Obrigado
Huda Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me pide ubi pero no estoy donde debo estar
Así que lo ahorro
Si me pongo en serio me forro
Solo si tú te corres yo me corro
Hablo con todos, mas nunca de nadie
Escucho a esos bobos hablar de sus madres
Pienso "qué bilis", pienso "qué lache", si ellos supieran
Mi Instagram es un curso online
De cómo debes comportarte
Aunque cometa los mismos errores
Siempre soy la última en perdonarme
Y nunca me ha dado vergüenza llorarles
Les he mordido sin antes ladrarles
Por eso aunque lo estén deseando
Nunca les sale odiarme
Me tocan las palmas
A ver si la niña se tira unas barras
Haha! me follo a tus barras
Empecé escribiendo esto pensando en el Cruzzi
Sueno tan dura que me piden crucis
Sueno tan cruda que parezco una bandeja de sushi
Me comen el
Soy más rapera que tú
Eso lo sabes tú y tú y tú
Soy más rapera que el flus
Todo tu club me quiere en tu club
Energía en mi vaso y no lleva Red Bull
La tinta pa'l boli, libre de tattoos
Ponte en mis zapatos a ver qué haces tú, eh?
A ver qué haces tú
Un mes al año en ayunas, a las diez de la noche se desayuna
Con pan y aceite que exprimí yo misma de mi propia aceituna
Todos pidiéndome ayuda, pero a mí nadie me ofrece ninguna
Siempre suena una nana en la cuna, rezo al de arriba, que traiga fortuna
Gracias a Dios me sale solo puto nunca me he obligado
Si me das la mano no dudo en dártela de vuelta, obrigado
Llevas años en esto pero to te sigue saliendo forzado
Soy peor que todo lo que te han contado, que to lo que de mí has hablado
Gracias a Dios me sale solo puto nunca me he obligado
Si me das la mano no dudo en dártela de vuelta, obrigado




Llevas años en esto pero to te sigue saliendo forzado
Soy peor que todo lo que te han contado, que to lo que de mí has hablado

Overall Meaning

The opening line of Huda's song, "Me pide ubi pero no estoy donde debo estar, así que lo ahorro" translates to "You ask me for location, but I'm not where I'm supposed to be, so I save it." Huda then continues to assert herself and her skills, stating "Soy más rapera que tú" meaning "I'm more of a rapper than you." She also acknowledges her flaws but is unapologetic, stating "Aunque cometa los mismos errores, siempre soy la última en perdonarme" which translates to "Although I make the same mistakes, I am always the last one to forgive myself." She goes on to mention how she is constantly surrounded by people seeking her help, but no one offers her any in return. The chorus consists of a repeated "Gracias a Dios me sale solo, puto nunca me he obligado. Si me das la mano no dudo en dártela de vuelta, obrigado" which means "Thank God it comes out automatically, I've never been forced. If you give me a hand, I won't hesitate to give it back, thank you."


Huda further emphasizes her dominance in the rap world with lines such as "Me follo a tus barras" meaning "I f*** your bars." She also mentions her emotional vulnerability, stating "Y nunca me ha dado vergüenza llorarles" which translates to "And I have never been ashamed to cry in front of them." In the second verse, Huda shares her personal lifestyle practices such as fasting for a month every year and praying for good fortune. She ends the song with the repeated chorus and the line "Soy peor que todo lo que te han contado, que to lo que de mí has hablado" meaning "I am worse than everything they have told you, worse than everything they've talked about me."


Line by Line Meaning

Me pide ubi pero no estoy donde debo estar Así que lo ahorro
I'm asked where I am, but I'm not where I should be, so I avoid it


Si me pongo en serio me forro Solo si tú te corres yo me corro
If I get serious, I make a lot of money. I'm only satisfied if you are satisfied.


