Huong Toc
Huong Tram Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hey
Một làn hương tóc nhẹ bay trong gió
Một làn hương tóc thoảng bay trên phố dịu dàng
Một làn mây trắng bay về đâu trong gió
Một làn mây trắng bay về đâu trong gió chiều

Hương tóc hương tóc nhẹ nhàng bay
Tung tăng tung tăng trong phố chiều

Hương tóc hương tóc nhẹ nhàng trôi
Trôi đi trôi đi theo tháng ngày
Vẫn còn trong tôi nỗi nhớ

Nỗi nhớ tìm về ngày xưa
Mái tóc một thời ngây ngất
Tìm về ngày xưa (ngày xưa)
Tìm về mùi hương mái tóc dịu dàng

Hương tóc hương tóc nhẹ nhàng bay
Tung tăng tung tăng trong phố chiều
Hương tóc hương tóc nhẹ nhàng trôi
Trôi đi trôi đi theo tháng ngày (tháng ngày tháng ngày)
Vẫn còn trong tôi nỗi nhớ

Nỗi nhớ tìm về ngày xưa
Mái tóc một thời ngây ngất
Tìm về ngày xưa (ngày xưa)
Tìm về mùi hương mái tóc dịu dàng

Một làn hương tóc nhẹ bay trong gió
Một làn hương tóc thoảng bay trên phố dịu dàng
Một làn mây trắng bay về đâu trong gió
Một làn mây trắng bay về đâu trong gió chiều

Hương tóc hương tóc nhẹ nhàng bay
Tung tăng tung tăng trong phố chiều
Hương tóc hương tóc nhẹ nhàng trôi
Trôi đi trôi đi theo tháng ngày
Vẫn còn trong tôi nỗi nhớ huh

Nỗi nhớ tìm về ngày xưa
Mái tóc một thời ngây ngất
Tìm về ngày xưa (ngày xưa)
Tìm về mùi hương mái tóc dịu dàng

Hương tóc hương tóc nhẹ nhàng bay
Tung tăng tung tăng trong phố chiều
Hương tóc hương tóc nhẹ nhàng trôi
Trôi đi trôi đi theo tháng ngày (tháng ngày tháng ngày)
Vẫn còn trong tôi nỗi nhớ huh

Nỗi nhớ tìm về ngày xưa
Mái tóc một thời ngây ngất
Tìm về ngày xưa (ngày xưa)
Tìm về mùi hương mái tóc dịu dàng

Mãi còn trong tôi nỗi nhớ
Hương mái tóc dịu dàng

Mãi còn trong tôi nỗi nhớ
Hương mái tóc dịu dàng

Overall Meaning

The lyrics of Huong Tram's song Huong Toc are a reflection on memories and longing for the past. The song describes the gentle scent of hair flying in the wind and how that scent remains in the singer's memory. The lyrics describe the scent of hair as it floats through the air in a sweet, dreamy way. The singer longs for days gone by, for the youthful exuberance of their past and the sweet, delicate scent of hair that accompanied those memories. The chorus of the song repeats the idea of memories remaining a part of the singer's life, as they continue to long for the past and its associated fragrances.

The lyrics of Huong Toc contain a strong sense of nostalgia and longing for the past, emphasizing the importance of memories as well as the powerful link between scent and memory. The song also highlights the unique power of scent to evoke powerful emotions and memories, even many years after the original experience. The romantic and wistful lyrics of the song are complemented by a gentle, evocative melody, making it a popular choice among fans of Vietnamese pop music.

Line by Line Meaning

Một làn hương tóc nhẹ bay trong gió
A soft scent of hair flies in the wind

Một làn hương tóc thoảng bay trên phố dịu dàng
A gentle aroma of hair faintly drifts through the street

Một làn mây trắng bay về đâu trong gió
A white cloud flies off in the wind

Một làn mây trắng bay về đâu trong gió chiều
A white cloud flies off in the evening breeze

Hương tóc hương tóc nhẹ nhàng bay
The scent of hair softly floats

Tung tăng tung tăng trong phố chiều
Swaying to and fro in the evening street

Hương tóc hương tóc nhẹ nhàng trôi
The scent of hair softly flows

Trôi đi trôi đi theo tháng ngày
Flowing away day by day

Vẫn còn trong tôi nỗi nhớ
Still in my memories

Nỗi nhớ tìm về ngày xưa
Missing the old days

Mái tóc một thời ngây ngất
The hair I was once captivated by