O Sole Mio
IZ*ONE Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

부서지는 파도처럼 나를 집어 삼켜줘
거부할 수 없는 끌림 날 더 세게 안아줘
오늘 밤 이 불꽃이 내 그리움 채울 수 있게
그렇게 다가와줘 내가 피어날 수 있도록

달이 떠오르는 이 밤 별빛에 기대어
내 마음을 모두 모아 너에게 보낼게
누구도 막을 수 없어 널 향해 가는 날

나를 비추는 하나의 빛

다가갈래 o sole mio
Eh let me, let me, let me, let me love you, love you right now
다가갈래 o sole mio
Eh let me, let me, let me, let me love you, love you right now
나를 비추는 하나의 빛
다가갈래 o sole mio

Oh eh 다가갈래 o sole mio
Oh eh 다가갈래 o sole mio

다가갈수록 더 뜨거워져
빛으로 어둠은 잠이 들어
중력처럼 이끌려
매일 밤 네 꿈에 찾아 가는 나

Oh na na na oh na na na
모든 게 너로 물 들었어 난 (물 들었어 난)
네 사랑이 필요해 난
매일 밤 몰래 달에게 빌어 쉿

달이 떠오르는 이 밤 별빛에 기대어
내 마음을 모두 모아 너에게 보낼게

누구도 막을 수 없어 널 향해 가는 날
나를 비추는 하나의 빛

다가갈래 o sole mio
Eh let me, let me, let me, let me love you, love you right now
다가갈래 o sole mio
Eh let me, let me, let me, let me love you, love you right now
나를 비추는 하나의 빛
다가갈래 o sole mio

Pray to the stars
내 사랑이 지켜질 수 있게
Pray to the stars
그렇게 기도해
내 사랑은 태양보다 뜨거우니까
너에게로 달려 가고 싶어 난
O sole mio

달이 떠오르는 이 밤 별빛에 기대어
내 마음을 모두 모아 너에게 보낼 게
누구도 막을 순 없어 널 향해 가는 날
나를 비추는 하나의 빛

다가갈래 o sole mio
Eh let me, let me, let me, let me love you, love you right now (right now)
다가갈래 o sole mio
Eh let me, let me, let me, let me love you, love you right now

나를 비추는 하나의 빛
다가갈래 o sole mio

Overall Meaning

The lyrics to IZ*ONE's "O Sole Mio" talk about a love so consuming and irresistible that the singer asks to be swallowed up like waves in the sea by their lover. The singer longs to be held tightly and brought closer so they can be fulfilled and blossom. The imagery of stars and the moon throughout the song conveys a dreamy, romantic feeling, and the singer is willing to go to great lengths to be with their love, stating that their love is hotter than the sun, and they'll run toward them. The phrase "O Sole Mio" is Italian for "My Sun" and is a term of endearment used in romantic contexts.

Overall, the song is about the overwhelming desire and heat of passion in a romantic relationship. It paints a picture of two people who can't resist each other despite any obstacles in their way.

Line by Line Meaning

부서지는 파도처럼 나를 집어 삼켜줘
Embrace me like the crashing waves, don't resist the irresistible attraction and hold me tighter

거부할 수 없는 끌림 날 더 세게 안아줘
I'm irresistibly drawn to you, so hold me tighter

오늘 밤 이 불꽃이 내 그리움 채울 수 있게
Let this flame tonight fill the emptiness of my longing

그렇게 다가와줘 내가 피어날 수 있도록
Approach me like this so that I can bloom

달이 떠오르는 이 밤 별빛에 기대어
Leaning on the starlight on this night when the moon rises

내 마음을 모두 모아 너에게 보낼게
I'll gather all my heart and send it to you

누구도 막을 수 없어 널 향해 가는 날
No one can stop me from heading towards you

나를 비추는 하나의 빛
You are the one light that shines on me

다가갈래 o sole mio
I want to get closer, oh my sun

Eh let me, let me, let me, let me love you, love you right now
Let me love you right now

Oh eh 다가갈래 o sole mio
Oh eh I want to get closer, oh my sun