La San
IAN Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Milioane, sare dacă-i place, stă pe spate
O pun pe burtă, mă iubeste, o las în pace
Nu combin nicio femeiem am o tarfa care trage
Am o strada-n spate, oare cate milioane face?

Pink coke, pete pe tricou
Jeg sub unghii, toc întruna, pune muncă după show
Am mii de idei, alerg un teanc, merg după flow
200, trage de volan, mă sună, zic "alo?"
Nu compară, stă pe bară, eu la bar
Nemâncat de patru zile cu băieții pe la Sun
Pune pietre, patru linii, tot amar
Face haos, umple clubu' toată lumea când apar
0 la 100 la dosar, merge cu viteză mare
Nu vorbesc cu-n tocilar
Toată lumea pula mare
Toți alearga după ban
Mâini curate da' salariu' e murdar

Nu mai îmi cere să te imprumut de bani
Scrie cumva pe fruntea mea "credit bancar"?

Nu înseamnă că sunt gay dacă zic că am iubit
Ma piș pe bandă adeziva, coaie, ești sărac lipit
Dorm pe tine, doar ce m-am trezit
Răspunsul e sub nasul tău, si nu-i Olynth
Nu-i place de mine în ultimu' timp
Mi-am pus alt tricou
Nu asta-i vrut când ai zis să mă schimb?
Ai fost acolo da' n-ai zis nimic
Asta nu te face martor, ci complice
Dacă sare calu', o să-i dau bice
Sunt un pervers, ma fut în ce lumea zice
Și-am aripile tăiate, d-asta am cicatrici pe omoplați
Se vede că incercați să ne dezbinați
Dar nu cedez, tot ce traiesc e intens
Ți-a lăsat un gust amar faptu' ca gustăm din succes

Fă-te auzit, tare în coaie
Ai nevastă, rămâi părăsit
Coaie, rămâi folosit
Nu ne pasă, nu ne lasă
Stau în casa la prajeală
Cu un frate, vrea pe feat, n-am timp
Vrea brigada, gura mare, doar un fraier fară pic
De onoare, am în spate o brigada, ciocu' mic
Stai în stradă, nu se vede nicio urma de profit
Mult prea plin de energie, sar pe scena, mă agit
S-a blocat, baga-mi-aș pula-n morții lui de obosit
S-a fumat, vorbește-n dodii, pe stropeală, s-a prăjit
Dă noroc, întoarce capu', deja știe că-l eviți

Se comportă ca o groupie, vrea frație, da-le flit

Milioane, sare dacă-i place, stă pe spate
O pun pe burtă, mă iubeste, o las în pace
Nu combin nicio femeiem am o tarfa care trage
Am o strada-n spate, oare cate milioane face?
Pink coke, pete pe tricou
Jeg sub unghii, toc întruna, pune muncă după show
Am mii de idei, alerg un teanc, merg după flow
200, trage de volan, mă sună, zic "alo?"
Nu compară, stă pe bară, eu la bar
Nemâncat de patru zile cu băieții pe la Sun
Pune pietre, patru linii, tot amar
Face haos, umple clubu' toată lumea când apar
0 la 100 la dosar, merge cu viteză mare

Nu vorbesc cu-n tocilar
Toată lumea pula mare
Toți alearga după ban
Mâini curate da' salariu' e murdar

Am în spate o stradă întreagă cu un vibe prea briliant
Am tras pe coate, d-aia frate, orice frate-i realizat
N-avem frica de moarte, poate c-am trecut prin iad
Le-am văzut pe toate, frate, cât de multe m-au șocat
Tare pe picioare, blindat, n-am cum să căd
Relaxat, torn un pahar, cu Ian, Azteca, bag un blunt
C-atunci la inceput doar noi ne-am susținut și

Panarama, pe cine ciocnim, cântam c-am câștigat
Nu credeați că poate generația nouă, frate
Infundați în bagaboante, trip-uri, muzică și cioate




Gânduri, paranoia, luăm la pas pe stradă-n noapte
Pachete si fapte, Doamne, frații au tras pe coate, frate

Overall Meaning

The lyrics of Ian's song "La San" portray a raw and rebellious attitude towards life. The song reflects the artist's experience with fame, success, and the challenges that come with it. Ian expresses his indifference towards societal norms and expectations, highlighting his unapologetic nature.


The lyrics mention his extravagant lifestyle, with references to expensive items like "pink coke" and "triple lines." Ian portrays himself as a provocative figure, unafraid to speak his mind and engage in unconventional behavior. He acknowledges the temptations and vices that come with fame, referring to them as "jeg sub unghii" (dirt under nails).


Throughout the song, Ian asserts his independence and individuality. He dismisses societal judgment, particularly regarding his relationships and sexual preferences. His lyrics challenge stereotypes and encourage embracing personal freedom and self-expression.


