Весна
IVANITSKAYA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
И таксисты пролетают быстро,
Я гуляю вдоль по тротуару
Зачем не понимаю
Я тобой простужена
Города и страны нас не разделят,
То, что между нами
Я уж это знаю, но переживаю
И я одна,
Не видимая я,
Но видимо
Во мне весна!
Во мне весна!
Во мне весна!
Моя весна!
Это что-то больше чем обычно
Это даже, как-то непривычно
Будто кто-то подобрал отмычку
Это очень лично, но я романтичная
Ты подойди поближе
Хочу почувствовать как ты дышишь
По телу дрожь мы взлетаем все выше
Выше - выше
И наши сердца бьются в такт
Я не одна
Не видимая я,
Но видимо
Во мне весна!
Во мне весна!
Во мне весна!
Моя весна!
Во мне весна!
Во мне весна!
Во мне весна!
Раз, два, три, четыре, пять,
Я иду тебя искать
Пять, шесть, семь, восемь,
Крышу нам весна сносит
Раз, два, три, четыре, пять,
Выйди зая погулять
Эй зая, выйди погулять
Пока пары прячутся по барам
И таксисты пролетают быстро,
Я гуляю вдоль по тротуару
Раз, два, три я
Во мне весна!
Во мне весна!
Во мне весна!
Моя весна!
Пиу-пиу.
These lyrics, from IVANITSKAYA's song "Весна" (which translates to "Spring" in English), portray the feelings of the singer as they stroll along the sidewalk while couples hide away in bars and taxis pass by swiftly. The singer expresses confusion about why they are affected by the person they are in love with. They acknowledge that their love surpasses city and country boundaries and that they are aware of the uncertainties that lie ahead. The singer feels alone and invisible, but aware of their own visibility.
The repeated phrase "Во мне весна!" (which means "In me, there is spring!") serves as a metaphor for the strong and vibrant emotions that the singer is experiencing. It is something beyond ordinary, even unfamiliar, and as if someone has unlocked a hidden part of their emotions. The singer's need to feel the other person's breath, the shivers running through their body, and the synchronized beating of their hearts indicate the passionate and intense connection they feel.
The lyrics also contain a playful counting sequence, where the singer counts from "раз" (one) to "пять" (five), inviting the person they are in love with to come out and enjoy the springtime together.
Overall, the song "Весна" captures the anticipation, longing, and intense emotions associated with a passionate love.
Line by Line Meaning
Пока пары прячутся по барам
While couples hide in bars
И таксисты пролетают быстро
And taxis fly by quickly
Я гуляю вдоль по тротуару
I walk along the sidewalk
Зачем не понимаю
I don't understand why
Я тобой простужена
I am sick with you
Города и страны нас не разделят
Cities and countries won't separate us
То, что между нами
What's between us
Я уж это знаю, но переживаю
I already know that, but I worry
Что в итоге ждут нас только многоточия
That in the end, only ellipses await us
И я одна
And I'm alone
Не видимая я
Invisible me
Но видимо
But apparently
Во мне весна!
There's spring inside me!
Моя весна!
My spring!
Это что-то больше чем обычно
This is something more than usual
Это даже, как-то непривычно
It's even somewhat unfamiliar
Будто кто-то подобрал отмычку
As if someone picked a lock
Это очень лично, но я романтичная
It's very personal, but I'm romantic
Ты подойди поближе
Come closer
Хочу почувствовать как ты дышишь
I want to feel how you breathe
По телу дрожь мы взлетаем все выше
A shiver runs through our bodies as we fly higher
И наши сердца бьются в такт
And our hearts beat in sync
Я не одна
I'm not alone
Не видимая я
Invisible me
Но видимо
But apparently
Во мне весна!
There's spring inside me!
Моя весна!
My spring!
Раз, два, три, четыре, пять
One, two, three, four, five
Я иду тебя искать
I'm going to look for you
Пять, шесть, семь, восемь
Five, six, seven, eight
Крышу нам весна сносит
Spring blows our minds
Выйди зая погулять
Come out, bunny, let's go for a walk
Эй зая, выйди погулять
Hey bunny, come out and walk
Раз, два, три, четыре, пять
One, two, three, four, five
Выйди зая погулять
Come out, bunny, let's go for a walk
Эй зая, выйди погулять
Hey bunny, come out and walk
Пока пары прячутся по барам
While couples hide in bars
И таксисты пролетают быстро
And taxis fly by quickly
Я гуляю вдоль по тротуару
I walk along the sidewalk
Раз, два, три я
One, two, three, me
Во мне весна!
There's spring inside me!
Моя весна!
My spring!
Пиу-пиу.
Pew-pew.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
IVANITSKAYA
ОХУЕННЫЙ КЛИП, КАКАЯ ЖЕ Я ВСЕ-ТАКИ МОЛОДЕЦ 😂😂😂😂😂😂😂
Данил Кузнецов
просто вышка!!
николай панкратов
О, рокерша проснулась!! XD
офигенный клип)
отличная работа, Диана! желаю удачи и дальнейшего развития))
P.S. бэки с твоим автотюном слишком заезженно и попсово звучат - лучше бы живым голосом их записала без тюна ИМХО
Alena Sineruk
Хорош тырить, все слизано у favlav. Будь уже собой
IVANITSKAYA
@Alena Sineruk давай как-то обосновано писать?) Если ты не знаешь кем я была, что я раньше пела, какие у меня были клипы и как одевалась, то Гугл тебе в помощь, подруга))
Hiyori Iki
@Alena Sineruk лол, где слизано то, поведайте?
Медине Аметова
Что бы кто ни писал, мне эта песня очень нравится. Действительно по-весеннему зажигает. А все эти гадости, наезды, что не складывается творчество и карьера. Как говорится, а судьи кто. Смотрела твоё выступление на икс-факторе, до сих пересматриваю, аж мурашки. У Меладзе ты, Маша и Катя вообще были бесподобны. Вы с Машей дошли до финала.
Олина Famulily
С таким голосищем рок петь 👍. Молодец Диана . Так держать . Успехов тебе 🌟🌞
Bl Tm
И правда. Больше рока, Диана, охуенно получилось🤘🏼
Элеонора Яковлева
Прикольно получилось) Как у тебя получается петь в разных жанрах так круто!