Hablo con todos, mas nunca de nadie Escucho a esos bobos hablar de sus madres Pienso 'qué bilis', pienso 'qué lache', si ellos supieran
I talk with everyone, but I never talk about anyone. I listen to those fools talk about their mothers and I think how arrogant and pathetic they are, if only they knew.


Mi Instagram es un curso online De cómo debes comportarte Aunque cometa los mismos errores Siempre soy la última en perdonarme
My Instagram is an online course on how to behave, even though I make the same mistakes, I'm always the last to forgive myself.


Y nunca me ha dado vergüenza llorarles Les he mordido sin antes ladrarles Por eso aunque lo estén deseando Nunca les sale odiarme
I've never been ashamed to cry for them. I've bitten them without barking first. That's why even if they want to hate me, they can't.


Me tocan las palmas A ver si la niña se tira unas barras Haha! me follo a tus barras Empecé escribiendo esto pensando en el Cruzzi
They clap their hands to see if the girl can rap. Haha! I outdo your raps. I started writing this thinking about Cruzzi.


Sueno tan dura que me piden crucis Sueno tan cruda que parezco una bandeja de sushi Me comen el
I sound so tough that they ask for the cross. I sound so raw that I look like a sushi platter. They eat me up.


Soy más rapera que tú Eso lo sabes tú y tú y tú Soy más rapera que el flus Todo tu club me quiere en tu club
I'm more of a rapper than you. You and you and you know that. I'm more of a rapper than 'flus.' Your whole club wants me in your club.


Energía en mi vaso y no lleva Red Bull La tinta pa'l boli, libre de tattoos Ponte en mis zapatos a ver qué haces tú, eh? A ver qué haces tú
There's energy in my glass and it's not from Red Bull. The ink is for the pen, not for tattoos. Put yourself in my shoes and see what you can do, huh? See what you can do.


Un mes al año en ayunas, a las diez de la noche se desayuna Con pan y aceite que exprimí yo misma de mi propia aceituna Todos pidiéndome ayuda, pero a mí nadie me ofrece ninguna Siempre suena una nana en la cuna, rezo al de arriba, que traiga fortuna
One month a year fasting, breakfast is at 10 pm with bread and oil that I squeezed from my own olives. Everyone asks me for help, but nobody offers me any. A lullaby always plays in the crib, I pray to the one above for good fortune.


Gracias a Dios me sale solo puto nunca me he obligado Si me das la mano no dudo en dártela de vuelta, obrigado Llevas años en esto pero to te sigue saliendo forzado Soy peor que todo lo que te han contado, que to lo que de mí has hablado
Thanks to God, it comes naturally to me, I've never forced it. If you give me your hand, I won't hesitate to shake it, obrigado. You've been in this for years, but it still sounds forced. I'm worse than everything they've told you, than everything you've said about me.




Lyrics © DistroKid
Written by: Houda Marrouch, Huda Laamarti

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

VF OESTE

Dios q buen tema, un cambio de ritmo excepcional y altas barras genia 🔥

Miki

que pasadaaaa de tema y que pedazo de artista Huda! para cuando un concierto en bcn?

Dafne

Se cala de lejos tu pureza Huda. Pa arriba las FREE SIS y toa su ganga <3 Os admiro

tudonosso

obrigado Hvda!
espero que venga a Brasil y también que vaya a Colombia algún día para verla en vivo y para que pueda conocer el rap tan bravo que hay en los dos países.
Mucha suerte!

Zat To Mauro Skuli

the second half of this beat , is extra bouncy , a nice tune to dance to . again , i don't get a single word but it plays on loop for hours . thank you for this track

FERNANDO CASTOR

Obrigado pela música!

Tristana

Que loco todo, y vaya estribo final 💥 temardo de 10 🔥

extralunar1111

Cuánto flow mi amor

Alicia Aroca

trayendo novedad y frescura!!🔝🔝
so nice, reinassssss todas

Neo byt Lee

Muy bueno, emociona de verdad, que fuerza y que bien hecho.

More Comments

More Versions