Switching from guitar player to singer, drummer to bassist, violinist to keyboards, each and everyone of them found their sound and voice performing in front of their schoolmates. Back then, they wanted to be a band more than anything.
In their early 20s, all Human Human members discovered a big strength being all together on stage. After a few gigs at partys, events and bars, they decided time has come to record their first album.
On the journey to their first EP, they met with Jace Lasek from BreakGlass Studios (Patrick Watson, Wolf Parade, Land of Talk), a talented producer who helped put everything together. Few days later, they started working on their first songs.
After three months of pre-production, songs are ready to be recorded. Although, they decided to take a month off and flew to London to get back to basics. No instruments, no music, just them.
Back in Montreal, fully inspired from their English odyssey, they started over. In two weeks, they wrote the eleven songs of the upcoming Human Human record. A way for them to seal the deal with this once in a lifetime trip.
As of today, Human Human is known for their large organic synthesizer pop sound and their typically american rock'n'roll energy.
Monuments
Human Human Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wenn unsere letzten Schritte fallen
Zurück bleibt Beständigkeit
Du hast das Ende schon von Anfang an gesehen
Was dich dazu bewegt hat langsamer zu gehen
Wir haben unter uns das Fundament gelegt
Und begannen darum Mauern hoch zu ziehen
Seit der Grundstein gelegt ist geht es
Wir folgen den Plänen abgeschieden von vom dem was außerhalb geschieht
In von Gräben umgebenen Mauern, deren äußeres niemand durchschauen kann
Erstrahlt die standfeste erste unterste Ebene unseres Monuments
Nur ein Weg führt konsequent hier raus
Über Stufen höher hinauf
Keiner ging bisher unseren Schritten voraus
Jeder davon baut auf dem vorherigen auf
Überwinden wir letzten Endes die Wände oder
Finden wir niemals heraus
Wenn nur der Tod die Antwort weiß
Ist die Frage was bleibt
Ein Leben lang
Wenn der Tod nach uns greift
Trägt es uns so weit es kann
Sollen sie doch an ihren Träumen versteinern
Wir folgen eisern der gemeinsamen Vision
Werden sie wach
Sind wir längst auf und davon
Mit jedem Schlag
Schaffen wir zwischen uns etwas von Substanz
Alles was sie von außen sehen ist
Die Distanz
Von hier oben
Blicken wir herab
An der Fassade
Die in kalter Bindung
Weit aus dem Boden ragt
Ein letzter Schlag
Langsamen Herzens
Von Stolz erfüllt
Bis ans Äußerste gegangen
Am Zenit angelangt
Wir hofften auf Halt und wagten den nächsten Schritt, doch…
The lyrics of Human Human's song Monuments describe the process of creating something substantial, a monument, over time through dedication and perseverance. The song also talks about the isolation that comes with pursuing a shared vision, and the uncertainty that arises as to whether the efforts will ultimately pay off. The first verse sets the stage for this story, making the point that even as we near the end of a journey, there is still a sense of consistency that remains. The second verse delves deeper into the process of building the monument - the groundwork that was laid, the walls that were built, the plans that were followed. From here, the song transitions into a chorus, which speaks to the uncertainty of what comes next. Is the ultimate goal to overcome the walls, or do we resign ourselves to not knowing what lies beyond them? The third verse speaks to the idea of being consumed by a shared vision, to such an extent that it becomes difficult to relate to others who aren't involved. The final lines, "Wir hofften auf Halt und wagten den nächsten Schritt, doch..." leave things open-ended, suggesting that the journey isn't over yet, and it remains to be seen what will come next.
Overall, Monuments is a deeply introspective song about the process of creation, and the sense of isolation and uncertainty that often accompanies such a journey. The lyrics paint a vivid picture of the process of building something substantial, from the foundational work to the walls that surround it, and the shared vision that drives it all forward. At the same time, the song acknowledges that the path ahead is never entirely clear, and that the ultimate goal may remain elusive. It's a powerful message, one that speaks not only to the creative process but to the broader experience of life itself.
Line by Line Meaning
Es ist nicht vorbei
The journey is not over
Wenn unsere letzten Schritte fallen
Even when we are about to give up
Zurück bleibt Beständigkeit
What remains is the consistency
Du hast das Ende schon von Anfang an gesehen
You knew the end from the very beginning
Was dich dazu bewegt hat langsamer zu gehen
What made you take a slower pace
Wir haben unter uns das Fundament gelegt
We laid the foundation together
Und begannen darum Mauern hoch zu ziehen
And started to build walls around it
Seit der Grundstein gelegt ist geht es
Since the foundation was laid, we have been building
Stein um Stein bis der erste Raum entsteht
Brick by brick, until the first room takes shape
Wir folgen den Plänen abgeschieden von vom dem was außerhalb geschieht
We follow the plan, regardless of what happens outside
In von Gräben umgebenen Mauern, deren äußeres niemand durchschauen kann
Within walls surrounded by trenches, whose exterior no one can see through
Erstrahlt die standfeste erste unterste Ebene unseres Monuments
The steadfast first bottom level of our monument shines forth
Nur ein Weg führt konsequent hier raus
Only one path leads out of here, and it requires consistency
Über Stufen höher hinauf
Climbing higher and higher
Keiner ging bisher unseren Schritten voraus
No one has followed our footsteps before
Jeder davon baut auf dem vorherigen auf
Each level builds on the previous one
Überwinden wir letzten Endes die Wände oder
In the end, will we overcome the walls or
Finden wir niemals heraus
Will we never find out?
Wenn nur der Tod die Antwort weiß
If only death knows the answer
Ist die Frage was bleibt
The question is what remains
Ein Leben lang
A lifetime
Wenn der Tod nach uns greift
When death takes us
Trägt es uns so weit es kann
It carries us as far as it can
Sollen sie doch an ihren Träumen versteinern
Let them turn to stone with their dreams
Wir folgen eisern der gemeinsamen Vision
We are steadfastly following our shared vision
Werden sie wach
When they wake up
Sind wir längst auf und davon
We are already gone
Mit jedem Schlag
With every beat
Schaffen wir zwischen uns etwas von Substanz
We create something of substance between us
Alles was sie von außen sehen ist
All they see from the outside is
Die Distanz
The distance
Von hier oben
From up here
Blicken wir herab
We look down
An der Fassade
On the facade
Die in kalter Bindung
Which is in cold confinement
Weit aus dem Boden ragt
Rising far from the ground
Ein letzter Schlag
One final blow
Langsamen Herzens
With a slow heart
Von Stolz erfüllt
Filled with pride
Bis ans Äußerste gegangen
We have gone to the extreme
Am Zenit angelangt
Having reached our peak
Wir hofften auf Halt und wagten den nächsten Schritt, doch…
We hoped for stability and took the next step, but...
Lyrics © DistroKid
Written by: Oliver Thiel
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Karen García
Really good!
Dj's Weekly Top 20
amazing!
renzo590
This is good!
La Grieta Indie Music
great!
COLLECTION SOUNDS
just great
Yves Pratte
Very good song
Angel Miike
TUNE!!
Kool Rock Radio
Kool