Around The World
INITIAL D - move Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

?Trip to the world
Yo! here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけバシッと!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
ツマンナイとこはWarpしてこう 筋だけは通し生きてるThat's our law!

あてのないTrip
One way ticket to your soul, let's go! ブッ飛びつづけ見つけるYour goal
愛しあい時代に感じあい さまざまなドラマつくってこう
So many things we wanna try Pop songの底に隠れてるDeep style
50億の願い 渦巻くWorldきっと誰かに届くYour light

息さえつけない 眠れない街
隙も見せずに笑いあって
嘘さえSafety ホントがEmpty
危ないぐらいにwanna shut and break out!

(How we gotta start Let's get move)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

誰かに届くまで 力強くBrand new wind
未来を描く 地図もない
愛だって恋だって マジに出会いたいよ
It's the time to travelin' around the world

Information 秒速で伝わる時代 でもChoice仕方がわからない
Money can't buy my love なんてノンキなヤツにラリアート3回
マニュアルどおりにただ抱き合い 愛がないことに気がつかない
窒息する前に叫ぼうぜ Ho!!!!!! In the midnight dream

熱い想いを 抑えきれずに
願いに空を突き抜けて
最後の90's 生きてるFull speed
Now I know I wanna start to move into the rhythm

(How we gotta start Let's get move)

世界の果てに立ち 裸で感じたい
生まれ始めた景色達
明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
It's the time to travelin' around the world

(take it in your soul)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

Trip to the world
Yo! here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけバシッと!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
ツマンナイとこはWarpしてこう 筋だけは通し生きてるThat's our law!

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

世界の果てに立ち 裸で感じたい
生まれ始めた景色達




明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
It's the time to travelin' around the world

Overall Meaning

The lyrics of "Around The World" by INITIAL D - move speak about embarking on a journey into the unknown world. The song describes the excitement of being a newcomer in this vast world, with a playful attitude and a firm determination. Despite the presence of negativity and criticism from others, the lyrics suggest moving forward and leaving behind uninteresting situations by taking a "warp" to live life authentically and in alignment with personal values.


The lyrics also touch upon the desire to explore different experiences and create various dramas within the era of love and understanding. The song acknowledges the multitude of things the characters want to try, hidden beneath the surface of popular songs, representing a deeper style. The lyrics mention the billions of wishes that swirl in the world, expressing the belief that these wishes will eventually reach someone through their light.


The song depicts a city that never sleeps, where one cannot even catch their breath. Despite this, there is a sense of unity and laughter without exposing any weaknesses. It mentions the danger of wanting to break free and escape from the safety of lies, while yearning for sincerity and genuine encounters.


The lyrics encourage the listener to move into a brand new world and dive into a new trip, leaving behind fears of the vastness of the world. The characters have just begun their journey and now go full speed ahead with a funky beat, believing that they will shine around the world. The lyrics acknowledge the strength of a brand new wind that will reach someone until they can confidently draw their future without a map. The desire for love and genuine encounters, be it in the form of love or friendship, is expressed, as the time has come to travel around the world.


The song also mentions the rapid transmission of information in today's world but highlights the challenge of making choices amidst this overwhelming flow. The lyrics critique the notion that money can buy love and expresses disdain for those who are nonchalant about it. It encourages breaking free from the manual and generic ways of embracing each other, urging for a realization before suffocation. The lyrics reflect a strong desire to shout out during a midnight dream.


In the end, the lyrics return to the sentiment of moving into a brand new world and diving into a new trip. Once again, the fear of the vastness of the world is acknowledged, but the enthusiasm to shine and experience genuine encounters remains. The song concludes by emphasizing the desire to feel and embrace the world, as well as the dreams and encounters that are yet to come. It's the right time to travel around the world.