Line by Line Meaning

Milioane, sare dacă-i place, stă pe spate
He has a lot of money, and if someone likes him, they will do whatever he wants and submit to him


O pun pe burtă, mă iubeste, o las în pace
He has a woman who loves him and he doesn't bother her


Nu combin nicio femeie, am o tarfa care trage
He doesn't involve himself with any woman, he has a prostitute who works for him


Am o strada-n spate, oare cate milioane face?
He has a criminal background and wonders how much money he can make from it


Pink coke, pete pe tricou
He uses drugs and has stains on his clothes


Jeg sub unghii, toc întruna, pune muncă după show
He is always dirty and tired, working hard after his performances


Am mii de idei, alerg un teanc, merg după flow
He has many ideas and is constantly pursuing them, following his creative flow


200, trage de volan, mă sună, zic 'alo?'
He drives recklessly at high speeds and answers the phone while doing so


Nu compară, stă pe bară, eu la bar
He doesn't compare himself to others, he stands out and is successful


Nemâncat de patru zile cu băieții pe la Sun
He hasn't eaten in four days, hanging out with his friends


Pune pietre, patru linii, tot amar
He causes chaos and everyone is upset when he appears


Face haos, umple clubu' toată lumea când apar
He creates a chaotic atmosphere and everyone is excited when he shows up at the club


0 la 100 la dosar, merge cu viteză mare
He has a criminal record and lives a fast-paced life


Nu vorbesc cu-n tocilar
He doesn't talk to nerds or people he considers inferior


Toată lumea pula mare
Everyone thinks highly of themselves


Toți alearga după bani
Everyone is chasing after money


Mâini curate da' salariu' e murdar
They appear innocent, but their income comes from illegal activities


Nu mai îmi cere să te imprumut de bani
He doesn't want someone asking to borrow money from him


Scrie cumva pe fruntea mea 'credit bancar'?
He sarcastically wonders if he has the words 'bank credit' written on his forehead


Nu înseamnă că sunt gay dacă zic că am iubit
He clarifies that talking about having loved someone doesn't mean he is gay


Ma piș pe bandă adeziva, coaie, ești sărac lipit
He dismisses someone by saying they are poor and insignificant


Dorm pe tine, doar ce m-am trezit
He slept with someone and just woke up


Răspunsul e sub nasul tău, si nu-i Olynth
The answer is obvious, and it's not a reference to a nasal spray


Nu-i place de mine în ultimu' timp
Someone doesn't like him lately


Mi-am pus alt tricou
He changed his shirt


Nu asta-i vrut când ai zis să mă schimb?
He questions someone if this is what they wanted when they told him to change


Ai fost acolo da' n-ai zis nimic
Someone was present, but didn't say anything


Asta nu te face martor, ci complice
Being present doesn't make someone a witness, but rather an accomplice


Dacă sare calu', o să-i dau bice
If someone acts out of line, he will punish them


Sunt un pervers, ma fut în ce lumea zice
He admits to being promiscuous and doesn't care about public opinion


Și-am aripile tăiate, d-asta am cicatrici pe omoplați
He has scars on his shoulder blades from having his wings cut off, metaphorically representing past pain and betrayal


Se vede că incercați să ne dezbinați
He recognizes that others are trying to divide them


Dar nu cedez, tot ce traiesc e intens
He won't give in, everything he experiences is intense


Ți-a lăsat un gust amar faptu' ca gustăm din succes
He left someone with a bitter taste because they envy his success


Fă-te auzit, tare în coaie
He challenges someone to speak up and be confident


Ai nevastă, rămâi părăsit
If someone has a wife, they will be abandoned


Coaie, rămâi folosit
He warns someone they will be used


Nu ne pasă, nu ne lasă
He doesn't care and won't be stopped


Stau în casa la prajeală
He stays at home, chilling


Cu un frate, vrea pe feat, n-am timp
He is with a friend who wants to collaborate on a song, but he doesn't have time


Vrea brigada, gura mare, doar un fraier fără pic de onoare
Someone wants to be a part of their group, talks a lot, but is considered a dishonorable fool


Am în spate o brigada, ciocu' mic
He has a team behind him, who are loyal and reliable


Stai în stradă, nu se vede nicio urma de profit
Someone is always on the streets, but they don't see any sign of profit


Mult prea plin de energie, sar pe scena, mă agit
He is full of energy, jumps on stage, and gets the crowd excited


S-a blocat, baga-mi-aș pula-n morții lui de obosit
He insults someone for getting stuck or tired


S-a fumat, vorbește-n dodii, pe stropeală, s-a prăjit
They smoked and now talk incoherently, being high has affected them


Dă noroc, întoarce capu', deja știe că-l eviți
He toasts and turns their head, knowing they are avoiding him


Se comportă ca o groupie, vrea frație, da-le flit
Someone behaves like a groupie, wanting to be friends, but he ignores them


Am în spate o stradă întreagă cu un vibe prea briliant
He has a whole street behind him, with an amazing vibe


Am tras pe coate, d-aia frate, orice frate-i realizat
He worked hard, that's why he succeeded, anyone who works hard can achieve success


N-avem frica de moarte, poate c-am trecut prin iad
They don't fear death, maybe because they have already been through hell


Le-am văzut pe toate, frate, cât de multe m-au șocat
He has seen it all, and many things have shocked him


Tare pe picioare, blindat, n-am cum să căd
He is strong and protected, he won't fall down


Relaxat, torn un pahar, cu Ian, Azteca, bag un blunt
He relaxes, drinks a glass, with his friends Ian and Azteca, he smokes a joint


C-atunci la inceput doar noi ne-am susținut și
At the beginning, they only supported each other


Panarama, pe cine ciocnim, cântam c-am câștigat
They conquered everything and celebrated their victories


Nu credeați că poate generația nouă, frate
People didn't believe that the new generation could achieve success


Infundați în bagaboante, trip-uri, muzică și cioate
They are immersed in parties, trips, music, and drugs


Gânduri, paranoia, luăm la pas pe stradă-n noapte
They have thoughts, paranoia, and walk the streets at night


Pachete si fapte, Doamne, frații au tras pe coate, frate
They have packages and deeds, their brothers have worked hard




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Luke Calleja, Stefan Capraru, Ian Barz

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions