片的貢獻,一路好走 R.I.P

@jacky658977

唉~達叔~再見了 你帶給我們太多快樂的回憶

@zhunjiatsee2568

有誰回來這裡緬懷達叔的嗎?😭

@jacky658977

一起緬懷

More Comments

More Versions