Line by Line Meaning

Trip to the world
Embarking on a journey to explore the unknown world that we have just been born into


Yo! here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
Hey, let's go to the unknown world as travelers who have just been born


慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけバシッと!
Even though we may stumble with unfamiliar steps, let's confidently shine in the places where we feel comfortable


So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
There are many people in this world, and although sometimes there may be criticism and judgment, it doesn't mean they define us


ツマンナイとこはWarpしてこう 筋だけは通し生きてるThat's our law!
Let's escape from boring situations by finding our own unique path and always living with integrity. That's the principle we follow


あてのないTrip
An aimless journey


One way ticket to your soul, let's go! ブッ飛びつづけ見つけるYour goal
We have a one-way ticket to explore the depths of your soul, and we will keep pushing forward until we discover your true goal


愛しあい時代に感じあい さまざまなドラマつくってこう
Let's experience love and connection in this era and create various dramas together


So many things we wanna try Pop songの底に隠れてるDeep style
There are so many things we want to try, hidden beneath the surface of pop songs, lies a deep and unique style


50億の願い 渦巻くWorldきっと誰かに届くYour light
Within this swirling world of 5 billion wishes, your light will surely reach someone


息さえつけない 眠れない街
A city where there is no time to rest and even taking a breath is difficult


隙も見せずに笑いあって
We laugh without showing any weakness


嘘さえSafety ホントがEmpty
Even lies can provide a sense of safety, while the truth remains empty


危ないぐらいにwanna shut and break out!
We want to shut ourselves out dangerously and break free from constraints


(How we gotta start Let's get move)
This is how we need to start, let's get moving


Let's move into the brand new world
Let's enter a completely new world


Let's dive into the brand new trip
Let's plunge into a new journey


広い世界に怯えてる
Feeling fearful in this vast world


始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
Now that it has just started, let's go at full speed with a funky beat


きっと輝くaround the world
We will surely shine all around the world


誰かに届くまで 力強くBrand new wind
Until we reach someone, let's send a powerful brand new wind


未来を描く 地図もない
Creating a future where there is no map


愛だって恋だって マジに出会いたいよ
I want to truly encounter love and romance


It's the time to travelin' around the world
Now is the time to travel around the world


Information 秒速で伝わる時代 でもChoice仕方がわからない
In this age where information spreads in seconds, we are still unsure of how to make choices


Money can't buy my love なんてノンキなヤツにラリアート3回
Money cannot buy my love, to those carefree people, I will throw a lariat three times


マニュアルどおりにただ抱き合い 愛がないことに気がつかない
Just embracing each other according to the manual, unaware that there is no love


窒息する前に叫ぼうぜ Ho!!!!!! In the midnight dream
Before suffocating, let's shout out loud, Ho!!!!!! In the midnight dream


熱い想いを 抑えきれずに
Unable to suppress our passionate feelings


願いに空を突き抜けて
Piercing through the sky with our wishes


最後の90's 生きてるFull speed
Living in the last moments of the 90s, at full speed


Now I know I wanna start to move into the rhythm
Now I know, I want to start moving according to the rhythm


世界の果てに立ち 裸で感じたい
I want to stand at the edge of the world and feel it naked


生まれ始めた景色達
The landscapes that are just beginning to be born


明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
I want to truly encounter tomorrow and dreams


It's the time to travelin' around the world
Now is the time to travel around the world


(take it in your soul)
(take it in your soul)


Let's move into the brand new world
Let's enter a completely new world


Let's dive into the brand new trip
Let's plunge into a new journey


広い世界に怯えてる
Feeling fearful in this vast world


始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
Now that it has just started, let's go at full speed with a funky beat


きっと輝くaround the world
We will surely shine all around the world


世界の果てに立ち 裸で感じたい
I want to stand at the edge of the world and feel it naked


生まれ始めた景色達
The landscapes that are just beginning to be born


明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
I want to truly encounter tomorrow and dreams


It's the time to travelin' around the world
Now is the time to travel around the world




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: MOTSU

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-pq4pm9rf8k

(Now we gotta start Let's get move!!)

Trip to the world
Yo! here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけバシッと!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
ツマンナイとこはWarpしてこう 筋だけは通し生きてるThat's our law!

あてのないTrip
One way ticket to your soul, let's go! ブッ飛びつづけ見つけるYour goal
愛しあい時代に感じあい さまざまなドラマつくってこう
So many things we wanna try Pop songの底に隠れてるDeep style
50億の願い 渦巻くWorld きっと誰かに届くYour light

息さえつけない 眠れない街
隙も見せずに笑いあって
嘘さえSafety ホントがEmpty
危ないぐらいにwanna shut and break out!

(Now we gotta start Let's get move)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

誰かに届くまで 力強くBrand new wind
未来を描く 地図もない
愛だって恋だって マジに出会いたいよ
It's the time to travelin' around the world

Information 秒速で伝わる時代 でもChoiceの仕方がわからない
Money can't buy my love なんてノンキなヤツにラリアート3回
マニュアルどおりにただ抱き合い 愛がないことに気がつかない
窒息する前に叫ぼうぜ Ho!!!!!! In the midnight dream

熱い想いを 抑えきれずに
願いは空を突き抜けてく
最後の90's 生きてるFull speed
Now I know I wanna start to move into the rhythm

(Now we gotta start Let's get move)

世界の果てに立ち 裸で感じたい
生まれ始めた景色達
明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
It's the time to travelin' around the world

(take it in your style)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

Trip to the world
Yo! here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけバシッと!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
ツマンナイとこはWarpしてこう 筋だけは通し生きてるThat's our law!

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

世界の果てに立ち 裸で感じたい
生まれ始めた景色達
明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
It's the time to travelin' around the world



@kitchen9902

歌詞です。

(Now we gotta start Let's get move!!)

※Trip to the world
Yo! here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけバシッと!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
ツマンナイとこはWarpしていこう 筋だけは通し生きてるThat's our low!

あてのないTrip
One way ticket to your soul, let's go! ブッ飛びつづけ見つけるYour goal
愛しあい時代に感じあい さまざまなドラマつくってこう
So many things we wanna try Pop songの底に隠れてるDeep style
50億の願い 渦巻くWorld きっと誰かに届く Your light

息さえつけない 眠れない街
隙も見せずに笑いあって
嘘さえSafety ホントがEmpty
危ないぐらいにwanna shut and break out!

(Now we gotta start Let's get move)

☆Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

誰かに届くまで 力強くBrand new wind
未来を描く 地図もない
愛だって恋だって マジに出会いたいよ
It's the time to Travelin' around the world

infomation 秒速で伝わる時代 でもChoiceの仕方がわからない
Money can't buy my love なんてノンキなヤツにラリアート3回
マニュアルどおりにただ抱き合い 愛がないことに気がつかない
窒息する前に叫ぼうぜ Ho!!!!!! in the midnight dream

熱い想いを 抑えきれずに
願いは空を突き抜けてく
最後の90's 生きてるFull speed
Now I know I wanna start to move into the rhythm

(Now we gotta start Let's get move)

*世界の果てに立ち 裸で感じたい
生まれ始めた景色達
明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
It's the time to Travelin' around the world

(take it in your style)

☆Repeat

※Repeat

☆Repeat

*Repeat


既出、誤字ありましたら申し訳ありません。



@user-ee4cr8gy7w

曲始まる前の

黒い画面で

この物語はフィクションであり、
登場する人物、地名、団体名は
全て架空のものです。
車の運転は交通ルールを守り、
安全運転を心がけましょう

って注意事項見ると、毎回、始まるって感じしてゾクゾクってした笑笑



@physalis7802

(Now we gotta start Let's got move!!)

Trip to the world
Yo! Here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけパシッと!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
ツマンナイとこはWarpしてこう 筋だけは通し生きてるThat's our law!

あてのないTrip
One way ticket to your soul, let's go! ブッ飛びつづけ見つけるYour goal
愛しあい時代に感じあい さまざまなドラマつくってこう
So many things we wama try Pop songの底に隠れてるDeep style
50億の願い 渦巻くWorldきっと誰かに届くYour light

息さえつけない 眠れない街
隙も見せずに笑いあって
嘘さえSafety ホントがEmpty
危ないぐらいにwanna shut and break out!

(How we gotta start Let's get move)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

誰かに届くまで 力強くBrand new wind
未来を描く 地図もない
愛だって恋だって マジに出会いたいよ
It's the time to travellin' around the world

Information 秒速で伝わる時代 でもChoice仕方がわからない
Money can't buy my love なんてノンキなヤツにラリアート3回
マニュアルどおりにただ抱き合い 愛がないことに気がつかない
窒息する前に叫ぼうぜ Ho!!!!!! In the midnight dream

熱い想いを 抑えきれずに
願いは空を突き抜けてく
最後の90's 生きてるFull speed
Now I know I wanna start to move into the rhythm

(How we gotta start Let's get move)

世界の果てに立ち 裸で感じたい
生まれ始めた景色達
明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
It's the time to travellin' around the world

(take it in your soul)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

Trip to the world
Yo! Here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけパシッと!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
ツマンナイとこはWarpしてこう 筋だけは通し生きてるThat's our law!

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

世界の果てに立ち 裸で感じたい
生まれ始めた景色達
明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
It's the time to travellin' around the world



@martymcfly993

Now we gotta start Let's get move!!)

Trip to the world
Yo! Here we go unknown world e to umareta bakari no tabibito
narenai ashidori mo mata aikyou KIMERU toko dake BASHItto!
So many people in this world toki ni chuushou tokamonai wake ja nai kedo
SHIMANNAI toko ha Warp shite kou suji dake ha tooshite ikiteru That's our low!

ate no nai Trip
One way ticket to your soul, let's go BUttobitsudzuke mitsukeru Your goal
aishiai jidai ni kanjiai samazama na DORAMA tsukutte kou
So many things we wanna try Pop song no soko ni kakureteru Deep style
gojuu oku no negai uzumakiku World kitto dare ka ni todoku Your light

iki sae tsukenai nemurenai machi
suki mo misezuni warai atte
uso sae Safety HONTO ga Empty
abunai gurai ni wanna shut and break out!

(Now we gotta start Let's get move!!)

* Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
hiroi sekai ni obieteru
hajimatta bakari no 
Now we go full speed and funky beat
kitto kagayaku around the world

dare ka ni todoku made chikara tsuyoku Brand new wind
mirai o egaku chizu mo nai
ai datte koi datte MAJI ni deaitai yo
It's the time to travelin' around the world

Information byousoku de tsutawaru jidai demo Choice no shikata ga wakaranai
Money can't buy my love nante NONKI na YATSU ni ha RARIAATO sankai
MANYUARU douri ni tada dakiai ai ga nai koto ni kigatsukanai
chitsusoku suru mae ni sakebouze Ho!!!!!! In the midnight dream

atsui omoi o osae kirezuni
negai ha sora o tsuki nuketeku
saigo no 90's ikiteru Full speed
Now I know I wanna start to move into the rhythm

(Now we gotta start Let's get move!!)

** sekai no hate ni tachi hadaka de kanjitai
umare hajimeta keshiki-tachi
asu datte yume datte MAJI ni deaitai yo
It's the time to Travelin' around the world

(take it in your soul)

* [repeat]

Trip to the world
Yo! Here we go unknown world e to umareta bakari no tabibito
narenai ashidori mo mata aikyou KIMERU toko dake BASHItto!
So many people in this world toki ni chuushou tokamonai wake ja nai kedo
SHIMANNAI toko ha Warp shite kou suji dake ha tooshite ikiteru That's our low!

* [repeat]

** [repeat]



All comments from YouTube:

@jeremydiaz9642

Initial D is way better than Fast & Furious.
Who else agrees?

@gionotreal

ディアスジェレミー agreed completely

@Dewey122

Me

@Dennando

I hate fast and furious but i likr initial d

@ahmadshafiq4272

Yup...initial d look real than fast n furious

@user-rp6xi4il5z

sakumi is great of all time

270 More Replies...

@user-ki7se8ne3w

最近、頭文字Dにハマったけどこの人たちの曲良すぎる

@user-vl2lb1jq6q

ええええそれなです!move の曲みんな良すぎる…

@nttn7911

アニメOPで2番の歌詞をなぜチョイスしたのかずっと疑問です

@denden9432

@@nttn7911
歌詞で選んだと思ってた
のんきなやつにで樹が👍してるし笑
インフォメーションから入った方が明るくて好きですけどね!
トリップトゥザから入ったら少し重たい気がします。

More Comments

More Versions